From 0d35e9ae864e2c84e754df078eae048041c0015c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuri Chornoivan Date: Mon, 14 Oct 2013 18:58:00 +0300 Subject: Update Ukrainian translation --- po/uk.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'po') diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index fe9d15e..307cab9 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -232,16 +232,16 @@ msgid "" "(LAN). Please disable Mageia Firewall for the network adapter connected to " "your LAN connection before proceeding." msgstr "" -"Ви підійшли до налаштування організації спільного доступу до інтернет з " +"Зараз ви зможете налаштувати спільний доступ до інтернету з " "вашого комп'ютера.\n" "З цією можливістю інші комп'ютери місцевої мережі зможуть використовувати " "з'єднання з інтернетом цього комп'ютера.\n" "\n" "Перш, ніж продовжувати, переконайтеся, що ви налаштували доступ до мережі/" -"інтернету з допомогою drakconnect \n" +"інтернету за допомогою drakconnect.\n" "\n" -"Примітка: вам для цього потрібно мати плату мережі, щоб встановити\n" -"місцеву мережу (LAN). Вимкніть захисний шлюз перед продовженням." +"Примітка: для доступ до цієї можливості вам знадобиться мережева картка, щоб встановити\n" +"місцеву мережу (LAN). Вимкніть захисний шлюз, перш ніж продовжувати налаштовування." #: ../bin/drakgw:93 #, c-format -- cgit v1.2.1