From 405b168071afa9248179343c9a239d4ea96c0979 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olav Dahlum Date: Sat, 11 Apr 2009 05:15:59 +0000 Subject: =?UTF-8?q?Update=20for=20Norwegian=20Bokm=C3=A5l=20translation?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- po/nb.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'po/nb.po') diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 979af49..e098adc 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Synkroniser brannmur conntrack-tabeller" #: ../bin/drakinvictus:123 #, c-format msgid "Synchronization network interface" -msgstr "Synkroniser nettversgrensesnitt" +msgstr "Synkroniser nettverksgrensesnitt" #: ../bin/drakinvictus:132 #, c-format @@ -2684,7 +2684,7 @@ msgid "" msgstr "" "Tast inn inn IP-oppsettet for denne maskinen.\n" "Hvert element bør skrives som en IP-adresse i punkt-desimal\n" -"notasjon (f.eks, 1.2.3.4)." +"notasjon (f.eks. 1.2.3.4)." #: ../lib/network/connection/ethernet.pm:142 ../lib/network/netconnect.pm:658 #: ../lib/network/vpn/openvpn.pm:212 ../lib/network/vpn/vpnc.pm:39 @@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr "IP-adresse bør være i format 1.2.3.4" #: ../lib/network/connection/ethernet.pm:174 #, c-format msgid "Netmask should be in format 255.255.224.0" -msgstr "Netmaske bør være i format 255.255.224.0" +msgstr "Nettmaske bør være i format 255.255.224.0" #: ../lib/network/connection/ethernet.pm:179 #, c-format @@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr "Windows-driver" msgid "" "Your wireless card is disabled, please enable the wireless switch (RF kill " "switch) first." -msgstr "Ditt trådløse nettverskort er deaktivert, vennligst aktiver det først." +msgstr "Ditt trådløse nettverkskort er deaktivert, vennligst aktiver det først." #: ../lib/network/connection/wireless.pm:444 #, c-format -- cgit v1.2.1