diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 27 |
1 files changed, 13 insertions, 14 deletions
@@ -3,14 +3,14 @@ # # Translators: # Agron Selimaj <as9902613@gmail.com>, 2017 -# Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2014-2016 +# Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>, 2014-2016,2018-2019 # Naim Daka <naim70@freesurf.ch>, 2002-2003 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 22:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-01 21:22+0000\n" -"Last-Translator: Agron Selimaj <as9902613@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-09 13:30+0000\n" +"Last-Translator: Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/sq/)\n" "Language: sq\n" @@ -1511,6 +1511,8 @@ msgstr "" #, c-format msgid "Please add or select a Samba printer share to be able to modify it." msgstr "" +"Ju lutem shtoni ose zgjidhni një shpërndarje printer Samba për ta modifikuar " +"atë." #: ../bin/draksambashare:555 #, c-format @@ -2044,9 +2046,9 @@ msgid "Network is up on interface %s." msgstr "Rrjeti është lart në ndërfaqe %s." #: ../bin/net_applet:103 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "IPv6 address: %s" -msgstr "Adresa IP: %s" +msgstr "" #: ../bin/net_applet:104 #, c-format @@ -2157,7 +2159,7 @@ msgstr "" #: ../bin/net_applet:480 #, c-format msgid "Network connection" -msgstr "Lidhja rrjetit" +msgstr "Lidhje rrjetit" #: ../bin/net_applet:585 #, c-format @@ -4755,7 +4757,7 @@ msgstr "Hyrjet në internet" #: ../lib/network/drakconnect/global.pm:79 #, c-format msgid "Connection type: " -msgstr "Tip lidhës:" +msgstr "Lloji Lidhjes:" #: ../lib/network/drakconnect/global.pm:82 #, c-format @@ -4864,14 +4866,14 @@ msgid "BitTorrent" msgstr "BitTorrent" #: ../lib/network/drakfirewall.pm:115 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "KDEConnect" -msgstr "Lidhe..." +msgstr "" #: ../lib/network/drakfirewall.pm:121 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Ident server" -msgstr "Telnet server" +msgstr "" #: ../lib/network/drakfirewall.pm:127 #, c-format @@ -6411,6 +6413,3 @@ msgstr "" #: ../polkit/org.mageia-x.set-netprofile.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to set the network profile" msgstr "" - -#~ msgid "More networks" -#~ msgstr "Më shumë rrjete" |