diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 6978ff6..d0af941 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakx-net\n" "POT-Creation-Date: 2013-03-06 06:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-23 10:28+0800\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-07 15:08+0800\n" "Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@gmail.com>\n" "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n" "Language: zh_TW\n" @@ -2579,19 +2579,19 @@ msgstr "使用假的 MAC 位址。如果未設定，則使用 HWADDR 或預設 #: ../lib/network/connection.pm:258 #, c-format msgid "MAC address (HWADDR)" -msgstr "" +msgstr "MAC 位址 (HWADDR)" #: ../lib/network/connection.pm:259 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Make sure to bind the interface to the network card with that MAC address. " "If unset, uses default." -msgstr "設定 MAC 位址。如果未設定，則使用預設值。" +msgstr "確定將網路卡介面和該 MAC 位址綁定。如果未設定，則使用預設值。" #: ../lib/network/connection.pm:260 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Ethtool options" -msgstr "自定選項" +msgstr "Ethtool 選項" #: ../lib/network/connection.pm:261 #, c-format |