diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/pt.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
@@ -1,14 +1,15 @@ # Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc. # # Last-Translator: Zé <ze@mandriva.org>, 2011. +# Zé <mmodem00@gmail.com>, 2011. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakx-net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-05-03 15:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-05-08 03:50+0100\n" -"Last-Translator: Zé <ze@mandriva.org>\n" -"Language-Team: Portuguese <>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-02 23:01+0100\n" +"Last-Translator: Zé <mmodem00@gmail.com>\n" +"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -558,12 +559,12 @@ msgstr "Endereço IP:" #: ../bin/drakhosts:117 #, c-format msgid "Host name:" -msgstr "Nome da máquina:" +msgstr "Nome da Máquina:" #: ../bin/drakhosts:118 #, c-format msgid "Host Aliases:" -msgstr "Alcunhas da máquina:" +msgstr "Alias da Máquina:" #: ../bin/drakhosts:122 ../bin/draknfs:116 ../bin/draksambashare:230 #: ../bin/draksambashare:253 ../bin/draksambashare:397 @@ -580,12 +581,12 @@ msgstr "Por favor indique um endereço IP válido." #: ../bin/drakhosts:187 ../lib/network/connection/ethernet.pm:225 #, c-format msgid "Host name" -msgstr "Nome da máquina" +msgstr "Nome da Máquina" #: ../bin/drakhosts:187 #, c-format msgid "Host Aliases" -msgstr "Alcunhas da Máquina" +msgstr "Alias da Máquina" #: ../bin/drakhosts:197 ../bin/drakhosts:227 #, c-format |