diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_TW.po | 52 |
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index ca519fc..3bbc76d 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -1013,18 +1013,18 @@ msgstr "允許真正的遠端 root 存取" #: ../bin/draksambashare:177 ../bin/draksambashare:178 #: ../bin/draksambashare:179 #, c-format -msgid "/_File" -msgstr "/檔案 (_F)" +msgid "_File" +msgstr "檔案 (_F)" #: ../bin/draknfs:70 ../bin/draksambashare:178 #, c-format -msgid "/_Write conf" -msgstr "/寫入設定 (_W)" +msgid "_Write conf" +msgstr "寫入設定 (_W)" #: ../bin/draknfs:71 ../bin/draksambashare:179 #, c-format -msgid "/_Quit" -msgstr "/結束 (_Q)" +msgid "_Quit" +msgstr "結束 (_Q)" #: ../bin/draknfs:71 ../bin/draksambashare:179 #, c-format @@ -1033,18 +1033,18 @@ msgstr "<control>Q" #: ../bin/draknfs:74 ../bin/draknfs:75 ../bin/draknfs:76 #, c-format -msgid "/_NFS Server" -msgstr "/NFS 伺服器 (_N)" +msgid "_NFS Server" +msgstr "NFS 伺服器 (_N)" #: ../bin/draknfs:75 ../bin/draksambashare:183 #, c-format -msgid "/_Restart" -msgstr "/重新啟動 (_R)" +msgid "_Restart" +msgstr "重新啟動 (_R)" #: ../bin/draknfs:76 ../bin/draksambashare:184 #, c-format -msgid "/R_eload" -msgstr "/重新載入 (_E)" +msgid "R_eload" +msgstr "重新載入 (_E)" #: ../bin/draknfs:95 #, c-format @@ -1539,38 +1539,38 @@ msgstr "強制建立群組" #: ../bin/draksambashare:181 ../bin/draksambashare:182 #: ../bin/draksambashare:183 ../bin/draksambashare:184 #, c-format -msgid "/_Samba Server" -msgstr "/_Samba 伺服器" +msgid "_Samba Server" +msgstr "_Samba 伺服器" #: ../bin/draksambashare:182 #, c-format -msgid "/_Configure" -msgstr "/組態設定 (_C)" +msgid "_Configure" +msgstr "組態設定 (_C)" #: ../bin/draksambashare:186 #, c-format -msgid "/_Help" -msgstr "/輔助說明 (_H)" +msgid "_Help" +msgstr "輔助說明 (_H)" #: ../bin/draksambashare:186 #, c-format -msgid "/_Samba Documentation" -msgstr "/Samba 文件 (_S)" +msgid "_Samba Documentation" +msgstr "Samba 文件 (_S)" #: ../bin/draksambashare:192 ../bin/draksambashare:193 #, c-format -msgid "/_About" -msgstr "/關於 (_A)" +msgid "_About" +msgstr "關於 (_A)" #: ../bin/draksambashare:192 #, c-format -msgid "/_Report Bug" -msgstr "/報告錯誤 (_R)" +msgid "_Report Bug" +msgstr "報告錯誤 (_R)" #: ../bin/draksambashare:193 #, c-format -msgid "/_About..." -msgstr "/關於 (_A)" +msgid "_About..." +msgstr "關於 (_A)" #: ../bin/draksambashare:196 #, c-format |