diff options
Diffstat (limited to 'po/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 13 |
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index f72f594..c1d191f 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -5,6 +5,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2009-04-09 13:03+0800\n" "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n" "Language-Team: Mageia i18n Team <mageia-i18n@mandrivalinux.org>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -212,8 +213,8 @@ msgstr "" "\n" "请确定在继续操作之前已经使用 DrakConnect 配置了您的网络/Internet 访问。\n" "\n" -"注意: 您另外需要一块专用的网卡来设置局域网(LAN)。在继续前，您应该先将 " -"Mageia 防火墙从与局域网连接的网卡上去掉。" +"注意: 您另外需要一块专用的网卡来设置局域网(LAN)。在继续前，您应该先将 Mageia " +"防火墙从与局域网连接的网卡上去掉。" #: ../bin/drakgw:91 #, c-format @@ -450,13 +451,13 @@ msgid "" "system.\n" "\n" "Please run the hardware configuration tool to configure it, and ensure that " -"the Mageia firewall is not enabled for network adapter connected to your " -"LAN network." +"the Mageia firewall is not enabled for network adapter connected to your LAN " +"network." msgstr "" "您的系统上没有检测到配置为局域网的以太网卡。\n" "\n" -"请运行硬件配置工具配置网卡，然后确保 Mageia 防火墙没有在与局域网连接的网卡" -"上启用。" +"请运行硬件配置工具配置网卡，然后确保 Mageia 防火墙没有在与局域网连接的网卡上" +"启用。" #: ../bin/drakgw:316 #, c-format |