diff options
Diffstat (limited to 'po/tr.po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 24 |
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
@@ -178,9 +178,9 @@ msgstr "" "Ana penceredeki yapılandırma sihirbazını çalıştırın" #: ../bin/drakconnect-old:247 ../bin/net_applet:68 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)" -msgstr "Bir ağ arabirimini kaldır" +msgstr "Yeni bir ağ arabirimi ayarla." #: ../bin/drakconnect-old:273 ../bin/drakconnect-old:305 #: ../lib/network/drakconnect.pm:16 @@ -572,7 +572,7 @@ msgid "Host Aliases" msgstr "Makine ismi" #: ../bin/drakhosts:206 ../bin/drakhosts:236 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage hosts definitions" msgstr "Bağlantıları yönet" @@ -759,9 +759,9 @@ msgid "Blocked" msgstr "" #: ../bin/drakinvictus:36 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Invictus Firewall" -msgstr "" +msgstr "Ateş Duvarı" #: ../bin/drakinvictus:53 #, fuzzy, c-format @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "" #: ../bin/draknfs:531 #, c-format msgid "Manage NFS shares" -msgstr "" +msgstr "NFS paylaşımlarını yönet" #: ../bin/draknfs:570 #, c-format @@ -1947,9 +1947,9 @@ msgid "The Samba wizard has unexpectedly failed:" msgstr "" #: ../bin/draksambashare:1260 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage Samba configuration" -msgstr "Posta uyarı yapılandırması" +msgstr "Samba ayarlarını yönetin" #: ../bin/draksambashare:1348 #, c-format @@ -4878,9 +4878,9 @@ msgid "Password cracking" msgstr "Parola (tekrar)" #: ../lib/network/ifw.pm:132 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "New connection" -msgstr "Ağ Seçenekleri" +msgstr "Yeni bağlantı" #: ../lib/network/ifw.pm:133 #, c-format @@ -4996,9 +4996,9 @@ msgid "Select a device:" msgstr "" #: ../lib/network/netcenter.pm:35 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Network Center" -msgstr "Ağ & İnternet" +msgstr "Ağ & İnternet " #: ../lib/network/netcenter.pm:76 ../lib/network/netconnect.pm:217 #, c-format |