diff options
Diffstat (limited to 'po/sl.po')
| -rw-r--r-- | po/sl.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sl\n" "POT-Creation-Date: 2008-09-18 11:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-22 17:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-10-06 23:28+0200\n" "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n" "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr "Prehod: %s" #: ../bin/net_applet:97 #, c-format msgid "Connected to %s (link level: %d %%)" -msgstr "Povezava z%s vzpostavljena (stopnja povezave: %d %%)" +msgstr "Povezan na %s (moč signala: %d %%)" #: ../bin/net_applet:99 #, c-format @@ -4303,7 +4303,7 @@ msgstr "Nastavitve za omrežje in internet" #: ../lib/network/netconnect.pm:126 #, c-format msgid "Choose the connection you want to configure" -msgstr "Izberite vrsto povezavo, ki jo želite nastaviti" +msgstr "Izberite vrsto povezave, ki jo želite nastaviti" #: ../lib/network/netconnect.pm:148 ../lib/network/netconnect.pm:358 #: ../lib/network/netconnect.pm:798 |