diff options
Diffstat (limited to 'po/ro.po')
| -rw-r--r-- | po/ro.po | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
@@ -49,6 +49,7 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: 2010-06-11 15:07+0100\n" "Last-Translator: Cătălin Florin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>\n" "Language-Team: Romanian <mageia-i18n@mandrivalinux.org>\n" +"Language: ro\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -407,8 +408,8 @@ msgstr "Eroare" #, c-format msgid "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n" msgstr "" -"S-a găsit un posibil conflict de adrese LAN în configurația curentă a lui %" -"s!\n" +"S-a găsit un posibil conflict de adrese LAN în configurația curentă a lui " +"%s!\n" #: ../bin/drakgw:204 #, c-format @@ -505,8 +506,8 @@ msgid "" "system.\n" "\n" "Please run the hardware configuration tool to configure it, and ensure that " -"the Mageia firewall is not enabled for network adapter connected to your " -"LAN network." +"the Mageia firewall is not enabled for network adapter connected to your LAN " +"network." msgstr "" "Nu s-a detectat în sistem nici un adaptor configurat pentru rețeaua locală.\n" "\n" @@ -3719,7 +3720,8 @@ msgstr "Moldova" #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1414 #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1419 #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1425 -#: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1431, c-format +#: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1431 +#, c-format msgid "Montenegro" msgstr "Muntenegru" @@ -3900,7 +3902,8 @@ msgstr "România" #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1798 #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1805 #: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1811 -#: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1817, c-format +#: ../lib/network/connection/providers/cellular_extra.pm:1817 +#, c-format msgid "Serbia" msgstr "Serbia" @@ -4948,8 +4951,7 @@ msgid "" msgstr "" "Configurare de drakfirewall\n" "\n" -"Acesta configurează parafocul personal pentru această mașină Mageia " -"Linux.\n" +"Acesta configurează parafocul personal pentru această mașină Mageia Linux.\n" "Dacă doriți un parafoc dedicat și mai puternic, îndreptați-vă mai degrabă\n" "către distribuția specializată Mageia Security." |