diff options
Diffstat (limited to 'po/mk.po')
| -rw-r--r-- | po/mk.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
@@ -1417,9 +1417,9 @@ msgid "/_Configure" msgstr "Конфигурирај" #: ../bin/draksambashare:183 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "/_Help" -msgstr "Помош" +msgstr "/_Помош" #: ../bin/draksambashare:183 #, fuzzy, c-format @@ -1437,9 +1437,9 @@ msgid "/_Report Bug" msgstr "/_Извести за бубачка" #: ../bin/draksambashare:190 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "/_About..." -msgstr "/_За" +msgstr "/_За..." #: ../bin/draksambashare:193 #, fuzzy, c-format @@ -1449,7 +1449,7 @@ msgstr "Samba сервер" #: ../bin/draksambashare:195 #, c-format msgid "Copyright (C) %s by Mandriva" -msgstr "" +msgstr "Авторски права (C) %s од „Mandriva“" #: ../bin/draksambashare:197 #, c-format @@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "Mandriva Linux" #: ../bin/draksambashare:204 #, c-format msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n" -msgstr "" +msgstr "Зоран Димовски - zoki.dimovski@gmail.com\n" #: ../bin/draksambashare:228 #, c-format @@ -4312,7 +4312,7 @@ msgstr "" #: ../lib/network/connection/wireless.pm:452 #, c-format msgid "TLS" -msgstr "" +msgstr "TLS" #: ../lib/network/connection/wireless.pm:452 #, fuzzy, c-format @@ -5007,7 +5007,7 @@ msgstr "" #: ../lib/network/netcenter.pm:35 #, fuzzy, c-format msgid "Network Center" -msgstr "Мрежен Интерфејс" +msgstr "Мрежа и Интернет" #: ../lib/network/netcenter.pm:76 ../lib/network/netconnect.pm:217 #, c-format |