diff options
Diffstat (limited to 'po/ltg.po')
| -rw-r--r-- | po/ltg.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -164,9 +164,9 @@ msgstr "" "Palaidit paleigu \"Pīvīnuot saskarni\" nu Mandriva Linux kontrolis centra." #: ../bin/drakconnect-old:247 ../bin/net_applet:68 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)" -msgstr "Nūjimt teikla saskarni" +msgstr "Īstateit jaunu teikla saskarni (LAN, ISDN, ADSL, ...)" #: ../bin/drakconnect-old:273 ../bin/drakconnect-old:305 #: ../lib/network/drakconnect.pm:16 @@ -561,9 +561,9 @@ msgid "Host Aliases" msgstr "Resursa vuords" #: ../bin/drakhosts:206 ../bin/drakhosts:236 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage hosts definitions" -msgstr "Pīslāgumu puorvaldeišona" +msgstr "Puorvaļdeit hostu defenicejis" #: ../bin/drakhosts:222 ../bin/drakhosts:249 #, c-format @@ -1935,9 +1935,9 @@ msgid "The Samba wizard has unexpectedly failed:" msgstr "" #: ../bin/draksambashare:1260 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Manage Samba configuration" -msgstr "Posta trauksmis konfigureišona" +msgstr "Samba konfiguriešonys puorvaļdeišona " #: ../bin/draksambashare:1348 #, c-format @@ -4866,9 +4866,9 @@ msgid "Password cracking" msgstr "Parole (atkāuotuoti)" #: ../lib/network/ifw.pm:132 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "New connection" -msgstr "Teikla opcejis" +msgstr "Jauns pīslāgums" #: ../lib/network/ifw.pm:133 #, c-format @@ -4984,9 +4984,9 @@ msgid "Select a device:" msgstr "" #: ../lib/network/netcenter.pm:35 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Network Center" -msgstr "Teikls & Internets" +msgstr "Teikla centrs" #: ../lib/network/netcenter.pm:76 ../lib/network/netconnect.pm:217 #, c-format |