diff options
Diffstat (limited to 'po/lt.po')
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 46 |
1 files changed, 22 insertions, 24 deletions
@@ -2,13 +2,13 @@ # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # # Translators: -# Moo, 2015-2016 +# Moo, 2015-2016,2019 # Mykolas Norvai-as <Myka@centras.lt>, 2002 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 22:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-15 14:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-29 20:32+0000\n" "Last-Translator: Moo\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/lt/)\n" @@ -16,8 +16,9 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n" -"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < " +"11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? " +"1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #: ../bin/drakgw:73 #, c-format @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "" #: ../bin/drakgw:190 ../lib/network/vpn/openvpn.pm:230 #, c-format msgid "Local IP address" -msgstr "" +msgstr "Vietinis IP adresas" #: ../bin/drakgw:191 ../lib/network/connection/ethernet.pm:149 #: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:157 @@ -628,7 +629,7 @@ msgstr "Interfeisas" #: ../bin/drakinvictus:107 #, c-format msgid "Real address" -msgstr "" +msgstr "Tikrasis adresas" #: ../bin/drakinvictus:107 #, c-format @@ -675,7 +676,7 @@ msgstr "Pritaikyti" #: ../bin/draknetprofile:39 #, c-format msgid "Network profiles" -msgstr "" +msgstr "Tinklo profiliai" #: ../bin/draknetprofile:68 #, c-format @@ -695,7 +696,7 @@ msgstr "Aprašymas" #: ../bin/draknetprofile:86 #, c-format msgid "Profile" -msgstr "" +msgstr "Profilis" #: ../bin/draknetprofile:98 #, c-format @@ -705,7 +706,7 @@ msgstr "" #: ../bin/draknetprofile:99 #, c-format msgid "Network connection settings" -msgstr "" +msgstr "Tinklo ryšio nustatymai" #: ../bin/draknetprofile:99 #, c-format @@ -720,7 +721,7 @@ msgstr "Užkardos nustatymai (IPv6)" #: ../bin/draknetprofile:100 #, c-format msgid "Proxy settings" -msgstr "" +msgstr "Įgaliotojo serverio nustatymai" #: ../bin/draknetprofile:100 #, c-format @@ -1064,7 +1065,7 @@ msgstr "" #: ../bin/draknfs:465 #, c-format msgid "Remove entry?" -msgstr "" +msgstr "Šalinti įrašą?" #: ../bin/draknfs:465 #, c-format @@ -1130,7 +1131,7 @@ msgstr "<control>Q" #: ../bin/draknfs:567 #, c-format msgid "_NFS Server" -msgstr "" +msgstr "_NFS serveris" #: ../bin/draknfs:568 ../bin/draksambashare:1349 #, c-format @@ -1170,17 +1171,17 @@ msgstr "" #: ../bin/draksambashare:63 #, c-format msgid "User name" -msgstr "Vartotojo vardas" +msgstr "Naudotojo vardas" #: ../bin/draksambashare:70 ../bin/draksambashare:98 #, c-format msgid "Share name" -msgstr "Share'o vardas" +msgstr "Viešinio pavadinimas" #: ../bin/draksambashare:71 ../bin/draksambashare:99 #, c-format msgid "Share directory" -msgstr "" +msgstr "Viešinio katalogas" #: ../bin/draksambashare:72 ../bin/draksambashare:100 ../bin/draksambashare:117 #, c-format @@ -1997,9 +1998,9 @@ msgid "Network is up on interface %s." msgstr "" #: ../bin/net_applet:103 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "IPv6 address: %s" -msgstr "IP adresas: %s" +msgstr "" #: ../bin/net_applet:104 #, c-format @@ -4805,14 +4806,14 @@ msgid "BitTorrent" msgstr "BitTorrent" #: ../lib/network/drakfirewall.pm:115 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "KDEConnect" -msgstr "Prisijungti" +msgstr "" #: ../lib/network/drakfirewall.pm:121 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Ident server" -msgstr "NFS serveris" +msgstr "" #: ../lib/network/drakfirewall.pm:127 #, c-format @@ -6325,6 +6326,3 @@ msgstr "" #: ../polkit/org.mageia-x.set-netprofile.policy.in.h:2 msgid "Authentication is required to set the network profile" msgstr "" - -#~ msgid "More networks" -#~ msgstr "Daugiau tinklų" |