diff options
Diffstat (limited to 'po/ky.po')
| -rw-r--r-- | po/ky.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -1369,9 +1369,9 @@ msgid "/_Configure" msgstr "Конфигурация" #: ../bin/draksambashare:183 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "/_Help" -msgstr "Жардам" +msgstr "/_Жардам" #: ../bin/draksambashare:183 #, c-format @@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "/_Баг жөнүндө отчет" #: ../bin/draksambashare:190 #, c-format msgid "/_About..." -msgstr "" +msgstr "/_Программа жөнүндө..." #: ../bin/draksambashare:193 #, c-format @@ -4361,7 +4361,7 @@ msgstr "" #: ../lib/network/connection/wireless.pm:452 #, c-format msgid "TLS" -msgstr "" +msgstr "TLS" #: ../lib/network/connection/wireless.pm:452 #, fuzzy, c-format @@ -5033,7 +5033,7 @@ msgstr "" #: ../lib/network/netcenter.pm:35 #, fuzzy, c-format msgid "Network Center" -msgstr "Тармак интерфейси" +msgstr "Тармак жана Интернет" #: ../lib/network/netcenter.pm:76 ../lib/network/netconnect.pm:217 #, c-format @@ -5498,9 +5498,9 @@ msgid "(detected)" msgstr "(табылды)" #: ../lib/network/netconnect.pm:784 -#, c-format +#, fuzzy, c-format msgid "Network Configuration" -msgstr "" +msgstr "Кабарлоолорду күүлөө" #: ../lib/network/netconnect.pm:785 #, c-format |