diff options
Diffstat (limited to 'po/ja.po')
| -rw-r--r-- | po/ja.po | 23 |
1 files changed, 11 insertions, 12 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakx-net-ja\n" -"POT-Creation-Date: 2009-10-20 08:28-0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-10-20 08:41-0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-03-22 21:05+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" @@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "OK" #: ../lib/network/connection_manager.pm:206 #: ../lib/network/connection_manager.pm:235 #: ../lib/network/connection_manager.pm:351 ../lib/network/drakvpn.pm:49 -#: ../lib/network/netcenter.pm:152 ../lib/network/netconnect.pm:186 +#: ../lib/network/netcenter.pm:150 ../lib/network/netconnect.pm:186 #: ../lib/network/netconnect.pm:208 ../lib/network/netconnect.pm:305 #: ../lib/network/netconnect.pm:733 ../lib/network/thirdparty.pm:354 #: ../lib/network/thirdparty.pm:369 @@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "ホストの削除に失敗しました。" #: ../bin/drakhosts:262 ../bin/drakinvictus:141 ../bin/draknetprofile:219 #: ../bin/net_applet:191 ../lib/network/drakroam.pm:93 -#: ../lib/network/netcenter.pm:180 +#: ../lib/network/netcenter.pm:178 #, c-format msgid "Quit" msgstr "終了" @@ -3987,7 +3987,7 @@ msgstr "ロシア" msgid "Tunisia" msgstr "チュニジア" -#: ../lib/network/connection/wireless.pm:13 ../lib/network/netcenter.pm:140 +#: ../lib/network/connection/wireless.pm:13 #, c-format msgid "Wireless" msgstr "ワイヤレス" @@ -5109,22 +5109,17 @@ msgid "" "Monitor" msgstr "モニタ" -#: ../lib/network/netcenter.pm:140 -#, fuzzy, c-format -msgid "Do you want to apply new wireless regulation settings now?" -msgstr "今接続を開始しますか？" - -#: ../lib/network/netcenter.pm:154 +#: ../lib/network/netcenter.pm:152 #, c-format msgid "Network Center" msgstr "ネットワークセンター" -#: ../lib/network/netcenter.pm:173 +#: ../lib/network/netcenter.pm:171 #, c-format msgid "You are currently using the network profile <b>%s</b>" msgstr "" -#: ../lib/network/netcenter.pm:179 +#: ../lib/network/netcenter.pm:177 #, c-format msgid "Advanced settings" msgstr "上級設定" @@ -6187,6 +6182,10 @@ msgid "Use specific UDP port" msgstr "特定の UDP ポートを使う" #, fuzzy +#~ msgid "Do you want to apply new wireless regulation settings now?" +#~ msgstr "今接続を開始しますか？" + +#, fuzzy #~ msgid "Connecting.." #~ msgstr "接続..." |