diff options
| -rw-r--r-- | po/sq.po | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 22:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-22 12:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-31 01:19+0000\n" "Last-Translator: Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>\n" "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/sq/)\n" @@ -209,12 +209,12 @@ msgstr "" #: ../bin/drakgw:214 #, c-format msgid "Domain Name Server (DNS) configuration" -msgstr "" +msgstr "Domain Name Server (DNS) konfigurim" #: ../bin/drakgw:218 #, c-format msgid "Use this gateway as domain name server" -msgstr "" +msgstr "Përdorni këtë portë si server domain name" #: ../bin/drakgw:219 #, c-format @@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Skedari NFS" #: ../bin/draksambashare:751 #, c-format msgid "Directory:" -msgstr "Repertori:" +msgstr "Dosje:" #: ../bin/draknfs:372 #, c-format @@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "Rrjeti është lart në ndërfaqe %s." #: ../bin/net_applet:103 #, c-format msgid "IPv6 address: %s" -msgstr "" +msgstr "IPv6 adresë: %s" #: ../bin/net_applet:104 #, c-format @@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "" #: ../lib/network/connection.pm:267 #, c-format msgid "MAC address (HWADDR)" -msgstr "" +msgstr "MAC adresë (HWADDR)" #: ../lib/network/connection.pm:268 #, c-format @@ -3779,7 +3779,7 @@ msgstr "Wireless" #: ../lib/network/connection/wireless.pm:15 #, c-format msgid "Wireless (Wi-Fi)" -msgstr "" +msgstr "Wireless (Wi-Fi)" #: ../lib/network/connection/wireless.pm:31 #, c-format @@ -3817,6 +3817,8 @@ msgid "" "Your wireless card is disabled, please enable the wireless switch (RF kill " "switch) first." msgstr "" +"Karta jote Wireless është e çaktivizuar, ju lutemi të aktivizoni çelësin " +"wireless (rrokullisje RF) së pari." #: ../lib/network/connection/wireless.pm:468 #, c-format |