diff options
| -rw-r--r-- | po/et.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakx-net-et\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-31 11:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-22 20:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-22 22:49+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "Kirjutamisõigus" #: ../bin/draksambashare:81 ../bin/draksambashare:157 #, c-format msgid "Admin users" -msgstr "Adnimistraatorid" +msgstr "Administraatorid" #: ../bin/draksambashare:82 ../bin/draksambashare:158 #, c-format @@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr "/_Info" #: ../bin/draksambashare:189 #, c-format msgid "/_Report Bug" -msgstr "/Teátamine _veast" +msgstr "/Teatamine _veast" #: ../bin/draksambashare:190 #, c-format @@ -2300,7 +2300,7 @@ msgstr "Winsi tugi:" #: ../bin/draksambashare:1100 #, c-format msgid "admin users:" -msgstr "adnimistraatorid:" +msgstr "administraatorid:" #: ../bin/draksambashare:1100 #, c-format @@ -2402,7 +2402,7 @@ msgid "" "The banner is the way this server will be described in the Windows " "workstations." msgstr "" -"Nimi on see, millega server annab end teada Windowsi tööjaamadele." +"See on nimi, millega server annab end teada Windowsi tööjaamadele." #: ../bin/draksambashare:1152 #, c-format @@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr "Logi tase:" #: ../bin/draksambashare:1177 #, c-format msgid "The wizard collected the following parameters to configure Samba." -msgstr "Nõustaja kogus Samba seadistamiseks jätgmised andmed." +msgstr "Nõustaja kogus Samba seadistamiseks järgmised andmed." #: ../bin/draksambashare:1177 #, c-format |