diff options
| -rw-r--r-- | po/de.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2016-08-28 18:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-01 16:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-03 16:38+0000\n" "Last-Translator: psyca\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "de/)\n" @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Interaktive Firewall" #: ../bin/net_applet:362 ../lib/network/net_applet/ifw.pm:62 #, c-format msgid "Unable to contact daemon" -msgstr "Dämon nicht erreichbar" +msgstr "Daemon nicht erreichbar" #: ../bin/drakids:82 ../bin/drakids:110 #, c-format @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Anwenden" #: ../bin/draknetprofile:39 #, c-format msgid "Network profiles" -msgstr "Netzwerprofile" +msgstr "Netzwerkprofile" #: ../bin/draknetprofile:68 #, c-format @@ -967,7 +967,7 @@ msgstr "" "Weise angegeben werden:\n" "\n" "\n" -"<span foreground=\"royalblue3\">Einzelrechner:</span> Ein Rechner, entweder " +"<span foreground=\"royalblue3\">Einzelrechner:</span> Ein Rechner entweder " "durch einen Kurznamen, welcher durch die Namensauflösung erkannt wird, den " "vollen qualifizierten Domänennamen oder einer IP-Adresse angeben\n" "\n" @@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Verzeichnis freigeben" #: ../bin/draknfs:505 #, c-format msgid "Hosts Wildcard" -msgstr "Rechner-Paltzhalter" +msgstr "Rechner-Platzhalter" #: ../bin/draknfs:505 #, c-format |