summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/pt_BR.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 24b2c48..cfe873c 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -472,7 +472,7 @@ msgid "Broadcast printer information"
msgstr "Transmitir as informações sobre a impressora"
#: ../bin/drakgw:308
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"No ethernet network adapter configured for LAN has been detected on your "
"system.\n"
@@ -483,9 +483,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Nenhuma placa de rede configurada para a LAN foi detectada em seu sistema.\n"
"\n"
-"Favor executar a ferramenta de detecção de hardware para configurar isto,"
+"Favor executar a ferramenta de detecção de hardware para configurar uma,"
"certifique-se que o Firewall Mandriva esteja desativado para a placa de "
-"redeconectada a LAN."
+"rede usada na LAN."
#: ../bin/drakgw:316
#, c-format