summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--po/pt_BR.po8
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 46b3e5e..3ecfc02 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-02 16:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-14 10:11-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-04-02 15:22-0300\n"
"Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4571,7 +4571,7 @@ msgstr "Chave criptográfica"
#: ../lib/network/connection/wireless.pm:381
#, c-format
msgid "Force using this key as ASCII string (e.g. for Livebox)"
-msgstr ""
+msgstr "Forçar o uso desta chave como string ASCII (ex. para Livebox)"
#: ../lib/network/connection/wireless.pm:388
#, c-format
@@ -4999,6 +4999,8 @@ msgid ""
"The pre-shared key should have between 8 and 63 ASCII characters, or 64 "
"hexadecimal characters."
msgstr ""
+"A chave pré-compartilhada deve ter entre 8 e 63 caracteres ASCII, ou 64 "
+"caracteres hexadecimais."
#: ../lib/network/connection/wireless.pm:530
#, c-format
@@ -5006,6 +5008,8 @@ msgid ""
"The WEP key should have at most %d ASCII characters or %d hexadecimal "
"characters."
msgstr ""
+"A chave WEP deve ter pelo menos %d caracteres ASCII ou %d caracteres "
+"hexadecimais."
#: ../lib/network/connection/wireless.pm:537
#, c-format