2 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 9f380c6..71fe805 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 NAME = drakx-net
-VERSION = 0.30
+VERSION = 0.31
 
 DESTDIR=
 libdir=/usr/lib
diff --git a/NEWS b/NEWS
index b35821b..a09a050 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -1,3 +1,11 @@
+0.31:
+- drakfirewall backend:
+  o make easier to redirect ports (for drakguard)
+  o redirect ports from the firewall system if no local zone exists
+  o allow to accept local users for specific ports
+  o fix reading default squid port (if prefixed by domain, or suffixed
+    by other options)
+
 0.30:
 - updated translations