diff options
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 7 |
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
@@ -75,7 +75,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fr\n" "POT-Creation-Date: 2008-04-02 16:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-03-17 19:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-04-02 17:43+0200\n" "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n" "Language-Team: French <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4650,6 +4650,7 @@ msgstr "Clé de chiffrement" #, c-format msgid "Force using this key as ASCII string (e.g. for Livebox)" msgstr "" +"Forcer l'utilisation de cette clé en tant que chaîne ASCII (ex pour Livebox)" #: ../lib/network/connection/wireless.pm:388 #, c-format @@ -5083,6 +5084,8 @@ msgid "" "The pre-shared key should have between 8 and 63 ASCII characters, or 64 " "hexadecimal characters." msgstr "" +"La clé pré-partagée comporte entre 8 et 63 caractères ASCII, ou 64 " +"caractères héxadécimaux." #: ../lib/network/connection/wireless.pm:530 #, c-format @@ -5090,6 +5093,8 @@ msgid "" "The WEP key should have at most %d ASCII characters or %d hexadecimal " "characters." msgstr "" +"La clé WEP comporte au plus %d caractères ASCII ou %d caractères " +"héxadécimaux." #: ../lib/network/connection/wireless.pm:537 #, c-format |