Update Albanian translation from Tx

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index d4fee74..944c734 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-28 22:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-09 13:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-20 13:49+0000\n"
 "Last-Translator: Ardit Dani <ardit.dani@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
 "language/sq/)\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr ""
 #: ../bin/drakgw:187
 #, c-format
 msgid "Local Area Network settings"
-msgstr ""
+msgstr "Cilësimet e Rrjetit Lokal"
 
 #: ../bin/drakgw:190 ../lib/network/vpn/openvpn.pm:230
 #, c-format
@@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Dështoi në heqje pritësit."
 #: ../lib/network/netcenter.pm:178
 #, c-format
 msgid "Quit"
-msgstr "Braktise"
+msgstr "Dalje"
 
 #: ../bin/drakids:28
 #, c-format
@@ -1131,23 +1131,23 @@ msgstr ""
 #: ../bin/draknfs:505
 #, c-format
 msgid "General Options"
-msgstr ""
+msgstr "Alternativë Përgjithshme"
 
 #: ../bin/draknfs:505
 #, c-format
 msgid "Custom Options"
-msgstr ""
+msgstr "Alternativë Personalizuar"
 
 #: ../bin/draknfs:517 ../bin/draksambashare:377 ../bin/draksambashare:610
 #: ../bin/draksambashare:776
 #, c-format
 msgid "Please enter a directory to share."
-msgstr ""
+msgstr "Ju lutem futni një skedarë për të ndarë."
 
 #: ../bin/draknfs:524
 #, c-format
 msgid "Please use the modify button to set right access."
-msgstr ""
+msgstr "Ju lutemi përdorni butonin modifikoni për të vendosur qasjen e duhur."
 
 #: ../bin/draknfs:539
 #, c-format
@@ -2174,12 +2174,12 @@ msgstr "Gjithmonë të fillojë në fillimin"
 #: ../bin/net_applet:602
 #, c-format
 msgid "Settings"
-msgstr "Rregullimet"
+msgstr "Cilësimet"
 
 #: ../lib/network/connection.pm:17
 #, c-format
 msgid "Unknown connection type"
-msgstr "Tipi i lidhjes është i pa njoftur "
+msgstr "Tipi lidhjes panjohur "
 
 #: ../lib/network/connection.pm:169
 #, c-format
@@ -4991,7 +4991,7 @@ msgstr "Konfiguroje"
 #: ../lib/network/drakroam.pm:93 ../lib/network/netcenter.pm:72
 #, c-format
 msgid "Refresh"
-msgstr "Rifreskoje"
+msgstr "Rifresko"
 
 #: ../lib/network/drakroam.pm:104 ../lib/network/netconnect.pm:795
 #, c-format
@@ -5318,7 +5318,7 @@ msgstr ""
 #: ../lib/network/netcenter.pm:177
 #, c-format
 msgid "Advanced settings"
-msgstr "Rregullimet e detajuara"
+msgstr "Cilësimet përparuara"
 
 #: ../lib/network/netconnect.pm:61 ../lib/network/netconnect.pm:522
 #: ../lib/network/netconnect.pm:536