update catalogs (#3371)

1 files changed, 456 insertions, 287 deletions

diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 6f49178..99e664d 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx-net\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-03 15:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-18 13:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-05 23:14+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -30,14 +30,16 @@ msgid "Interface"
 msgstr "Eterface"
 
 #: ../bin/drakconnect-old:64 ../bin/drakconnect-old:208 ../bin/drakhosts:187
-#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:141 ../lib/network/netconnect.pm:633
+#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:141
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:151 ../lib/network/netconnect.pm:633
 #: ../lib/network/vpn/openvpn.pm:223
 #, c-format
 msgid "IP address"
 msgstr "Adresse IP"
 
 #: ../bin/drakconnect-old:64 ../bin/drakids:261
-#: ../lib/network/netconnect.pm:477
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:135
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:393 ../lib/network/netconnect.pm:477
 #, c-format
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protocole"
@@ -73,23 +75,27 @@ msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Apontyî li rantoele locåle..."
 
 #: ../bin/drakconnect-old:106 ../bin/draknfs:192 ../bin/net_applet:217
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:71
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Aidance"
 
 #: ../bin/drakconnect-old:108 ../bin/drakinvictus:140
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:72 ../lib/network/drakconnect/edit.pm:76
 #, c-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Mete en ouve"
 
 #: ../bin/drakconnect-old:110 ../bin/drakconnect-old:263
 #: ../bin/draknetprofile:159 ../bin/net_monitor:388
+#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:88
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Rinoncî"
 
 #: ../bin/drakconnect-old:111 ../bin/drakconnect-old:178
 #: ../bin/drakconnect-old:265 ../bin/draknetprofile:161 ../bin/net_monitor:389
+#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:89
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "'l est bon"
@@ -99,7 +105,8 @@ msgstr "'l est bon"
 #: ../lib/network/connection_manager.pm:89
 #: ../lib/network/connection_manager.pm:206
 #: ../lib/network/connection_manager.pm:235
-#: ../lib/network/connection_manager.pm:353 ../lib/network/drakvpn.pm:49
+#: ../lib/network/connection_manager.pm:353
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:466 ../lib/network/drakvpn.pm:49
 #: ../lib/network/netcenter.pm:150 ../lib/network/netconnect.pm:186
 #: ../lib/network/netconnect.pm:208 ../lib/network/netconnect.pm:305
 #: ../lib/network/netconnect.pm:733 ../lib/network/thirdparty.pm:352
@@ -108,7 +115,7 @@ msgstr "'l est bon"
 msgid "Please wait"
 msgstr "Tårdjîz on pô, s' i vs plait"
 
-#: ../bin/drakconnect-old:115
+#: ../bin/drakconnect-old:115 ../lib/network/drakconnect/edit.pm:468
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "Tårdjîz s' i vs plait, dji mete en alaedje l' apontiaedje"
@@ -144,6 +151,7 @@ msgstr "Adaptoe %s: %s"
 
 #: ../bin/drakconnect-old:209 ../bin/drakgw:181
 #: ../lib/network/connection/ethernet.pm:148
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:156
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr "Maske rantoele"
@@ -159,6 +167,7 @@ msgid "Started on boot"
 msgstr "En alaedje a l' enondaedje"
 
 #: ../bin/drakconnect-old:212 ../lib/network/connection/ethernet.pm:159
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:199
 #, c-format
 msgid "DHCP client"
 msgstr "Cliyint DHCP"
@@ -173,17 +182,19 @@ msgstr ""
 "Enondez li macrea «Radjouter ene eterface» a pårti do cinte di contrôle."
 
 #: ../bin/drakconnect-old:247 ../bin/net_applet:105
+#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:36
 #, c-format
 msgid "Set up a new network interface (LAN, ISDN, ADSL, ...)"
 msgstr "Apontyî ene novele eterface rantoele (locåle, RDIS, ADSL,...)"
 
 #: ../bin/drakconnect-old:273 ../bin/drakconnect-old:305
-#: ../lib/network/drakconnect.pm:16
+#: ../lib/network/drakconnect.pm:16 ../lib/network/drakconnect/edit.pm:515
 #, c-format
 msgid "No IP"
 msgstr "Nole adresse IP"
 
 #: ../bin/drakconnect-old:306 ../lib/network/drakconnect.pm:17
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:516
 #, c-format
 msgid "No Mask"
 msgstr "Nou masse rantoele"
@@ -255,12 +266,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Cwè voloz vs fé?"
 
-#: ../bin/drakgw:101
+#: ../bin/drakgw:101 ../lib/network/drakconnect/edit.pm:373
 #, c-format
 msgid "Disable"
 msgstr "Essocter"
 
-#: ../bin/drakgw:101
+#: ../bin/drakgw:101 ../lib/network/drakconnect/edit.pm:373
 #, c-format
 msgid "Enable"
 msgstr "Mete en alaedje"
@@ -275,8 +286,8 @@ msgstr "Rapontyî"
 msgid "Please select the network interface directly connected to the internet."
 msgstr "Tchoezixhoz l' eterface rantoele raloyeye al Daegntoele."
 
-#: ../bin/drakgw:123 ../lib/network/netconnect.pm:379
-#: ../lib/network/netconnect.pm:414
+#: ../bin/drakgw:123 ../lib/network/drakconnect/delete.pm:26
+#: ../lib/network/netconnect.pm:379 ../lib/network/netconnect.pm:414
 #, c-format
 msgid "Net Device"
 msgstr "Éndjin rantoele"
@@ -343,7 +354,11 @@ msgstr "Li no d' dominne eployî divintrinnmint"
 #: ../lib/network/connection_manager.pm:177
 #: ../lib/network/connection_manager.pm:181
 #: ../lib/network/connection_manager.pm:223
-#: ../lib/network/connection_manager.pm:481 ../lib/network/drakvpn.pm:45
+#: ../lib/network/connection_manager.pm:481
+#: ../lib/network/drakconnect/delete.pm:12
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:506
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:510
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:519 ../lib/network/drakvpn.pm:45
 #: ../lib/network/drakvpn.pm:52 ../lib/network/ndiswrapper.pm:30
 #: ../lib/network/ndiswrapper.pm:45 ../lib/network/ndiswrapper.pm:118
 #: ../lib/network/ndiswrapper.pm:124 ../lib/network/netconnect.pm:135
@@ -639,13 +654,14 @@ msgstr "Permetowès adresses"
 #: ../bin/drakids:224 ../bin/drakids:233 ../bin/drakids:243 ../bin/drakids:335
 #: ../bin/net_applet:145 ../bin/net_applet:353
 #: ../lib/network/drakfirewall.pm:309 ../lib/network/drakfirewall.pm:313
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:61 ../lib/network/net_applet/ifw.pm:89
 #, c-format
 msgid "Interactive Firewall"
 msgstr "Côpe feu eteractif"
 
 #: ../bin/drakids:71 ../bin/drakids:190 ../bin/drakids:199 ../bin/drakids:224
 #: ../bin/drakids:233 ../bin/drakids:243 ../bin/drakids:335
-#: ../bin/net_applet:353
+#: ../bin/net_applet:353 ../lib/network/net_applet/ifw.pm:61
 #, c-format
 msgid "Unable to contact daemon"
 msgstr "Dji n' a savou m' raloyî å demon"
@@ -655,12 +671,12 @@ msgstr "Dji n' a savou m' raloyî å demon"
 msgid "Log"
 msgstr "Djournå"
 
-#: ../bin/drakids:86 ../bin/drakids:105
+#: ../bin/drakids:86 ../bin/drakids:105 ../lib/network/net_applet/ifw.pm:219
 #, c-format
 msgid "Allow"
 msgstr "Permete"
 
-#: ../bin/drakids:87 ../bin/drakids:96
+#: ../bin/drakids:87 ../bin/drakids:96 ../lib/network/net_applet/ifw.pm:220
 #, c-format
 msgid "Block"
 msgstr "Bloker"
@@ -687,12 +703,12 @@ msgstr "Siervices blokés"
 msgid "Clear logs"
 msgstr "Netyî les djournås"
 
-#: ../bin/drakids:115 ../bin/drakids:120
+#: ../bin/drakids:115 ../bin/drakids:120 ../lib/network/net_applet/ifw.pm:158
 #, c-format
 msgid "Blacklist"
 msgstr "Noere djivêye"
 
-#: ../bin/drakids:116 ../bin/drakids:133
+#: ../bin/drakids:116 ../bin/drakids:133 ../lib/network/net_applet/ifw.pm:163
 #, c-format
 msgid "Whitelist"
 msgstr "Blanke djivêye"
@@ -840,7 +856,7 @@ msgstr "Môde"
 msgid "Enabled"
 msgstr "Mete en alaedje"
 
-#: ../bin/draknetprofile:68
+#: ../bin/draknetprofile:68 ../lib/network/drakconnect/edit.pm:423
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Discrijhaedje"
@@ -882,9 +898,9 @@ msgid ""
 "profile."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknetprofile:183 ../lib/network/drakvpn.pm:70
-#: ../lib/network/drakvpn.pm:100 ../lib/network/ndiswrapper.pm:103
-#: ../lib/network/netconnect.pm:500
+#: ../bin/draknetprofile:183 ../lib/network/drakconnect/global.pm:34
+#: ../lib/network/drakvpn.pm:70 ../lib/network/drakvpn.pm:100
+#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:103 ../lib/network/netconnect.pm:500
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Adviertixhmint"
@@ -2383,12 +2399,12 @@ msgstr ""
 "Asteme, èn ôte raloyaedje al daegntoele a stî detecté, motoit eployant vosse "
 "rantoele locåle"
 
-#: ../bin/net_monitor:516
+#: ../bin/net_monitor:516 ../lib/network/drakconnect/global.pm:18
 #, c-format
 msgid "Connected"
 msgstr "Raloyî"
 
-#: ../bin/net_monitor:516
+#: ../bin/net_monitor:516 ../lib/network/drakconnect/global.pm:18
 #, c-format
 msgid "Not connected"
 msgstr "Nén raloyî"
@@ -2453,7 +2469,7 @@ msgstr ""
 msgid "Allow interface to be controlled by Network Manager"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/connection.pm:251
+#: ../lib/network/connection.pm:251 ../lib/network/drakconnect/edit.pm:292
 #, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "Metrike"
@@ -2493,19 +2509,22 @@ msgstr "Modem pa cåbe"
 msgid "Use BPALogin (needed for Telstra)"
 msgstr "Eployî BPALogin (end a mezåjhe po Telstra)"
 
-#: ../lib/network/connection/cable.pm:45 ../lib/network/netconnect.pm:616
+#: ../lib/network/connection/cable.pm:45
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:312 ../lib/network/netconnect.pm:616
 #, c-format
 msgid "Authentication"
 msgstr "Otintifiaedje"
 
 #: ../lib/network/connection/cable.pm:47 ../lib/network/connection/ppp.pm:22
-#: ../lib/network/netconnect.pm:355 ../lib/network/vpn/openvpn.pm:395
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:322 ../lib/network/netconnect.pm:355
+#: ../lib/network/vpn/openvpn.pm:395
 #, c-format
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr "No d' elodjaedje do conte (no d' uzeu)"
 
 #: ../lib/network/connection/cable.pm:49 ../lib/network/connection/ppp.pm:23
-#: ../lib/network/netconnect.pm:356 ../lib/network/vpn/openvpn.pm:396
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:323 ../lib/network/netconnect.pm:356
+#: ../lib/network/vpn/openvpn.pm:396
 #, c-format
 msgid "Account Password"
 msgstr "Sicret do conte"
@@ -2633,13 +2652,15 @@ msgstr ""
 "Totafwait doet esse sicrît come ene adresse IP, avou des\n"
 "ponts inte les limeros (metans: 1.2.3.4)."
 
-#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:149 ../lib/network/netconnect.pm:665
+#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:149
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:162 ../lib/network/netconnect.pm:665
 #: ../lib/network/vpn/openvpn.pm:214 ../lib/network/vpn/vpnc.pm:39
 #, c-format
 msgid "Gateway"
 msgstr "Pasrele"
 
 #: ../lib/network/connection/ethernet.pm:152
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:212
 #, c-format
 msgid "Get DNS servers from DHCP"
 msgstr "Aveur les sierveus DNS avou l' DHCP"
@@ -2665,21 +2686,25 @@ msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
 msgstr "Li prémetou dominne di cweraedje est pris do no do lodjoe"
 
 #: ../lib/network/connection/ethernet.pm:160
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:209
 #, c-format
 msgid "DHCP timeout (in seconds)"
 msgstr "Tårdjaedje (e seg) pol DHCP"
 
 #: ../lib/network/connection/ethernet.pm:161
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:213
 #, c-format
 msgid "Get YP servers from DHCP"
 msgstr "Aveur les sierveus YP avou l' DHCP"
 
 #: ../lib/network/connection/ethernet.pm:162
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:214
 #, c-format
 msgid "Get NTPD servers from DHCP"
 msgstr "Aveur les sierveus NTPD avou l' DHCP"
 
 #: ../lib/network/connection/ethernet.pm:163
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:205
 #, c-format
 msgid "DHCP host name"
 msgstr "No di lodjoe po DHCP"
@@ -2690,11 +2715,13 @@ msgid "Do not fallback to Zeroconf (169.254.0.0 network)"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/network/connection/ethernet.pm:176
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:506
 #, c-format
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "L' adresse IP doet esse del cogne 1.2.3.4"
 
 #: ../lib/network/connection/ethernet.pm:181
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:510
 #, c-format
 msgid "Netmask should be in format 255.255.224.0"
 msgstr "Li maske rantoele doet esse del cogne 255.255.224.0"
@@ -2713,6 +2740,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../lib/network/connection/ethernet.pm:222
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:203
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP server (or generate a unique one)"
 msgstr "Assiner li no d' lodjoe a pårti di l' adresse DHCP"
@@ -2734,6 +2762,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../lib/network/connection/ethernet.pm:244
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:270
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Tchôcaedje a tchôd del rantoele"
@@ -2804,27 +2833,32 @@ msgstr "POTS (fyis do telefone)"
 msgid "Analog telephone modem (POTS)"
 msgstr "Modem so fyis do telefone analodjike"
 
-#: ../lib/network/connection/ppp.pm:9 ../lib/network/netconnect.pm:78
+#: ../lib/network/connection/ppp.pm:9 ../lib/network/drakconnect/edit.pm:329
+#: ../lib/network/netconnect.pm:78
 #, c-format
 msgid "Script-based"
 msgstr "Pa scripe"
 
-#: ../lib/network/connection/ppp.pm:10 ../lib/network/netconnect.pm:79
+#: ../lib/network/connection/ppp.pm:10 ../lib/network/drakconnect/edit.pm:329
+#: ../lib/network/netconnect.pm:79
 #, c-format
 msgid "PAP"
 msgstr "PAP"
 
-#: ../lib/network/connection/ppp.pm:11 ../lib/network/netconnect.pm:80
+#: ../lib/network/connection/ppp.pm:11 ../lib/network/drakconnect/edit.pm:329
+#: ../lib/network/netconnect.pm:80
 #, c-format
 msgid "Terminal-based"
 msgstr "Pa terminå"
 
-#: ../lib/network/connection/ppp.pm:12 ../lib/network/netconnect.pm:81
+#: ../lib/network/connection/ppp.pm:12 ../lib/network/drakconnect/edit.pm:329
+#: ../lib/network/netconnect.pm:81
 #, c-format
 msgid "CHAP"
 msgstr "CHAP"
 
-#: ../lib/network/connection/ppp.pm:13 ../lib/network/netconnect.pm:82
+#: ../lib/network/connection/ppp.pm:13 ../lib/network/drakconnect/edit.pm:329
+#: ../lib/network/netconnect.pm:82
 #, c-format
 msgid "PAP/CHAP"
 msgstr "PAP/CHAP"
@@ -4004,6 +4038,7 @@ msgstr "Apontiaedjes del rantoele sins fyis"
 
 #: ../lib/network/connection/wireless.pm:464
 #: ../lib/network/connection_manager.pm:280
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:236
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Môde d' operåcion"
@@ -4039,6 +4074,7 @@ msgid "Auto"
 msgstr "Otomatike"
 
 #: ../lib/network/connection/wireless.pm:468
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:237
 #, c-format
 msgid "Network name (ESSID)"
 msgstr "No del rantoele (ESSID)"
@@ -4049,6 +4085,7 @@ msgid "Encryption mode"
 msgstr "Môde ecriptaedje"
 
 #: ../lib/network/connection/wireless.pm:472
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:251
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Clé d' ecriptaedje"
@@ -4115,26 +4152,31 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../lib/network/connection/wireless.pm:512
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:238
 #, c-format
 msgid "Network ID"
 msgstr "Idintifiant Rantoele"
 
 #: ../lib/network/connection/wireless.pm:513
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:239
 #, c-format
 msgid "Operating frequency"
 msgstr "Frekince d' operance"
 
 #: ../lib/network/connection/wireless.pm:514
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:240
 #, c-format
 msgid "Sensitivity threshold"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/network/connection/wireless.pm:515
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:241
 #, c-format
 msgid "Bitrate (in b/s)"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/network/connection/wireless.pm:516
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:252
 #, c-format
 msgid "RTS/CTS"
 msgstr "RTS/CTS"
@@ -4154,11 +4196,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../lib/network/connection/wireless.pm:524
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:253
 #, c-format
 msgid "Fragmentation"
 msgstr "Fragmintåcion"
 
 #: ../lib/network/connection/wireless.pm:525
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:254
 #, c-format
 msgid "iwconfig command extra arguments"
 msgstr "Årgumints di rawete po iwconfig"
@@ -4181,6 +4225,7 @@ msgstr ""
 
 #. -PO: split the "xyz command extra argument" translated string into two lines if it's bigger than the english one
 #: ../lib/network/connection/wireless.pm:533
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:255
 #, c-format
 msgid "iwspy command extra arguments"
 msgstr "Årgumints di rawete pol comande iwspy"
@@ -4203,6 +4248,7 @@ msgstr ""
 "Loukîz l' pådje di man iwpspy(8) po pus di racsegnes."
 
 #: ../lib/network/connection/wireless.pm:542
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:256
 #, c-format
 msgid "iwpriv command extra arguments"
 msgstr "Årgumints di rawete pol comande iwpriv"
@@ -4604,6 +4650,287 @@ msgstr "Si raloyî"
 msgid "Hostname changed to \"%s\""
 msgstr "Li no do lodjoe a stî candjî a «%s»"
 
+#: ../lib/network/drakconnect/delete.pm:12
+#, c-format
+msgid ""
+"No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the "
+"hardware configuration tool."
+msgstr ""
+"Nole cåte rantoele a stî detectêye so vosse sistinme.\n"
+"Eployîz l' usteye d' apontiaedje di l' éndjolreye s' i vs plait."
+
+#: ../lib/network/drakconnect/delete.pm:21
+#, c-format
+msgid "Remove a network interface"
+msgstr "Oister ene eterface rantoele"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/delete.pm:25
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Select the network interface to remove:"
+msgstr "Tchoezixhoz l' eterface rantoele a-z apontyî"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/delete.pm:58
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
+"\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Åk n' a nén stî tot disfaçant l' eterface rantoele «%s»:\n"
+"\n"
+"%s"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/delete.pm:59
+#, c-format
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
+msgstr "Proficiate, l' eterface rantoele «%s» a stî disfacêye comifåt"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:23
+#, c-format
+msgid "Manage connections"
+msgstr "Manaedjî les raloyaedjes"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:50 ../lib/network/drakroam.pm:85
+#, c-format
+msgid "Device: "
+msgstr "Éndjin: "
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:132
+#, c-format
+msgid "IP configuration"
+msgstr "Apontiaedje IP"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:167
+#, c-format
+msgid "DNS servers"
+msgstr "Sierveus DNS"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:173
+#, c-format
+msgid "Search Domain"
+msgstr "Dominne di cweraedje"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:181
+#, c-format
+msgid "none"
+msgstr "nouk"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:181
+#, c-format
+msgid "static"
+msgstr "sitatike"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:181
+#, c-format
+msgid "DHCP"
+msgstr "DHCP"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:264
+#, c-format
+msgid "Start at boot"
+msgstr "En alaedje a l' enondaedje"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:276 ../lib/network/netconnect.pm:352
+#, c-format
+msgid "Dialing mode"
+msgstr "Môde di houcaedje"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:281
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:348 ../lib/network/netconnect.pm:353
+#, c-format
+msgid "Connection speed"
+msgstr "Roedeu do raloyaedje"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:286 ../lib/network/netconnect.pm:354
+#, c-format
+msgid "Connection timeout (in sec)"
+msgstr "Tårdjaedje (e seg) pol raloyaedje"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:324 ../lib/network/netconnect.pm:349
+#, c-format
+msgid "Provider phone number"
+msgstr "Limero di telefone di l' ahesseu"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:346
+#, c-format
+msgid "Flow control"
+msgstr "Control di floûs"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:347
+#, c-format
+msgid "Line termination"
+msgstr "Fén d' roye"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:358
+#, c-format
+msgid "Modem timeout"
+msgstr "Tårdjaedje do modem"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:362
+#, c-format
+msgid "Use lock file"
+msgstr "Eployî on fitchî-sera"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:364
+#, c-format
+msgid "Wait for dialup tone before dialing"
+msgstr "Ratinde li tonalité dvant d' fé l' limero"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:367
+#, c-format
+msgid "Busy wait"
+msgstr "Ocuper, ratinde"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:372
+#, c-format
+msgid "Modem sound"
+msgstr "Son do modem"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:385 ../lib/network/netconnect.pm:357
+#, c-format
+msgid "Card IRQ"
+msgstr "IRQ del cåte"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:386 ../lib/network/netconnect.pm:358
+#, c-format
+msgid "Card mem (DMA)"
+msgstr "Canå DMA del cåte"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:387 ../lib/network/netconnect.pm:359
+#, c-format
+msgid "Card IO"
+msgstr "I/R del cåte"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:388 ../lib/network/netconnect.pm:360
+#, c-format
+msgid "Card IO_0"
+msgstr "I/R del cåte (0)"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:394 ../lib/network/netconnect.pm:71
+#, c-format
+msgid "European protocol (EDSS1)"
+msgstr "Protocole po l' Urope (EDSS1)"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:395 ../lib/network/netconnect.pm:72
+#, c-format
+msgid ""
+"Protocol for the rest of the world\n"
+"No D-Channel (leased lines)"
+msgstr ""
+"Protocole po les ôtes payis \n"
+" nou canå D (lenes di fyis louwés)"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:422
+#, c-format
+msgid "Vendor"
+msgstr "Vindeu"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:424
+#, c-format
+msgid "Media class"
+msgstr "Classe di media"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:425
+#, c-format
+msgid "Module name"
+msgstr "No do module"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:426
+#, c-format
+msgid "Mac Address"
+msgstr "Adresse éndjolreye (MAC)"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:427
+#, c-format
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:428
+#, c-format
+msgid "Location on the bus"
+msgstr "Eplaeçmint sol bus"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:519 ../lib/network/netconnect.pm:832
+#, c-format
+msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
+msgstr "L' adresse IP del pasrele doet esse del cogne 1.2.3.4"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:27
+#, c-format
+msgid "Gateway:"
+msgstr "Pasrele:"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:27
+#, c-format
+msgid "Interface:"
+msgstr "Eterface:"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:30
+#, c-format
+msgid "Internet connection configuration"
+msgstr "Apontiaedje do raloyaedje al rantoele daegnrece"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:35
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"You do not have any configured Internet connection.\n"
+"Run the \"%s\" assistant from the Mageia Control Center"
+msgstr ""
+"Vos n' avoz nou raloyaedje al daegntoele d' apontyî.\n"
+"Enondez li macrea «%s» a pårti do cinte di contrôle."
+
+#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:50
+#, c-format
+msgid "Host name (optional)"
+msgstr "No do lodjoe (opcionel)"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:51 ../lib/network/netconnect.pm:651
+#, c-format
+msgid "First DNS Server (optional)"
+msgstr "Prumî sierveu DNS (opcionel)"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:52 ../lib/network/netconnect.pm:652
+#, c-format
+msgid "Second DNS Server (optional)"
+msgstr "Deujhinme sierveu DNS (opcionel)"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:53
+#, c-format
+msgid "Third DNS server (optional)"
+msgstr "Troejhinme sierveu DNS (opcionel)"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:75
+#, c-format
+msgid "Internet Connection Configuration"
+msgstr "Apontiaedje do raloyaedje al rantoele daegnrece"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:76
+#, c-format
+msgid "Internet access"
+msgstr "Accès al rantoele daegnrece"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:78
+#, c-format
+msgid "Connection type: "
+msgstr "Sôre di raloyaedje: "
+
+#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:81
+#, c-format
+msgid "Status:"
+msgstr "Sitatut:"
+
+#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:82 ../lib/network/netconnect.pm:305
+#: ../lib/network/netconnect.pm:733
+#, c-format
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr "Dji saye vosse raloyaedje..."
+
+#: ../lib/network/drakconnect/global.pm:86
+#, c-format
+msgid "Parameters"
+msgstr "Parametes"
+
 #: ../lib/network/drakfirewall.pm:14
 #, c-format
 msgid "Web Server"
@@ -4810,11 +5137,6 @@ msgstr "Eployî l' côpe feu eteractif"
 msgid "No device found"
 msgstr "Nol éndjin di trové"
 
-#: ../lib/network/drakroam.pm:85
-#, c-format
-msgid "Device: "
-msgstr "Éndjin: "
-
 #: ../lib/network/drakroam.pm:89 ../lib/network/netcenter.pm:66
 #, c-format
 msgid "Configure"
@@ -5048,6 +5370,103 @@ msgstr "Astaler on novea mineu"
 msgid "Select a device:"
 msgstr "Tchoezixhoz èn éndjin:"
 
+#. -PO: "Process" is a verb
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:100
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Process attack"
+msgstr "Atake di siervice"
+
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:113
+#, c-format
+msgid "Interactive Firewall: intrusion detected"
+msgstr "Côpe-feu eteractif: detectaedje d' on hacneu"
+
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:130
+#, c-format
+msgid "What do you want to do with this attacker?"
+msgstr "Cwè vloz vs fé avou ci hacneu la?"
+
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:133
+#, c-format
+msgid "Attack details"
+msgstr "Detays di l' atake"
+
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:137
+#, c-format
+msgid "Attack time: %s"
+msgstr "Date ey eure di l' atake: %s"
+
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:138
+#, c-format
+msgid "Network interface: %s"
+msgstr "Eterface rantoele: %s"
+
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:139
+#, c-format
+msgid "Attack type: %s"
+msgstr "Sôre d' atake: %s"
+
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:140
+#, c-format
+msgid "Protocol: %s"
+msgstr "Protocole: %s"
+
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:141
+#, c-format
+msgid "Attacker IP address: %s"
+msgstr "Adresse IP do hacneu: %s"
+
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:142
+#, c-format
+msgid "Attacker hostname: %s"
+msgstr "No d' lodjoe do hacneu: %s"
+
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:145
+#, c-format
+msgid "Service attacked: %s"
+msgstr "Siervice k' a stî ataké: %s"
+
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:146
+#, c-format
+msgid "Port attacked: %s"
+msgstr "Pôrt k' a stî ataké: %s"
+
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:148
+#, c-format
+msgid "Type of ICMP attack: %s"
+msgstr "Sôre di l' atake ICMP: %s"
+
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:153
+#, c-format
+msgid "Always blacklist (do not ask again)"
+msgstr "Tofer mete en ene noere djivêye (èn pus dmander)"
+
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:168
+#, c-format
+msgid "Ignore"
+msgstr "Passer houte"
+
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:186 ../lib/network/net_applet/ifw.pm:204
+#, c-format
+msgid "Interactive Firewall: new service"
+msgstr "Côpe-feu eteractif: novea siervice"
+
+#. -PO: "Process" is a verb
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:192
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Process connection"
+msgstr "Raloyaedje sins fyis"
+
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:214
+#, c-format
+msgid "Do you want to open this service?"
+msgstr "Voloz vs drovi ç' siervice la?"
+
+#: ../lib/network/net_applet/ifw.pm:217
+#, c-format
+msgid "Remember this answer"
+msgstr "Si rmimbrer di cisse response ci"
+
 #: ../lib/network/netcenter.pm:55 ../lib/network/netconnect.pm:211
 #, c-format
 msgid "Please select your network:"
@@ -5091,20 +5510,6 @@ msgstr "Cåte RDIS divintrinne"
 msgid "Protocol for the rest of the world"
 msgstr "Protocole po les ôtes payis"
 
-#: ../lib/network/netconnect.pm:71
-#, c-format
-msgid "European protocol (EDSS1)"
-msgstr "Protocole po l' Urope (EDSS1)"
-
-#: ../lib/network/netconnect.pm:72
-#, c-format
-msgid ""
-"Protocol for the rest of the world\n"
-"No D-Channel (leased lines)"
-msgstr ""
-"Protocole po les ôtes payis \n"
-" nou canå D (lenes di fyis louwés)"
-
 #: ../lib/network/netconnect.pm:122
 #, c-format
 msgid "Network & Internet Configuration"
@@ -5155,11 +5560,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connection control"
 msgstr "Controle di raloyaedje"
 
-#: ../lib/network/netconnect.pm:305 ../lib/network/netconnect.pm:733
-#, c-format
-msgid "Testing your connection..."
-msgstr "Dji saye vosse raloyaedje..."
-
 #: ../lib/network/netconnect.pm:344
 #, c-format
 msgid "Connection Configuration"
@@ -5180,11 +5580,6 @@ msgstr "Li limero di telefone da vosse"
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr "No do ahesseu (eg: walonet.be)"
 
-#: ../lib/network/netconnect.pm:349
-#, c-format
-msgid "Provider phone number"
-msgstr "Limero di telefone di l' ahesseu"
-
 #: ../lib/network/netconnect.pm:350
 #, c-format
 msgid "Provider DNS 1 (optional)"
@@ -5195,41 +5590,6 @@ msgstr "1î DNS do ahesseu (opcionel)"
 msgid "Provider DNS 2 (optional)"
 msgstr "2inme DNS do ahesseu (opcionel)"
 
-#: ../lib/network/netconnect.pm:352
-#, c-format
-msgid "Dialing mode"
-msgstr "Môde di houcaedje"
-
-#: ../lib/network/netconnect.pm:353
-#, c-format
-msgid "Connection speed"
-msgstr "Roedeu do raloyaedje"
-
-#: ../lib/network/netconnect.pm:354
-#, c-format
-msgid "Connection timeout (in sec)"
-msgstr "Tårdjaedje (e seg) pol raloyaedje"
-
-#: ../lib/network/netconnect.pm:357
-#, c-format
-msgid "Card IRQ"
-msgstr "IRQ del cåte"
-
-#: ../lib/network/netconnect.pm:358
-#, c-format
-msgid "Card mem (DMA)"
-msgstr "Canå DMA del cåte"
-
-#: ../lib/network/netconnect.pm:359
-#, c-format
-msgid "Card IO"
-msgstr "I/R del cåte"
-
-#: ../lib/network/netconnect.pm:360
-#, c-format
-msgid "Card IO_0"
-msgstr "I/R del cåte (0)"
-
 #: ../lib/network/netconnect.pm:361
 #, c-format
 msgid "Card IO_1"
@@ -5396,16 +5756,6 @@ msgstr "DNS"
 msgid "Domain name"
 msgstr "No d' dominne"
 
-#: ../lib/network/netconnect.pm:651
-#, c-format
-msgid "First DNS Server (optional)"
-msgstr "Prumî sierveu DNS (opcionel)"
-
-#: ../lib/network/netconnect.pm:652
-#, c-format
-msgid "Second DNS Server (optional)"
-msgstr "Deujhinme sierveu DNS (opcionel)"
-
 #: ../lib/network/netconnect.pm:653
 #, c-format
 msgid "Set hostname from IP"
@@ -5715,11 +6065,6 @@ msgstr "Et po fini, vos ploz eto dner les adresses IP di vosse sierveu DNS."
 msgid "DNS server address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr "L' adresse IP do sierveu DNS doet esse del cogne 1.2.3.4"
 
-#: ../lib/network/netconnect.pm:832
-#, c-format
-msgid "Gateway address should be in format 1.2.3.4"
-msgstr "L' adresse IP del pasrele doet esse del cogne 1.2.3.4"
-
 #: ../lib/network/netconnect.pm:833
 #, c-format
 msgid "Gateway device"
@@ -6190,16 +6535,6 @@ msgstr "Eployî pôrt UDP specifike"
 #~ "\n"
 #~ "Dji va-st apontyî vosse rantoele locåle avou cisse cåte la."
 
-#~ msgid ""
-#~ "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run "
-#~ "the hardware configuration tool."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nole cåte rantoele a stî detectêye so vosse sistinme.\n"
-#~ "Eployîz l' usteye d' apontiaedje di l' éndjolreye s' i vs plait."
-
-#~ msgid "Connection type: "
-#~ msgstr "Sôre di raloyaedje: "
-
 #~ msgid "%s already in use\n"
 #~ msgstr "%s est ddja en alaedje\n"
 
@@ -6359,9 +6694,6 @@ msgstr "Eployî pôrt UDP specifike"
 #~ msgid "Flag"
 #~ msgstr "Drapea"
 
-#~ msgid "none"
-#~ msgstr "nouk"
-
 #~ msgid "tunnel"
 #~ msgstr "tunel"
 
@@ -6386,178 +6718,15 @@ msgstr "Eployî pôrt UDP specifike"
 #~ msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 #~ msgstr "Vos vs divoz dislodjî eyet relodjî po les candjmints esse efectifs"
 
-#, fuzzy
-#~ msgid "Process attack"
-#~ msgstr "Atake di siervice"
-
-#~ msgid "Interactive Firewall: intrusion detected"
-#~ msgstr "Côpe-feu eteractif: detectaedje d' on hacneu"
-
-#~ msgid "What do you want to do with this attacker?"
-#~ msgstr "Cwè vloz vs fé avou ci hacneu la?"
-
-#~ msgid "Attack details"
-#~ msgstr "Detays di l' atake"
-
-#~ msgid "Attack time: %s"
-#~ msgstr "Date ey eure di l' atake: %s"
-
-#~ msgid "Network interface: %s"
-#~ msgstr "Eterface rantoele: %s"
-
-#~ msgid "Attack type: %s"
-#~ msgstr "Sôre d' atake: %s"
-
-#~ msgid "Protocol: %s"
-#~ msgstr "Protocole: %s"
-
-#~ msgid "Attacker IP address: %s"
-#~ msgstr "Adresse IP do hacneu: %s"
-
-#~ msgid "Attacker hostname: %s"
-#~ msgstr "No d' lodjoe do hacneu: %s"
-
-#~ msgid "Service attacked: %s"
-#~ msgstr "Siervice k' a stî ataké: %s"
-
-#~ msgid "Port attacked: %s"
-#~ msgstr "Pôrt k' a stî ataké: %s"
-
-#~ msgid "Type of ICMP attack: %s"
-#~ msgstr "Sôre di l' atake ICMP: %s"
-
-#~ msgid "Always blacklist (do not ask again)"
-#~ msgstr "Tofer mete en ene noere djivêye (èn pus dmander)"
-
-#~ msgid "Ignore"
-#~ msgstr "Passer houte"
-
-#~ msgid "Interactive Firewall: new service"
-#~ msgstr "Côpe-feu eteractif: novea siervice"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Process connection"
-#~ msgstr "Raloyaedje sins fyis"
-
-#~ msgid "Do you want to open this service?"
-#~ msgstr "Voloz vs drovi ç' siervice la?"
-
-#~ msgid "Remember this answer"
-#~ msgstr "Si rmimbrer di cisse response ci"
-
 #~ msgid "Use Cisco-UDP encapsulation"
 #~ msgstr "Eployî ecapsulaedje Cisco-UDP"
 
-#~ msgid "Gateway:"
-#~ msgstr "Pasrele:"
-
-#~ msgid "Interface:"
-#~ msgstr "Eterface:"
-
-#~ msgid "Manage connections"
-#~ msgstr "Manaedjî les raloyaedjes"
-
-#~ msgid "IP configuration"
-#~ msgstr "Apontiaedje IP"
-
-#~ msgid "DNS servers"
-#~ msgstr "Sierveus DNS"
-
-#~ msgid "Search Domain"
-#~ msgstr "Dominne di cweraedje"
-
-#~ msgid "static"
-#~ msgstr "sitatike"
-
-#~ msgid "DHCP"
-#~ msgstr "DHCP"
-
-#~ msgid "Start at boot"
-#~ msgstr "En alaedje a l' enondaedje"
-
-#~ msgid "Flow control"
-#~ msgstr "Control di floûs"
-
-#~ msgid "Line termination"
-#~ msgstr "Fén d' roye"
-
-#~ msgid "Modem timeout"
-#~ msgstr "Tårdjaedje do modem"
-
-#~ msgid "Use lock file"
-#~ msgstr "Eployî on fitchî-sera"
-
-#~ msgid "Wait for dialup tone before dialing"
-#~ msgstr "Ratinde li tonalité dvant d' fé l' limero"
-
-#~ msgid "Busy wait"
-#~ msgstr "Ocuper, ratinde"
-
-#~ msgid "Modem sound"
-#~ msgstr "Son do modem"
-
-#~ msgid "Vendor"
-#~ msgstr "Vindeu"
-
-#~ msgid "Media class"
-#~ msgstr "Classe di media"
-
-#~ msgid "Module name"
-#~ msgstr "No do module"
-
-#~ msgid "Mac Address"
-#~ msgstr "Adresse éndjolreye (MAC)"
-
-#~ msgid "Bus"
-#~ msgstr "Bus"
-
-#~ msgid "Location on the bus"
-#~ msgstr "Eplaeçmint sol bus"
-
-#~ msgid "Remove a network interface"
-#~ msgstr "Oister ene eterface rantoele"
-
-#~ msgid ""
-#~ "An error occurred while deleting the \"%s\" network interface:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Åk n' a nén stî tot disfaçant l' eterface rantoele «%s»:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully "
-#~ "deleted"
-#~ msgstr "Proficiate, l' eterface rantoele «%s» a stî disfacêye comifåt"
-
 #~ msgid "Disconnect..."
 #~ msgstr "Si disraloyî..."
 
 #~ msgid "Connect..."
 #~ msgstr "Si raloyî..."
 
-#~ msgid "Internet connection configuration"
-#~ msgstr "Apontiaedje do raloyaedje al rantoele daegnrece"
-
-#~ msgid "Host name (optional)"
-#~ msgstr "No do lodjoe (opcionel)"
-
-#~ msgid "Third DNS server (optional)"
-#~ msgstr "Troejhinme sierveu DNS (opcionel)"
-
-#~ msgid "Internet Connection Configuration"
-#~ msgstr "Apontiaedje do raloyaedje al rantoele daegnrece"
-
-#~ msgid "Internet access"
-#~ msgstr "Accès al rantoele daegnrece"
-
-#~ msgid "Status:"
-#~ msgstr "Sitatut:"
-
-#~ msgid "Parameters"
-#~ msgstr "Parametes"
-
 #~ msgid "Attacker"
 #~ msgstr "Hacneu"