Mark title of Network settings dialog as translatable

1 files changed, 274 insertions, 266 deletions

diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index b3e1536..b5c0142 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx-net-tg\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-28 11:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-15 08:58+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-17 16:03+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Батанзимдарории шабакаи маҳаллӣ"
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr "Шабакаи Маҳаллӣ ба танзим дароварда шуда истодааст..."
 
-#: ../bin/drakconnect:157 ../bin/drakconnect:240 ../bin/draknfs:183
+#: ../bin/drakconnect:157 ../bin/drakconnect:240 ../bin/draknfs:186
 #: ../bin/net_applet:138
 #, c-format
 msgid "Help"
@@ -122,8 +122,8 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
 #: ../bin/drakconnect:164 ../bin/drakconnect:636 ../bin/drakgw:359
-#: ../bin/draksambashare:208 ../lib/network/drakroam.pm:200
-#: ../lib/network/drakroam.pm:250
+#: ../bin/draksambashare:211 ../lib/network/connection_manager.pm:132
+#: ../lib/network/connection_manager.pm:150
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Лутфан интизор шавед"
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Марҳамат карда Интизор шавед... Батанзи�
 msgid "Manage connections"
 msgstr "Идораи пайвастагиҳо"
 
-#: ../bin/drakconnect:219 ../lib/network/drakroam.pm:346
+#: ../bin/drakconnect:219 ../lib/network/drakroam.pm:105
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Дастгоҳ: "
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "DHCP"
 msgid "DHCP client"
 msgstr "DHCP мизоҷ"
 
-#: ../bin/drakconnect:373 ../lib/network/connection/ethernet.pm:200
+#: ../bin/drakconnect:373 ../lib/network/connection/ethernet.pm:201
 #, c-format
 msgid "Assign host name from DHCP address"
 msgstr "Номи соҳибро аз суроғаи DHCP таъин кунед"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgid "Get NTPD servers from DHCP"
 msgstr ""
 
 #: ../bin/drakconnect:406 ../lib/network/connection/wireless.pm:312
-#: ../lib/network/drakroam.pm:282
+#: ../lib/network/connection_manager.pm:190
 #, c-format
 msgid "Operating Mode"
 msgstr "Усули амалкунанда"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Нишонвандҳои иловагии фармони iwpriv"
 msgid "Start at boot"
 msgstr "Ҳангоми худборшавӣ оғоз намудан"
 
-#: ../bin/drakconnect:440 ../lib/network/connection/ethernet.pm:220
+#: ../bin/drakconnect:440 ../lib/network/connection/ethernet.pm:221
 #, c-format
 msgid "Network Hotplugging"
 msgstr "Шабакаи Hotplugging"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Суръати алоқа"
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr "Пайвастшавӣ дар вақти иловагӣ(бо сония)"
 
-#: ../bin/drakconnect:462 ../lib/network/connection.pm:165
+#: ../bin/drakconnect:462 ../lib/network/connection.pm:181
 #, c-format
 msgid "Metric"
 msgstr "Маҳдуд"
@@ -487,29 +487,30 @@ msgstr "Ҷойгиршавӣ дар гузаргоҳ"
 #: ../bin/drakconnect:676 ../bin/drakconnect:680 ../bin/drakconnect:689
 #: ../bin/drakconnect:705 ../bin/drakgw:184 ../bin/drakhosts:100
 #: ../bin/drakhosts:245 ../bin/drakhosts:252 ../bin/drakhosts:259
-#: ../bin/drakinvictus:72 ../bin/draknetprofile:113 ../bin/draknfs:85
-#: ../bin/draknfs:106 ../bin/draknfs:276 ../bin/draknfs:409 ../bin/draknfs:411
-#: ../bin/draknfs:414 ../bin/draknfs:506 ../bin/draknfs:513 ../bin/draknfs:576
-#: ../bin/draknfs:583 ../bin/draknfs:590 ../bin/draksambashare:373
-#: ../bin/draksambashare:380 ../bin/draksambashare:383
-#: ../bin/draksambashare:429 ../bin/draksambashare:453
-#: ../bin/draksambashare:519 ../bin/draksambashare:534
-#: ../bin/draksambashare:612 ../bin/draksambashare:679
-#: ../bin/draksambashare:779 ../bin/draksambashare:786
-#: ../bin/draksambashare:917 ../bin/draksambashare:1110
-#: ../bin/draksambashare:1119 ../bin/draksambashare:1141
-#: ../bin/draksambashare:1150 ../bin/draksambashare:1169
-#: ../bin/draksambashare:1178 ../bin/draksambashare:1190
-#: ../lib/network/connection/xdsl.pm:324 ../lib/network/drakroam.pm:50
-#: ../lib/network/drakroam.pm:56 ../lib/network/drakroam.pm:69
-#: ../lib/network/drakvpn.pm:45 ../lib/network/drakvpn.pm:52
-#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:27 ../lib/network/ndiswrapper.pm:42
-#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:86 ../lib/network/ndiswrapper.pm:102
-#: ../lib/network/netconnect.pm:131 ../lib/network/netconnect.pm:179
-#: ../lib/network/netconnect.pm:268 ../lib/network/netconnect.pm:813
-#: ../lib/network/thirdparty.pm:115 ../lib/network/thirdparty.pm:132
-#: ../lib/network/thirdparty.pm:215 ../lib/network/thirdparty.pm:217
-#: ../lib/network/thirdparty.pm:238
+#: ../bin/drakinvictus:72 ../bin/draknetprofile:113 ../bin/draknfs:88
+#: ../bin/draknfs:109 ../bin/draknfs:279 ../bin/draknfs:412 ../bin/draknfs:414
+#: ../bin/draknfs:417 ../bin/draknfs:509 ../bin/draknfs:516 ../bin/draknfs:579
+#: ../bin/draknfs:586 ../bin/draknfs:593 ../bin/draksambashare:376
+#: ../bin/draksambashare:383 ../bin/draksambashare:386
+#: ../bin/draksambashare:432 ../bin/draksambashare:456
+#: ../bin/draksambashare:522 ../bin/draksambashare:537
+#: ../bin/draksambashare:615 ../bin/draksambashare:682
+#: ../bin/draksambashare:782 ../bin/draksambashare:789
+#: ../bin/draksambashare:920 ../bin/draksambashare:1113
+#: ../bin/draksambashare:1122 ../bin/draksambashare:1144
+#: ../bin/draksambashare:1153 ../bin/draksambashare:1172
+#: ../bin/draksambashare:1181 ../bin/draksambashare:1193
+#: ../lib/network/connection/xdsl.pm:324
+#: ../lib/network/connection_manager.pm:41
+#: ../lib/network/connection_manager.pm:47
+#: ../lib/network/connection_manager.pm:60 ../lib/network/drakvpn.pm:45
+#: ../lib/network/drakvpn.pm:52 ../lib/network/ndiswrapper.pm:27
+#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:42 ../lib/network/ndiswrapper.pm:86
+#: ../lib/network/ndiswrapper.pm:102 ../lib/network/netconnect.pm:131
+#: ../lib/network/netconnect.pm:179 ../lib/network/netconnect.pm:268
+#: ../lib/network/netconnect.pm:813 ../lib/network/thirdparty.pm:115
+#: ../lib/network/thirdparty.pm:132 ../lib/network/thirdparty.pm:215
+#: ../lib/network/thirdparty.pm:217 ../lib/network/thirdparty.pm:238
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Хатогӣ"
@@ -1029,9 +1030,9 @@ msgstr "Номи соҳибӣ"
 msgid "Host Aliases:"
 msgstr "Номи соҳибӣ"
 
-#: ../bin/drakhosts:122 ../bin/drakhosts:128 ../bin/draksambashare:209
-#: ../bin/draksambashare:230 ../bin/draksambashare:377
-#: ../bin/draksambashare:608 ../bin/draksambashare:775
+#: ../bin/drakhosts:122 ../bin/drakhosts:128 ../bin/draksambashare:212
+#: ../bin/draksambashare:233 ../bin/draksambashare:380
+#: ../bin/draksambashare:611 ../bin/draksambashare:778
 #, c-format
 msgid "Error!"
 msgstr "Хатогӣ!"
@@ -1046,7 +1047,7 @@ msgstr "Марҳамат карда IP суроғаи дурустро вори�
 msgid "Same IP is already in %s file."
 msgstr "%s аллакай дар истифода аст\n"
 
-#: ../bin/drakhosts:196 ../lib/network/connection/ethernet.pm:202
+#: ../bin/drakhosts:196 ../lib/network/connection/ethernet.pm:203
 #, c-format
 msgid "Host name"
 msgstr "Номи соҳибӣ"
@@ -1066,8 +1067,8 @@ msgstr "Идоракунии пайвастшавиҳо"
 msgid "Modify entry"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/drakhosts:241 ../bin/draknfs:572 ../bin/draksambashare:1103
-#: ../bin/draksambashare:1134 ../bin/draksambashare:1165
+#: ../bin/drakhosts:241 ../bin/draknfs:575 ../bin/draksambashare:1106
+#: ../bin/draksambashare:1137 ../bin/draksambashare:1168
 #: ../bin/drakvpn-old:253 ../bin/drakvpn-old:391
 #, c-format
 msgid "Add"
@@ -1083,9 +1084,9 @@ msgstr "Иловакунии Чопгар"
 msgid "Failed to add host."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/drakhosts:248 ../bin/draknfs:579 ../bin/draksambashare:1060
-#: ../bin/draksambashare:1105 ../bin/draksambashare:1136
-#: ../bin/draksambashare:1173
+#: ../bin/drakhosts:248 ../bin/draknfs:582 ../bin/draksambashare:1063
+#: ../bin/draksambashare:1108 ../bin/draksambashare:1139
+#: ../bin/draksambashare:1176
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "Иваз"
@@ -1095,9 +1096,9 @@ msgstr "Иваз"
 msgid "Failed to Modify host."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/drakhosts:255 ../bin/drakids:87 ../bin/drakids:96 ../bin/draknfs:586
-#: ../bin/draksambashare:1061 ../bin/draksambashare:1113
-#: ../bin/draksambashare:1144 ../bin/draksambashare:1181
+#: ../bin/drakhosts:255 ../bin/drakids:87 ../bin/drakids:96 ../bin/draknfs:589
+#: ../bin/draksambashare:1064 ../bin/draksambashare:1116
+#: ../bin/draksambashare:1147 ../bin/draksambashare:1184
 #: ../bin/drakvpn-old:253 ../bin/drakvpn-old:391
 #, c-format
 msgid "Remove"
@@ -1109,7 +1110,8 @@ msgid "Failed to remove host."
 msgstr ""
 
 #: ../bin/drakhosts:262 ../bin/drakinvictus:141 ../bin/draknetprofile:147
-#: ../bin/net_applet:139 ../lib/network/drakroam.pm:353
+#: ../bin/net_applet:139 ../lib/network/drakroam.pm:114
+#: ../lib/network/netcenter.pm:123
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Баромадан"
@@ -1119,10 +1121,10 @@ msgstr "Баромадан"
 msgid "Allowed addresses"
 msgstr "Ба ҳамаи корвандон иҷозат додан"
 
-#: ../bin/drakids:40 ../bin/drakids:65 ../bin/drakids:181 ../bin/drakids:190
+#: ../bin/drakids:41 ../bin/drakids:65 ../bin/drakids:181 ../bin/drakids:190
 #: ../bin/drakids:215 ../bin/drakids:224 ../bin/drakids:234 ../bin/drakids:326
-#: ../bin/net_applet:78 ../bin/net_applet:239 ../bin/net_applet:519
-#: ../bin/net_applet:546 ../lib/network/drakfirewall.pm:255
+#: ../bin/net_applet:78 ../bin/net_applet:239 ../bin/net_applet:522
+#: ../bin/net_applet:549 ../lib/network/drakfirewall.pm:255
 #: ../lib/network/drakfirewall.pm:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interactive Firewall"
@@ -1130,7 +1132,7 @@ msgstr "Фейрвол"
 
 #: ../bin/drakids:65 ../bin/drakids:181 ../bin/drakids:190 ../bin/drakids:215
 #: ../bin/drakids:224 ../bin/drakids:234 ../bin/drakids:326
-#: ../bin/net_applet:239 ../bin/net_applet:519
+#: ../bin/net_applet:239 ../bin/net_applet:522
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to contact daemon"
 msgstr "Имконияти пайвастшавӣ бо оинаи %s мавҷуд нест"
@@ -1140,18 +1142,18 @@ msgstr "Имконияти пайвастшавӣ бо оинаи %s мавҷу�
 msgid "Log"
 msgstr "Маҷала "
 
-#: ../bin/drakids:78 ../bin/drakids:97 ../bin/net_applet:663
+#: ../bin/drakids:78 ../bin/drakids:97 ../bin/net_applet:666
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Allow"
 msgstr "Ҳама"
 
-#: ../bin/drakids:79 ../bin/drakids:88 ../bin/net_applet:664
+#: ../bin/drakids:79 ../bin/drakids:88 ../bin/net_applet:667
 #, c-format
 msgid "Block"
 msgstr ""
 
 #: ../bin/drakids:80 ../bin/drakids:89 ../bin/drakids:98 ../bin/drakids:109
-#: ../bin/drakids:122 ../bin/drakids:130 ../bin/draknfs:188
+#: ../bin/drakids:122 ../bin/drakids:130 ../bin/draknfs:191
 #: ../bin/net_monitor:120
 #, c-format
 msgid "Close"
@@ -1172,12 +1174,12 @@ msgstr "Файлҳои корвандро захира кунед"
 msgid "Clear logs"
 msgstr "Тоза кардани ҳамааш"
 
-#: ../bin/drakids:107 ../bin/drakids:112 ../bin/net_applet:607
+#: ../bin/drakids:107 ../bin/drakids:112 ../bin/net_applet:610
 #, c-format
 msgid "Blacklist"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/drakids:108 ../bin/drakids:125 ../bin/net_applet:612
+#: ../bin/drakids:108 ../bin/drakids:125 ../bin/net_applet:615
 #, c-format
 msgid "Whitelist"
 msgstr ""
@@ -1376,89 +1378,89 @@ msgstr "Васл шудан"
 msgid "Delete"
 msgstr "Нобуд кардан"
 
-#: ../bin/draknfs:41
+#: ../bin/draknfs:44
 #, c-format
 msgid "map root user as anonymous"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:42
+#: ../bin/draknfs:45
 #, c-format
 msgid "map all users to anonymous user"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:43
+#: ../bin/draknfs:46
 #, c-format
 msgid "No user UID mapping"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:44
+#: ../bin/draknfs:47
 #, c-format
 msgid "allow real remote root access"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:58 ../bin/draknfs:59 ../bin/draknfs:60
-#: ../bin/draksambashare:161 ../bin/draksambashare:162
-#: ../bin/draksambashare:163
+#: ../bin/draknfs:61 ../bin/draknfs:62 ../bin/draknfs:63
+#: ../bin/draksambashare:164 ../bin/draksambashare:165
+#: ../bin/draksambashare:166
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Файл"
 
-#: ../bin/draknfs:59 ../bin/draksambashare:162
+#: ../bin/draknfs:62 ../bin/draksambashare:165
 #, c-format
 msgid "/_Write conf"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:60 ../bin/draksambashare:163
+#: ../bin/draknfs:63 ../bin/draksambashare:166
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/_Баромадан"
 
-#: ../bin/draknfs:60 ../bin/draksambashare:163
+#: ../bin/draknfs:63 ../bin/draksambashare:166
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Cyrillic_BE"
 
-#: ../bin/draknfs:63 ../bin/draknfs:64 ../bin/draknfs:65
+#: ../bin/draknfs:66 ../bin/draknfs:67 ../bin/draknfs:68
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_NFS Server"
 msgstr "DNS хидматрасонҳо"
 
-#: ../bin/draknfs:64 ../bin/draksambashare:166
+#: ../bin/draknfs:67 ../bin/draksambashare:169
 #, c-format
 msgid "/_Restart"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:65 ../bin/draksambashare:167
+#: ../bin/draknfs:68 ../bin/draksambashare:170
 #, c-format
 msgid "/R_eload"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:84
+#: ../bin/draknfs:87
 #, c-format
 msgid "NFS server"
 msgstr "хидматрасони NFS"
 
-#: ../bin/draknfs:84
+#: ../bin/draknfs:87
 #, c-format
 msgid "Restarting/Reloading NFS server..."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:85
+#: ../bin/draknfs:88
 #, c-format
 msgid "Error Restarting/Reloading NFS server"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:101 ../bin/draksambashare:225
+#: ../bin/draknfs:104 ../bin/draksambashare:228
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory Selection"
 msgstr "Самт"
 
-#: ../bin/draknfs:106 ../bin/draksambashare:230
+#: ../bin/draknfs:109 ../bin/draksambashare:233
 #, c-format
 msgid "Should be a directory."
 msgstr "Бояд феҳрист бошад."
 
-#: ../bin/draknfs:137
+#: ../bin/draknfs:140
 #, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">NFS clients</span> may be specified in a number of "
@@ -1485,7 +1487,7 @@ msgid ""
 "result.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:152
+#: ../bin/draknfs:155
 #, c-format
 msgid ""
 "<span weight=\"bold\">User ID options</span>\n"
@@ -1511,32 +1513,32 @@ msgid ""
 "the uid and gid of the anonymous account.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:168
+#: ../bin/draknfs:171
 #, c-format
 msgid "Synchronous access:"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:169
+#: ../bin/draknfs:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Secured Connection:"
 msgstr "Алоқа бо интернет"
 
-#: ../bin/draknfs:170
+#: ../bin/draknfs:173
 #, c-format
 msgid "Read-Only share:"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:171
+#: ../bin/draknfs:174
 #, c-format
 msgid "Subtree checking:"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:173
+#: ../bin/draknfs:176
 #, c-format
 msgid "Advanced Options"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:174
+#: ../bin/draknfs:177
 #, c-format
 msgid ""
 "<span foreground=\"royalblue3\">%s</span> this option requires that requests "
@@ -1544,7 +1546,7 @@ msgid ""
 "is on by default."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:175
+#: ../bin/draknfs:178
 #, c-format
 msgid ""
 "<span foreground=\"royalblue3\">%s</span> allow either only read or both "
@@ -1553,7 +1555,7 @@ msgid ""
 "using this option."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:176
+#: ../bin/draknfs:179
 #, c-format
 msgid ""
 "<span foreground=\"royalblue3\">%s</span> disallows the NFS server to "
@@ -1561,7 +1563,7 @@ msgid ""
 "these requests have been committed to stable storage (e.g. disc drive)."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:177
+#: ../bin/draknfs:180
 #, c-format
 msgid ""
 "<span foreground=\"royalblue3\">%s</span> enable subtree checking which can "
@@ -1569,134 +1571,134 @@ msgid ""
 "exports(5) man page for more details."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:182 ../bin/draksambashare:606 ../bin/draksambashare:773
+#: ../bin/draknfs:185 ../bin/draksambashare:609 ../bin/draksambashare:776
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Маълумот"
 
-#: ../bin/draknfs:263
+#: ../bin/draknfs:266
 #, c-format
 msgid "Directory"
 msgstr "Феҳрист"
 
-#: ../bin/draknfs:267
+#: ../bin/draknfs:270
 #, c-format
 msgid "Draknfs entry"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:276
+#: ../bin/draknfs:279
 #, c-format
 msgid "Please add an NFS share to be able to modify it."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:365
+#: ../bin/draknfs:368
 #, c-format
 msgid "NFS directory"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:366 ../bin/draksambashare:361 ../bin/draksambashare:571
-#: ../bin/draksambashare:750
+#: ../bin/draknfs:369 ../bin/draksambashare:364 ../bin/draksambashare:574
+#: ../bin/draksambashare:753
 #, c-format
 msgid "Directory:"
 msgstr "Папка:"
 
-#: ../bin/draknfs:367
+#: ../bin/draknfs:370
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host access"
 msgstr "Номи соҳибӣ"
 
-#: ../bin/draknfs:368
+#: ../bin/draknfs:371
 #, c-format
 msgid "Access:"
 msgstr "Дастёби"
 
-#: ../bin/draknfs:369
+#: ../bin/draknfs:372
 #, c-format
 msgid "User ID Mapping"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:370
+#: ../bin/draknfs:373
 #, c-format
 msgid "User ID:"
 msgstr "Шиносаи корванд:"
 
-#: ../bin/draknfs:371
+#: ../bin/draknfs:374
 #, c-format
 msgid "Anonymous user ID:"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:372
+#: ../bin/draknfs:375
 #, c-format
 msgid "Anonymous Group ID:"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:409
+#: ../bin/draknfs:412
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please specify a directory to share."
 msgstr "Марҳамат карда, параметрҳои беноқилро барои ин корт ворид кунед"
 
-#: ../bin/draknfs:411
+#: ../bin/draknfs:414
 #, c-format
 msgid "Can't create this directory."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:414
+#: ../bin/draknfs:417
 #, c-format
 msgid "You must specify hosts access."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:494
+#: ../bin/draknfs:497
 #, c-format
 msgid "Share Directory"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:494
+#: ../bin/draknfs:497
 #, c-format
 msgid "Hosts Wildcard"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:494
+#: ../bin/draknfs:497
 #, c-format
 msgid "General Options"
 msgstr "Интихоботҳои умумӣ"
 
-#: ../bin/draknfs:494
+#: ../bin/draknfs:497
 #, c-format
 msgid "Custom Options"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:506 ../bin/draksambashare:377 ../bin/draksambashare:608
-#: ../bin/draksambashare:775
+#: ../bin/draknfs:509 ../bin/draksambashare:380 ../bin/draksambashare:611
+#: ../bin/draksambashare:778
 #, c-format
 msgid "Please enter a directory to share."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:513
+#: ../bin/draknfs:516
 #, c-format
 msgid "Please use the modify button to set right access."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:528
+#: ../bin/draknfs:531
 #, c-format
 msgid "Manage NFS shares"
 msgstr "Идораи муштаракҳои NFS"
 
-#: ../bin/draknfs:567
+#: ../bin/draknfs:570
 #, c-format
 msgid "DrakNFS manage NFS shares"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:576
+#: ../bin/draknfs:579
 #, c-format
 msgid "Failed to add NFS share."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:583
+#: ../bin/draknfs:586
 #, c-format
 msgid "Failed to Modify NFS share."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draknfs:590
+#: ../bin/draknfs:593
 #, c-format
 msgid "Failed to remove an NFS share."
 msgstr ""
@@ -1706,533 +1708,533 @@ msgstr ""
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "Шумо бояд бароед ва аз нав дароед барои он ки тағиротҳо натиҷа бахшанд"
 
-#: ../bin/draksambashare:63
+#: ../bin/draksambashare:66
 #, c-format
 msgid "User name"
 msgstr "Номи корванд"
 
-#: ../bin/draksambashare:70
+#: ../bin/draksambashare:73
 #, c-format
 msgid "Share name"
 msgstr "Номи захираи умумӣ"
 
-#: ../bin/draksambashare:71
+#: ../bin/draksambashare:74
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Share directory"
 msgstr "Феҳристи маҳаллӣ"
 
-#: ../bin/draksambashare:72 ../bin/draksambashare:105
+#: ../bin/draksambashare:75 ../bin/draksambashare:108
 #, c-format
 msgid "Comment"
 msgstr "Бозхост"
 
-#: ../bin/draksambashare:73 ../bin/draksambashare:106
+#: ../bin/draksambashare:76 ../bin/draksambashare:109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Browseable"
 msgstr "Баррасӣ кардан"
 
-#: ../bin/draksambashare:74
+#: ../bin/draksambashare:77
 #, c-format
 msgid "Public"
 msgstr "Умумӣ"
 
-#: ../bin/draksambashare:75 ../bin/draksambashare:111
+#: ../bin/draksambashare:78 ../bin/draksambashare:114
 #, c-format
 msgid "Writable"
 msgstr "Дубора сабтшаванда"
 
-#: ../bin/draksambashare:76 ../bin/draksambashare:152
+#: ../bin/draksambashare:79 ../bin/draksambashare:155
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Create mask"
 msgstr "Офаридан"
 
-#: ../bin/draksambashare:77 ../bin/draksambashare:153
+#: ../bin/draksambashare:80 ../bin/draksambashare:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Directory mask"
 msgstr "Феҳрист бо нусхаҳои эҳтиётӣ"
 
-#: ../bin/draksambashare:78
+#: ../bin/draksambashare:81
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Read list"
 msgstr "Хониш"
 
-#: ../bin/draksambashare:79 ../bin/draksambashare:112
-#: ../bin/draksambashare:585
+#: ../bin/draksambashare:82 ../bin/draksambashare:115
+#: ../bin/draksambashare:588
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write list"
 msgstr "Навиштан"
 
-#: ../bin/draksambashare:80 ../bin/draksambashare:144
+#: ../bin/draksambashare:83 ../bin/draksambashare:147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Admin users"
 msgstr "Иловаи корванд"
 
-#: ../bin/draksambashare:81 ../bin/draksambashare:145
+#: ../bin/draksambashare:84 ../bin/draksambashare:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Valid users"
 msgstr "Иловаи корванд"
 
-#: ../bin/draksambashare:82
+#: ../bin/draksambashare:85
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Inherit Permissions"
 msgstr "Иҷозатҳо "
 
-#: ../bin/draksambashare:83 ../bin/draksambashare:146
+#: ../bin/draksambashare:86 ../bin/draksambashare:149
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hide dot files"
 msgstr "Руст кардани файлҳо"
 
-#: ../bin/draksambashare:84 ../bin/draksambashare:147
+#: ../bin/draksambashare:87 ../bin/draksambashare:150
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Руст кардани файлҳо"
 
-#: ../bin/draksambashare:85 ../bin/draksambashare:151
+#: ../bin/draksambashare:88 ../bin/draksambashare:154
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Preserve case"
 msgstr "Имтиёзҳо"
 
-#: ../bin/draksambashare:86
+#: ../bin/draksambashare:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Force create mode"
 msgstr "Модели чопгари шумо"
 
-#: ../bin/draksambashare:87
+#: ../bin/draksambashare:90
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Force group"
 msgstr "PFS гурӯҳ"
 
-#: ../bin/draksambashare:88 ../bin/draksambashare:150
+#: ../bin/draksambashare:91 ../bin/draksambashare:153
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Default case"
 msgstr "Корванди пешфарз"
 
-#: ../bin/draksambashare:103
+#: ../bin/draksambashare:106
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer name"
 msgstr "Номи фазо"
 
-#: ../bin/draksambashare:104
+#: ../bin/draksambashare:107
 #, c-format
 msgid "Path"
 msgstr "Роҳ"
 
-#: ../bin/draksambashare:107 ../bin/draksambashare:577
+#: ../bin/draksambashare:110 ../bin/draksambashare:580
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printable"
 msgstr "Даргиронадан"
 
-#: ../bin/draksambashare:108
+#: ../bin/draksambashare:111
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Print Command"
 msgstr "Фармон"
 
-#: ../bin/draksambashare:109
+#: ../bin/draksambashare:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LPQ command"
 msgstr "Фармон"
 
-#: ../bin/draksambashare:110
+#: ../bin/draksambashare:113
 #, c-format
 msgid "Guest ok"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:113 ../bin/draksambashare:154
-#: ../bin/draksambashare:586
+#: ../bin/draksambashare:116 ../bin/draksambashare:157
+#: ../bin/draksambashare:589
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Inherit permissions"
 msgstr "Иҷозатҳо "
 
-#: ../bin/draksambashare:114
+#: ../bin/draksambashare:117
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Чопкунӣ"
 
-#: ../bin/draksambashare:115
+#: ../bin/draksambashare:118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Create mode"
 msgstr "Модели корт:"
 
-#: ../bin/draksambashare:116
+#: ../bin/draksambashare:119
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use client driver"
 msgstr "Хидматрасони Telnet"
 
-#: ../bin/draksambashare:142
+#: ../bin/draksambashare:145
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Read List"
 msgstr "Хориҷи Рӯйхат"
 
-#: ../bin/draksambashare:143
+#: ../bin/draksambashare:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Write List"
 msgstr "Навиштан"
 
-#: ../bin/draksambashare:148
+#: ../bin/draksambashare:151
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Force Group"
 msgstr "Гурӯҳ"
 
-#: ../bin/draksambashare:149
+#: ../bin/draksambashare:152
 #, c-format
 msgid "Force create group"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:165 ../bin/draksambashare:166
-#: ../bin/draksambashare:167
+#: ../bin/draksambashare:168 ../bin/draksambashare:169
+#: ../bin/draksambashare:170
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_Samba Server"
 msgstr "Хидматгори Веб"
 
-#: ../bin/draksambashare:169 ../bin/draksambashare:170
+#: ../bin/draksambashare:172 ../bin/draksambashare:173
 #, fuzzy, c-format
 msgid "/_About"
 msgstr "Қатъ кардан"
 
-#: ../bin/draksambashare:169
+#: ../bin/draksambashare:172
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Ҳисобот оиди хатогӣ"
 
-#: ../bin/draksambashare:170
+#: ../bin/draksambashare:173
 #, c-format
 msgid "/About..."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:173
+#: ../bin/draksambashare:176
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Draksambashare"
 msgstr "Хидматгори Samba"
 
-#: ../bin/draksambashare:175
+#: ../bin/draksambashare:178
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:177
+#: ../bin/draksambashare:180
 #, c-format
 msgid "This is a simple tool to easily manage Samba configuration."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:179
+#: ../bin/draksambashare:182
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Ғайрихудмухтор"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: ../bin/draksambashare:184
+#: ../bin/draksambashare:187
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr "Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 
-#: ../bin/draksambashare:208
+#: ../bin/draksambashare:211
 #, c-format
 msgid "Restarting/Reloading Samba server..."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:209
+#: ../bin/draksambashare:212
 #, c-format
 msgid "Error Restarting/Reloading Samba server"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:349 ../bin/draksambashare:550
-#: ../bin/draksambashare:671
+#: ../bin/draksambashare:352 ../bin/draksambashare:553
+#: ../bin/draksambashare:674
 #, c-format
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:352
+#: ../bin/draksambashare:355
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DrakSamba add entry"
 msgstr "Хидматгори Samba"
 
-#: ../bin/draksambashare:356
+#: ../bin/draksambashare:359
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Add a share"
 msgstr "Хидматгори Samba"
 
-#: ../bin/draksambashare:359
+#: ../bin/draksambashare:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Name of the share:"
 msgstr "Номи сертификат"
 
-#: ../bin/draksambashare:360 ../bin/draksambashare:570
-#: ../bin/draksambashare:751
+#: ../bin/draksambashare:363 ../bin/draksambashare:573
+#: ../bin/draksambashare:754
 #, c-format
 msgid "Comment:"
 msgstr "Шарҳ:"
 
-#: ../bin/draksambashare:373
+#: ../bin/draksambashare:376
 #, c-format
 msgid ""
 "Share with the same name already exist or share name empty, please choose "
 "another name."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:380
+#: ../bin/draksambashare:383
 #, c-format
 msgid "Can't create the directory, please enter a correct path."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:383 ../bin/draksambashare:606
-#: ../bin/draksambashare:773
+#: ../bin/draksambashare:386 ../bin/draksambashare:609
+#: ../bin/draksambashare:776
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Please enter a Comment for this share."
 msgstr "Марҳамат карда, параметрҳои беноқилро барои ин корт ворид кунед"
 
-#: ../bin/draksambashare:414
+#: ../bin/draksambashare:417
 #, c-format
 msgid "pdf-gen - a PDF generator"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:415
+#: ../bin/draksambashare:418
 #, c-format
 msgid "printers - all printers available"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:419
+#: ../bin/draksambashare:422
 #, c-format
 msgid "Add Special Printer share"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:422
+#: ../bin/draksambashare:425
 #, c-format
 msgid ""
 "Goal of this wizard is to easily create a new special printer Samba share."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:429
+#: ../bin/draksambashare:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "A PDF generator already exists."
 msgstr "Тахассуси \"%s\" аллакай мавҷуд аст!"
 
-#: ../bin/draksambashare:453
+#: ../bin/draksambashare:456
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printers and print$ already exist."
 msgstr "Тахассуси \"%s\" аллакай мавҷуд аст!"
 
-#: ../bin/draksambashare:503
+#: ../bin/draksambashare:506
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Табрикот"
 
-#: ../bin/draksambashare:504
+#: ../bin/draksambashare:507
 #, c-format
 msgid "The wizard successfully added the printer Samba share"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:519
+#: ../bin/draksambashare:522
 #, c-format
 msgid "Failed to add printers."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:534
+#: ../bin/draksambashare:537
 #, c-format
 msgid "Please add or select a Samba printer share to be able to modify it."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:553
+#: ../bin/draksambashare:556
 #, c-format
 msgid "DrakSamba Printers entry"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:566
+#: ../bin/draksambashare:569
 #, c-format
 msgid "Printer share"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:569
+#: ../bin/draksambashare:572
 #, c-format
 msgid "Printer name:"
 msgstr "Номи чопгар:"
 
-#: ../bin/draksambashare:575 ../bin/draksambashare:756
+#: ../bin/draksambashare:578 ../bin/draksambashare:759
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Writable:"
 msgstr "Навиштан"
 
-#: ../bin/draksambashare:576 ../bin/draksambashare:757
+#: ../bin/draksambashare:579 ../bin/draksambashare:760
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Browseable:"
 msgstr "Баррасӣ кардан"
 
-#: ../bin/draksambashare:581
+#: ../bin/draksambashare:584
 #, c-format
 msgid "Advanced options"
 msgstr "Хосиятҳои мукаммалгашта"
 
-#: ../bin/draksambashare:583
+#: ../bin/draksambashare:586
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer access"
 msgstr "Роҳ ба Интернет"
 
-#: ../bin/draksambashare:587
+#: ../bin/draksambashare:590
 #, c-format
 msgid "Guest ok:"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:588
+#: ../bin/draksambashare:591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Create mode:"
 msgstr "Модели корт:"
 
-#: ../bin/draksambashare:592
+#: ../bin/draksambashare:595
 #, c-format
 msgid "Printer command"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:594
+#: ../bin/draksambashare:597
 #, c-format
 msgid "Print command:"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:595
+#: ../bin/draksambashare:598
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LPQ command:"
 msgstr "Фармон"
 
-#: ../bin/draksambashare:596
+#: ../bin/draksambashare:599
 #, c-format
 msgid "Printing:"
 msgstr "Чоп:"
 
-#: ../bin/draksambashare:612
+#: ../bin/draksambashare:615
 #, c-format
 msgid "create mode should be numeric. ie: 0755."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:674
+#: ../bin/draksambashare:677
 #, c-format
 msgid "DrakSamba entry"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:679
+#: ../bin/draksambashare:682
 #, c-format
 msgid "Please add or select a Samba share to be able to modify it."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:702
+#: ../bin/draksambashare:705
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Samba user access"
 msgstr "Хидматгори Samba"
 
-#: ../bin/draksambashare:710
+#: ../bin/draksambashare:713
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Mask options"
 msgstr "Хосиятҳои асосӣ"
 
-#: ../bin/draksambashare:724
+#: ../bin/draksambashare:727
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Display options"
 msgstr "Муайян кардани хосиятҳо"
 
-#: ../bin/draksambashare:746
+#: ../bin/draksambashare:749
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Samba share directory"
 msgstr "Феҳристи маҳаллӣ"
 
-#: ../bin/draksambashare:749
+#: ../bin/draksambashare:752
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Share name:"
 msgstr "Номи захираи умумӣ"
 
-#: ../bin/draksambashare:755
+#: ../bin/draksambashare:758
 #, c-format
 msgid "Public:"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:779
+#: ../bin/draksambashare:782
 #, c-format
 msgid ""
 "Create mask, create mode and directory mask should be numeric. ie: 0755."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:786
+#: ../bin/draksambashare:789
 #, c-format
 msgid "Please create this Samba user: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:890
+#: ../bin/draksambashare:893
 #, c-format
 msgid "Add Samba user"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:905
+#: ../bin/draksambashare:908
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User information"
 msgstr "Бахши Windows-и маро истифода баред"
 
-#: ../bin/draksambashare:907
+#: ../bin/draksambashare:910
 #, c-format
 msgid "User name:"
 msgstr "Номи корванд:"
 
-#: ../bin/draksambashare:908
+#: ../bin/draksambashare:911
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Гузарвожа:"
 
-#: ../bin/draksambashare:1022
+#: ../bin/draksambashare:1025
 #, c-format
 msgid "Manage Samba configuration"
 msgstr "Идоракунии танзимотҳои Samba"
 
-#: ../bin/draksambashare:1110
+#: ../bin/draksambashare:1113
 #, c-format
 msgid "Failed to Modify Samba share."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:1119
+#: ../bin/draksambashare:1122
 #, c-format
 msgid "Failed to remove a Samba share."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:1126
+#: ../bin/draksambashare:1129
 #, c-format
 msgid "File share"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:1141
+#: ../bin/draksambashare:1144
 #, c-format
 msgid "Failed to Modify."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:1150
+#: ../bin/draksambashare:1153
 #, c-format
 msgid "Failed to remove."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:1157
+#: ../bin/draksambashare:1160
 #, c-format
 msgid "Printers"
 msgstr "Чопгарҳо"
 
-#: ../bin/draksambashare:1169
+#: ../bin/draksambashare:1172
 #, c-format
 msgid "Failed to add user."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:1178
+#: ../bin/draksambashare:1181
 #, c-format
 msgid "Failed to change user password."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:1190
+#: ../bin/draksambashare:1193
 #, c-format
 msgid "Failed to delete user."
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:1195
+#: ../bin/draksambashare:1198
 #, c-format
 msgid "Userdrake"
 msgstr "Userdrake"
 
-#: ../bin/draksambashare:1203
+#: ../bin/draksambashare:1206
 #, c-format
 msgid "Samba Users"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/draksambashare:1212
+#: ../bin/draksambashare:1215
 #, c-format
 msgid "DrakSamba manage Samba shares"
 msgstr ""
@@ -3570,7 +3572,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles"
 msgstr "Тахассусҳо"
 
-#: ../bin/net_applet:130 ../lib/network/connection.pm:149
+#: ../bin/net_applet:130 ../lib/network/connection.pm:165
 #: ../lib/network/drakvpn.pm:62 ../lib/network/vpn/openvpn.pm:365
 #: ../lib/network/vpn/openvpn.pm:379 ../lib/network/vpn/openvpn.pm:390
 #, fuzzy, c-format
@@ -3582,112 +3584,112 @@ msgstr "Пайвастшавӣ аз рӯи шабакаи маҳаллӣ"
 msgid "Network connection"
 msgstr "Хосиятҳои Шабака"
 
-#: ../bin/net_applet:443
+#: ../bin/net_applet:446
 #, c-format
 msgid "More networks"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/net_applet:470
+#: ../bin/net_applet:473
 #, c-format
 msgid "Interactive Firewall automatic mode"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/net_applet:475
+#: ../bin/net_applet:478
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Ҳамеша дар оғозёбӣ сар додан"
 
-#: ../bin/net_applet:480
+#: ../bin/net_applet:483
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Wireless networks"
 msgstr "Пайвастшавии бе ноқил"
 
-#: ../bin/net_applet:487 ../bin/net_monitor:96
+#: ../bin/net_applet:490 ../bin/net_monitor:96
 #, c-format
 msgid "Settings"
 msgstr "Танзимдарориҳо"
 
-#: ../bin/net_applet:562
+#: ../bin/net_applet:565
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interactive Firewall: intrusion detected"
 msgstr "Танзимдарории Firewalling муаяйн шудааст!"
 
-#: ../bin/net_applet:579
+#: ../bin/net_applet:582
 #, fuzzy, c-format
 msgid "What do you want to do with this attacker?"
 msgstr "Шумо ин хислатро истифрда бурдан мехоҳед?"
 
-#: ../bin/net_applet:582
+#: ../bin/net_applet:585
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attack details"
 msgstr "Тафсилот нест"
 
-#: ../bin/net_applet:586
+#: ../bin/net_applet:589
 #, c-format
 msgid "Attack time: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/net_applet:587
+#: ../bin/net_applet:590
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network interface: %s"
 msgstr "Интерфейсҳои шабака"
 
-#: ../bin/net_applet:588
+#: ../bin/net_applet:591
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attack type: %s"
 msgstr "Навъ: %s"
 
-#: ../bin/net_applet:589
+#: ../bin/net_applet:592
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Protocol: %s"
 msgstr "Қарордодҳо"
 
-#: ../bin/net_applet:590
+#: ../bin/net_applet:593
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attacker IP address: %s"
 msgstr "IP суроғаи компютер:"
 
-#: ../bin/net_applet:591
+#: ../bin/net_applet:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attacker hostname: %s"
 msgstr "Бозгузориши номи асосӣ %s: "
 
-#: ../bin/net_applet:594
+#: ../bin/net_applet:597
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Service attacked: %s"
 msgstr "Мудири хидмат"
 
-#: ../bin/net_applet:595
+#: ../bin/net_applet:598
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Port attacked: %s"
 msgstr "Даргоҳ: %s"
 
-#: ../bin/net_applet:597
+#: ../bin/net_applet:600
 #, c-format
 msgid "Type of ICMP attack: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/net_applet:602
+#: ../bin/net_applet:605
 #, c-format
 msgid "Always blacklist (do not ask again)"
 msgstr ""
 
-#: ../bin/net_applet:617
+#: ../bin/net_applet:620
 #, c-format
 msgid "Ignore"
 msgstr "Рад кардан"
 
-#: ../bin/net_applet:635 ../bin/net_applet:648
+#: ../bin/net_applet:638 ../bin/net_applet:651
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Interactive Firewall: new service"
 msgstr "Танзимдарории Firewalling муаяйн шудааст!"
 
-#: ../bin/net_applet:658
+#: ../bin/net_applet:661
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you want to open this service?"
 msgstr "Оё дар айни замон инро танзим кардан мехоҳед ?"
 
-#: ../bin/net_applet:661
+#: ../bin/net_applet:664
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remember this answer"
 msgstr "Ин гузарвожаро дар хотир нигоҳ доред"
@@ -3833,44 +3835,44 @@ msgstr "Пайвастшавӣ ба Интернет танзим нашудаа
 msgid "Unknown connection type"
 msgstr "Навъи номаълуми пайвасткунӣ"
 
-#: ../lib/network/connection.pm:115
+#: ../lib/network/connection.pm:131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network access settings"
 msgstr "Суроғаи Шабакаи Маҳаллӣ"
 
-#: ../lib/network/connection.pm:116
+#: ../lib/network/connection.pm:132
 #, c-format
 msgid "Access settings"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/connection.pm:117
+#: ../lib/network/connection.pm:133
 #, c-format
 msgid "Address settings"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/connection.pm:151 ../lib/network/connection/cable.pm:44
+#: ../lib/network/connection.pm:167 ../lib/network/connection/cable.pm:44
 #: ../lib/network/connection/wireless.pm:43 ../lib/network/vpn/openvpn.pm:127
 #: ../lib/network/vpn/openvpn.pm:171 ../lib/network/vpn/openvpn.pm:339
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Ҳеҷ"
 
-#: ../lib/network/connection.pm:163
+#: ../lib/network/connection.pm:179
 #, c-format
 msgid "Allow users to manage the connection"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/connection.pm:164
+#: ../lib/network/connection.pm:180
 #, c-format
 msgid "Start the connection at boot"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/connection.pm:230
+#: ../lib/network/connection.pm:246
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Link detected on interface %s"
 msgstr "(дар даргоҳи %s муайян шудааст)"
 
-#: ../lib/network/connection.pm:231 ../lib/network/connection/ethernet.pm:273
+#: ../lib/network/connection.pm:247 ../lib/network/connection/ethernet.pm:274
 #, c-format
 msgid "Link beat lost on interface %s"
 msgstr ""
@@ -4032,27 +4034,27 @@ msgstr "Огоҳӣ : суроғаи IP %s одатан нигоҳ дошта м�
 msgid "%s already in use\n"
 msgstr "%s аллакай дар истифода аст\n"
 
-#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:224
+#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:225
 #, c-format
 msgid "Enable IPv6 to IPv4 tunnel"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:272
+#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:273
 #, c-format
 msgid "Link beat detected on interface %s"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:275
+#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:276
 #, c-format
 msgid "Requesting a network address on interface %s (%s protocol)..."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:276
+#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:277
 #, c-format
 msgid "Got a network address on interface %s (%s protocol)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:277
+#: ../lib/network/connection/ethernet.pm:278
 #, c-format
 msgid "Failed to get a network address on interface %s (%s protocol)"
 msgstr ""
@@ -4670,13 +4672,19 @@ msgstr "Роҳи Маҷозии ID (VPI):"
 msgid "Virtual Circuit ID (VCI):"
 msgstr "Нақшаи Маҷозии ID (VCI):"
 
-#: ../lib/network/connection/xdsl.pm:324 ../lib/network/drakroam.pm:50
-#: ../lib/network/drakvpn.pm:45 ../lib/network/netconnect.pm:131
-#: ../lib/network/thirdparty.pm:115
+#: ../lib/network/connection/xdsl.pm:324
+#: ../lib/network/connection_manager.pm:41 ../lib/network/drakvpn.pm:45
+#: ../lib/network/netconnect.pm:131 ../lib/network/thirdparty.pm:115
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not install the packages (%s)!"
 msgstr "Бастаи %s-ро корандозӣ карда нашуд!"
 
+#: ../lib/network/connection_manager.pm:53
+#: ../lib/network/connection_manager.pm:85
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network settings"
+msgstr "Суроғаи Шабакаи Маҳаллӣ"
+
 #: ../lib/network/connection_manager.pm:54
 #: ../lib/network/connection_manager.pm:86
 #, fuzzy, c-format
@@ -4887,7 +4895,7 @@ msgstr ""
 msgid "Use Interactive Firewall"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/drakroam.pm:29
+#: ../lib/network/drakroam.pm:22
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Дастгоҳҳо пайдо нагардиданд"
@@ -4897,12 +4905,12 @@ msgstr "Дастгоҳҳо пайдо нагардиданд"
 msgid "Hostname changed to \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/drakroam.pm:109 ../lib/network/netcenter.pm:80
+#: ../lib/network/drakroam.pm:109 ../lib/network/netcenter.pm:82
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Танзим додан"
 
-#: ../lib/network/drakroam.pm:113 ../lib/network/netcenter.pm:85
+#: ../lib/network/drakroam.pm:113 ../lib/network/netcenter.pm:87
 #, c-format
 msgid "Refresh"
 msgstr "Нав кардан"
@@ -5106,17 +5114,17 @@ msgstr "Боркунии дастии гардонанда"
 msgid "Select a device:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/netcenter.pm:55
+#: ../lib/network/netcenter.pm:40
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network Center"
 msgstr "Интерфейси шабакавӣ"
 
-#: ../lib/network/netcenter.pm:71 ../lib/network/netconnect.pm:212
+#: ../lib/network/netcenter.pm:73 ../lib/network/netconnect.pm:212
 #, c-format
 msgid "Please select your network:"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/network/netcenter.pm:76
+#: ../lib/network/netcenter.pm:78
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Monitor"
 msgstr "Дидабонии Шабака"