sync with code

1 files changed, 55 insertions, 20 deletions

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index d153dd9..1634f6b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-19 17:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-20 13:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-20 22:30+0500\n"
 "Last-Translator: akdengi <kazancas@mandriva.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"
@@ -93,14 +93,14 @@ msgid "Apply"
 msgstr "Применить"
 
 #: ../bin/drakconnect-old:110 ../bin/drakconnect-old:263
-#: ../bin/draknetprofile:160 ../bin/net_monitor:388
+#: ../bin/draknetprofile:164 ../bin/net_monitor:388
 #: ../lib/network/drakconnect/global.pm:88
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
 #: ../bin/drakconnect-old:111 ../bin/drakconnect-old:178
-#: ../bin/drakconnect-old:265 ../bin/draknetprofile:162 ../bin/net_monitor:389
+#: ../bin/drakconnect-old:265 ../bin/draknetprofile:166 ../bin/net_monitor:389
 #: ../lib/network/drakconnect/global.pm:89
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Имя внутреннего домена"
 
 #: ../bin/drakgw:188 ../bin/drakhosts:98 ../bin/drakhosts:232
 #: ../bin/drakhosts:239 ../bin/drakhosts:246 ../bin/drakinvictus:72
-#: ../bin/draknetprofile:167 ../bin/draknetprofile:187 ../bin/draknfs:93
+#: ../bin/draknetprofile:171 ../bin/draknetprofile:191 ../bin/draknfs:93
 #: ../bin/draknfs:283 ../bin/draknfs:430 ../bin/draknfs:432 ../bin/draknfs:435
 #: ../bin/draknfs:527 ../bin/draknfs:534 ../bin/draknfs:606 ../bin/draknfs:613
 #: ../bin/draknfs:620 ../bin/draksambashare:394 ../bin/draksambashare:401
@@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Удалить"
 msgid "Failed to remove host."
 msgstr "Не удалось удалить хост."
 
-#: ../bin/drakhosts:249 ../bin/drakinvictus:141 ../bin/draknetprofile:220
+#: ../bin/drakhosts:249 ../bin/drakinvictus:141 ../bin/draknetprofile:224
 #: ../bin/net_applet:221 ../lib/network/drakroam.pm:93
 #: ../lib/network/netcenter.pm:178
 #, c-format
@@ -888,12 +888,47 @@ msgstr "Описание"
 msgid "Profile"
 msgstr "Профиль"
 
-#: ../bin/draknetprofile:153
+#: ../bin/draknetprofile:96
+#, c-format
+msgid "Save and restore the active services"
+msgstr ""
+
+#: ../bin/draknetprofile:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Network connection settings"
+msgstr "Сетевое подключение"
+
+#: ../bin/draknetprofile:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Firewall settings"
+msgstr "Параметры беспроводного соединения"
+
+#: ../bin/draknetprofile:97
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Firewall settings (IPv6)"
+msgstr "Параметры беспроводного соединения"
+
+#: ../bin/draknetprofile:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Proxy settings"
+msgstr "Настройка IP"
+
+#: ../bin/draknetprofile:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Urpmi settings"
+msgstr "Настройка IP"
+
+#: ../bin/draknetprofile:98
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Networkmanager connection settings"
+msgstr "Сетевое подключение"
+
+#: ../bin/draknetprofile:157
 #, c-format
 msgid "New profile..."
 msgstr "Новый профиль..."
 
-#: ../bin/draknetprofile:156
+#: ../bin/draknetprofile:160
 #, c-format
 msgid ""
 "Please specify the name of the new network profile to be created (e.g., "
@@ -905,17 +940,17 @@ msgstr ""
 "roaming...). Этот новый профиль создан на основе текущих настроек и вы после "
 "сможете настроить вашу систему как обычно."
 
-#: ../bin/draknetprofile:167
+#: ../bin/draknetprofile:171
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" profile already exists!"
 msgstr "Профиль \"%s\" уже существует!"
 
-#: ../bin/draknetprofile:173
+#: ../bin/draknetprofile:177
 #, c-format
 msgid "New profile created"
 msgstr "Новый профиль создан"
 
-#: ../bin/draknetprofile:173
+#: ../bin/draknetprofile:177
 #, c-format
 msgid ""
 "You are now using network profile %s. You can configure your system as "
@@ -926,19 +961,19 @@ msgstr ""
 "как обычно, и все ваши сетевые настройки с этого момента будут записаны в "
 "этот сетевой профиль."
 
-#: ../bin/draknetprofile:184 ../lib/network/drakconnect/global.pm:34
+#: ../bin/draknetprofile:188 ../lib/network/drakconnect/global.pm:34
 #: ../lib/network/drakvpn.pm:70 ../lib/network/drakvpn.pm:100
 #: ../lib/network/ndiswrapper.pm:105 ../lib/network/netconnect.pm:499
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Внимание"
 
-#: ../bin/draknetprofile:184
+#: ../bin/draknetprofile:188
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to delete the default profile?"
 msgstr "Вы уверены, что хотите удалить профиль по умолчанию?"
 
-#: ../bin/draknetprofile:187
+#: ../bin/draknetprofile:191
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not delete the current profile. Please switch to a different profile "
@@ -946,37 +981,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Вы не можете удалить текущий профиль. Сперва переключитесь на другой профиль."
 
-#: ../bin/draknetprofile:195 ../bin/draknfs:357
+#: ../bin/draknetprofile:199 ../bin/draknfs:357
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Дополнительно"
 
-#: ../bin/draknetprofile:199
+#: ../bin/draknetprofile:203
 #, c-format
 msgid "Select the netprofile modules:"
 msgstr "Выбор модулей netprofile:"
 
-#: ../bin/draknetprofile:212
+#: ../bin/draknetprofile:216
 #, c-format
 msgid "This tool allows you to control network profiles."
 msgstr "Этот инструмент позволяет вам контролировать сетевые профили."
 
-#: ../bin/draknetprofile:213
+#: ../bin/draknetprofile:217
 #, c-format
 msgid "Select a network profile:"
 msgstr "Выбор сетевого профиля:"
 
-#: ../bin/draknetprofile:217
+#: ../bin/draknetprofile:221
 #, c-format
 msgid "Activate"
 msgstr "Активировать"
 
-#: ../bin/draknetprofile:218
+#: ../bin/draknetprofile:222
 #, c-format
 msgid "New"
 msgstr "Новый"
 
-#: ../bin/draknetprofile:219
+#: ../bin/draknetprofile:223
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"