diff options
| author | Olav Dahlum <olorin@mandriva.org> | 2009-03-21 19:26:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Olav Dahlum <olorin@mandriva.org> | 2009-03-21 19:26:49 +0000 |
| commit | 76955c9309e8bc2f2fb869cab91c3883d0e7d4ca (patch) | |
| tree | e435c07f5ccaaf668545534594ff99fdbb999cfa /po/nb.po | |
| parent | bd2ed6999f317bdf90a89aade3f733e1d397b35d (diff) | |
| download | drakx-net-76955c9309e8bc2f2fb869cab91c3883d0e7d4ca.tar drakx-net-76955c9309e8bc2f2fb869cab91c3883d0e7d4ca.tar.gz drakx-net-76955c9309e8bc2f2fb869cab91c3883d0e7d4ca.tar.bz2 drakx-net-76955c9309e8bc2f2fb869cab91c3883d0e7d4ca.tar.xz drakx-net-76955c9309e8bc2f2fb869cab91c3883d0e7d4ca.zip | |
update for Norwegian Bokmål translation
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 10 |
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nb\n" "POT-Creation-Date: 2009-02-13 20:39-0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-20 15:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-21 20:26+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: <en@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1818,14 +1818,14 @@ msgstr "" #: ../bin/draksambashare:1074 #, c-format msgid "Single server installations may use smbpasswd or tdbsam password backends" -msgstr "" +msgstr "Enkeltjener installasjoner kan benytte smbpassord eller tdbsam passordbakstykker" #: ../bin/draksambashare:1074 #, c-format msgid "" "Domain master = yes, causes the server to register the NetBIOS name <pdc " "name>. This name will be recognized by other servers." -msgstr "" +msgstr "Domainmaster = ja, gjør at tjeneren registrerer NetBIOS-navnet <pdc-navn>. Dette navnet vil bli gjenkjent av andre tjenere." #: ../bin/draksambashare:1091 #, c-format @@ -3668,6 +3668,10 @@ msgid "" "\tOthers such as key_mgmt, eap maybe used to force\n" "\tspecial settings different from the U.I settings." msgstr "" +"Her kan en gi ekstra instillinger for wpa_supplicant<br> The forventede formatet er en strengfelt=verdipar. Flere verdier<br> kan bli spesifisert, separert med #.<br> Noter: direktiver blir gitt usjekket og kan forårsake at wpa<br>-forespørslene feiler uten tilbakemelding. Støttede direktiver blir tatt vare på<br> ved redigering. Støttede direktiver er:<br> \tdisabled, id_str, bssid, priority, auth_alg, eapol, flags,<br> " +"\tdproactive_key_caching, peerkey, ca_path, private_key,<br> " +"\tdprivate_key_passwd, dh_file, altsubject_match_phase1,<br> " +"\tfragment_size og eap_workaround, pairwise, group<br> \tOthers som key_mgmt, eap kan bli brukt for å tvinge<br> \tspecial-instillinger forskjellige fra instillingene i brukergrensesnitet. " #: ../lib/network/connection/wireless.pm:582 #, c-format |