po: sync with the code

1 files changed, 11 insertions, 12 deletions

diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index bd077f8..7bd797a 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nb\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-20 08:28-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-20 08:41-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-31 17:32+0200\n"
 "Last-Translator: Olav Dahlum <odahlum@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "OK"
 #: ../lib/network/connection_manager.pm:206
 #: ../lib/network/connection_manager.pm:235
 #: ../lib/network/connection_manager.pm:351 ../lib/network/drakvpn.pm:49
-#: ../lib/network/netcenter.pm:152 ../lib/network/netconnect.pm:186
+#: ../lib/network/netcenter.pm:150 ../lib/network/netconnect.pm:186
 #: ../lib/network/netconnect.pm:208 ../lib/network/netconnect.pm:305
 #: ../lib/network/netconnect.pm:733 ../lib/network/thirdparty.pm:354
 #: ../lib/network/thirdparty.pm:369
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Klarte ikke å fjerne vert."
 
 #: ../bin/drakhosts:262 ../bin/drakinvictus:141 ../bin/draknetprofile:219
 #: ../bin/net_applet:191 ../lib/network/drakroam.pm:93
-#: ../lib/network/netcenter.pm:180
+#: ../lib/network/netcenter.pm:178
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Avslutt"
@@ -4053,7 +4053,7 @@ msgstr "Russland"
 msgid "Tunisia"
 msgstr "Tunisia"
 
-#: ../lib/network/connection/wireless.pm:13 ../lib/network/netcenter.pm:140
+#: ../lib/network/connection/wireless.pm:13
 #, c-format
 msgid "Wireless"
 msgstr "Trådløst"
@@ -5243,22 +5243,17 @@ msgid ""
 "Monitor"
 msgstr "Overvåk"
 
-#: ../lib/network/netcenter.pm:140
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Do you want to apply new wireless regulation settings now?"
-msgstr "Ønsker du å starte tilkoblinga nå?"
-
-#: ../lib/network/netcenter.pm:154
+#: ../lib/network/netcenter.pm:152
 #, c-format
 msgid "Network Center"
 msgstr "Nettverkssenter"
 
-#: ../lib/network/netcenter.pm:173
+#: ../lib/network/netcenter.pm:171
 #, c-format
 msgid "You are currently using the network profile <b>%s</b>"
 msgstr "Bruker den gjeldende nettverksprofilen <b>%s<n>"
 
-#: ../lib/network/netcenter.pm:179
+#: ../lib/network/netcenter.pm:177
 #, c-format
 msgid "Advanced settings"
 msgstr "Avanserte valg"
@@ -6322,5 +6317,9 @@ msgid "Use specific UDP port"
 msgstr "Bruk spesifikk UDP-port"
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "Do you want to apply new wireless regulation settings now?"
+#~ msgstr "Ønsker du å starte tilkoblinga nå?"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Connecting.."
 #~ msgstr "Kobler til …"