sync with code

1 files changed, 17 insertions, 2 deletions

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 1bbf45d..d4759a6 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drakx-net-ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 21:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-19 17:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-22 21:05+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <mageia-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr "書き込み可能:"
 msgid "Browseable:"
 msgstr "閲覧可能:"
 
-#: ../bin/draksambashare:599
+#: ../bin/draksambashare:599 ../bin/draksambashare:778
 #, c-format
 msgid "Advanced options"
 msgstr "上級オプション"
@@ -1753,6 +1753,11 @@ msgstr "DrakSamba のエントリ"
 msgid "Please add or select a Samba share to be able to modify it."
 msgstr "変更するには Samba 共有を追加または選択してください。"
 
+#: ../bin/draksambashare:717
+#, c-format
+msgid "User options (user access, mask option, force mode)"
+msgstr ""
+
 #: ../bin/draksambashare:719
 #, c-format
 msgid "Samba user access"
@@ -1763,6 +1768,11 @@ msgstr "Samba ユーザアクセス"
 msgid "Mask options"
 msgstr "マスクオプション"
 
+#: ../bin/draksambashare:739
+#, c-format
+msgid "File options (hide files, case)"
+msgstr ""
+
 #: ../bin/draksambashare:741
 #, c-format
 msgid "Display options"
@@ -2002,6 +2012,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../bin/draksambashare:1156
 #, c-format
+msgid "file.%m"
+msgstr ""
+
+#: ../bin/draksambashare:1156
+#, c-format
 msgid "Log level: set the log (verbosity) level (0 <= log level <= 10)"
 msgstr "ログレベル: ログレベル (冗長さ) を 0 から 10 の値で設定します"