sync with code

1 files changed, 17 insertions, 2 deletions

diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index e2ce8f6..1363b5f 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia drakx-net.cy\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-18 21:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-19 17:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-01 20:10-0000\n"
 "Last-Translator: Rhoslyn Prys <rprys@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <post@meddal.com>\n"
@@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "Ysgrifenadwy :"
 msgid "Browseable:"
 msgstr "Poradwy:"
 
-#: ../bin/draksambashare:599
+#: ../bin/draksambashare:599 ../bin/draksambashare:778
 #, c-format
 msgid "Advanced options"
 msgstr "Gosodiadau uwch"
@@ -1784,6 +1784,11 @@ msgstr "Cofnod DrakSamba"
 msgid "Please add or select a Samba share to be able to modify it."
 msgstr "Ychwanegwch neu ddewis cyfran Samba i allu ei newid."
 
+#: ../bin/draksambashare:717
+#, c-format
+msgid "User options (user access, mask option, force mode)"
+msgstr ""
+
 #: ../bin/draksambashare:719
 #, c-format
 msgid "Samba user access"
@@ -1794,6 +1799,11 @@ msgstr "Mynediad defnyddiwr Samba"
 msgid "Mask options"
 msgstr "Dewisiadau masg"
 
+#: ../bin/draksambashare:739
+#, c-format
+msgid "File options (hide files, case)"
+msgstr ""
+
 #: ../bin/draksambashare:741
 #, c-format
 msgid "Display options"
@@ -2044,6 +2054,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../bin/draksambashare:1156
 #, c-format
+msgid "file.%m"
+msgstr ""
+
+#: ../bin/draksambashare:1156
+#, c-format
 msgid "Log level: set the log (verbosity) level (0 <= log level <= 10)"
 msgstr ""
 "Lefel cofnod: gosod y cofnod (geiriogrwydd) lefel (0 <= lefel cofnod <= 10)"