diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-08-14 21:50:59 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2016-08-14 21:50:59 +0300 |
| commit | a8d5a70e45ac9cf9a2777b68559152f3a55a372e (patch) | |
| tree | a364bee719e7aa053099c2fbda2c12b17038413d | |
| parent | 08e485f00ae22d02134c46192b14995416d372b1 (diff) | |
| download | drakx-net-a8d5a70e45ac9cf9a2777b68559152f3a55a372e.tar drakx-net-a8d5a70e45ac9cf9a2777b68559152f3a55a372e.tar.gz drakx-net-a8d5a70e45ac9cf9a2777b68559152f3a55a372e.tar.bz2 drakx-net-a8d5a70e45ac9cf9a2777b68559152f3a55a372e.tar.xz drakx-net-a8d5a70e45ac9cf9a2777b68559152f3a55a372e.zip | |
Update Catalan translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 16 |
1 files changed, 9 insertions, 7 deletions
@@ -4,12 +4,12 @@ # Translators: # Francesc Pinyol Margalef, 2012-2013 # Davidmp <medipas@gmail.com>, 2015-2016 -# Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2015 +# Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2014-11-19 20:45+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-28 15:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-08-14 18:28+0000\n" "Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "ca/)\n" @@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr "" #: ../bin/draksambashare:1115 #, c-format msgid "Hosts allow" -msgstr "" +msgstr "Els amfitrions permeten" #: ../bin/draksambashare:1120 #, c-format @@ -2342,7 +2342,7 @@ msgstr "Opcions d'Ethtool" #: ../lib/network/connection.pm:270 #, c-format msgid "Use ethtool to pass options to the NIC. eg. \"autoneg off wol g\"" -msgstr "" +msgstr "Useu ethtool per passar opcions al NIC. P. e. \"autoneg off wol g\"" #: ../lib/network/connection.pm:354 #, c-format @@ -2544,6 +2544,8 @@ msgstr "Domini de cerca" #, c-format msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name" msgstr "" +"Per defecte, la cerca de domini s'establirà a partir del nom d'amfitrió " +"plenament qualificat" #: ../lib/network/connection/ethernet.pm:160 #: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:200 @@ -3940,7 +3942,7 @@ msgstr "Amaga la contrasenya" #: ../lib/network/connection/wireless.pm:475 #, c-format msgid "Force using this key as ASCII string (e.g. for Livebox)" -msgstr "" +msgstr "Força l'ús d'aquesta clau com a cadena ASCII (p. e. per a Livebox)" #: ../lib/network/connection/wireless.pm:482 #, c-format @@ -4226,7 +4228,7 @@ msgstr "TTLS TLS" #: ../lib/network/connection/wireless.pm:573 #, c-format msgid "EAP key_mgmt" -msgstr "" +msgstr "EAP key_mgmt" #: ../lib/network/connection/wireless.pm:575 #, c-format @@ -4238,7 +4240,7 @@ msgstr "" #: ../lib/network/connection/wireless.pm:577 #, c-format msgid "EAP outer identity" -msgstr "" +msgstr "Identitat externa d'EAP" #: ../lib/network/connection/wireless.pm:579 #, c-format |