summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-02-17 12:49:53 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2017-02-17 12:49:53 +0200
commit0a7c5f7a04b37f200c99429fe88c2db5020d084e (patch)
tree24a60dbfa78ddcc4b9eb92e3a21fb4a3acfed2cb
parent04736a8f9e6cc5408142c4fbc42cd236914e0348 (diff)
downloaddrakx-net-0a7c5f7a04b37f200c99429fe88c2db5020d084e.tar
drakx-net-0a7c5f7a04b37f200c99429fe88c2db5020d084e.tar.gz
drakx-net-0a7c5f7a04b37f200c99429fe88c2db5020d084e.tar.bz2
drakx-net-0a7c5f7a04b37f200c99429fe88c2db5020d084e.tar.xz
drakx-net-0a7c5f7a04b37f200c99429fe88c2db5020d084e.zip
Update Tajik translation from Tx
-rw-r--r--po/tg.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
index dc1cda7..9269290 100644
--- a/po/tg.po
+++ b/po/tg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-28 18:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 07:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-17 04:13+0000\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tajik (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"tg/)\n"
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/drakhosts:108
#, c-format
msgid "Please delete information"
-msgstr ""
+msgstr "Лутфан, маълумотро нест кунед"
#: ../bin/drakhosts:109
#, c-format
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Огоҳӣ"
#: ../bin/draknetprofile:190
#, c-format
msgid "Are you sure you want to delete the default profile?"
-msgstr ""
+msgstr "Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед профили пешфарзро нест кунед?"
#: ../bin/draknetprofile:193
#, c-format
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Нав"
#: ../bin/draknetprofile:225
#, c-format
msgid "Delete"
-msgstr "Нобуд кардан"
+msgstr "Нест кардан"
#: ../bin/draknfs:52
#, c-format
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Маълумот"
#: ../lib/network/drakconnect/edit.pm:72
#, c-format
msgid "Help"
-msgstr "Ёрӣ"
+msgstr "Кумак"
#: ../bin/draknfs:262
#, c-format
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/draksambashare:1352
#, c-format
msgid "_Help"
-msgstr "_Ёрӣ"
+msgstr "_Кумак"
#: ../bin/draksambashare:1353
#, c-format
@@ -6155,6 +6155,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "Please wait, running device configuration commands..."
msgstr ""
+"Лутфан, интизор шавед, фармонҳои танзимоти дастгоҳ иҷро карда мешаванд..."
#: ../lib/network/vpn/openvpn.pm:110
#, c-format