diff options
| author | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-11-15 09:11:08 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net> | 2020-11-15 09:11:08 +0200 |
| commit | f0c6bbd85f67b6bd68c5b0e2ca9cde1319753549 (patch) | |
| tree | edeecbb8cb30e84d0c1dba3d8777423a36c7bc68 | |
| parent | 0ef09fde471e86ab33703eaeaaa61724cc26587c (diff) | |
| download | drakx-net-f0c6bbd85f67b6bd68c5b0e2ca9cde1319753549.tar drakx-net-f0c6bbd85f67b6bd68c5b0e2ca9cde1319753549.tar.gz drakx-net-f0c6bbd85f67b6bd68c5b0e2ca9cde1319753549.tar.bz2 drakx-net-f0c6bbd85f67b6bd68c5b0e2ca9cde1319753549.tar.xz drakx-net-f0c6bbd85f67b6bd68c5b0e2ca9cde1319753549.zip | |
Update Hebrew translation from Tx
| -rw-r--r-- | po/he.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2020-09-18 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-11-13 13:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-14 22:31+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "כשל בהוספת שיתוף NFS." #: ../bin/draknfs:625 #, c-format msgid "Failed to Modify NFS share." -msgstr "כשל בשינוי שיתוף ה-NFS." +msgstr "כשל בשינוי שיתוף NFS." #: ../bin/draknfs:632 #, c-format @@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "" #: ../bin/draksambashare:206 #, c-format msgid "Restarting/Reloading Samba server..." -msgstr "מאתחל/טוען מחדש את שרת ה-Samba..." +msgstr "בהפעלת/בטעינת את שרת Samba מחדש..." #: ../bin/draksambashare:207 #, c-format @@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "קבוצת עבודה" #: ../bin/draksambashare:1089 #, c-format msgid "Samba needs to know the Windows Workgroup it will serve." -msgstr "Samba צריכה לדעת איזו קבוצת עבודה של וינדוז היא תשרת." +msgstr "על Samba צריכה לדעת איזו קבוצת עבודה של Windows היא תשרת." #: ../bin/draksambashare:1096 ../bin/draksambashare:1165 #, c-format @@ -3828,7 +3828,7 @@ msgstr "WPA/WPA2 Enterprise" #: ../lib/network/connection/wireless.pm:304 #, c-format msgid "Windows driver" -msgstr "הנע התקן של וינדוז" +msgstr "מנהל התקן של Windows" #: ../lib/network/connection/wireless.pm:378 #, c-format @@ -5135,7 +5135,7 @@ msgstr "תצורת VPN" #: ../lib/network/drakvpn.pm:37 #, c-format msgid "Choose the VPN type" -msgstr "בחירת סוג ה-VPN" +msgstr "בחירת סוג VPN" #: ../lib/network/drakvpn.pm:52 #, c-format @@ -5317,7 +5317,7 @@ msgstr "בחירת מנהל התקן אלחוטי עבור ndiswrapper" #: ../lib/network/ndiswrapper.pm:143 #, c-format msgid "Use the ndiswrapper driver %s" -msgstr "השתמש במנהל ההתקן ndiswrapper %s" +msgstr "שימוש במנהל ההתקן ndiswrapper %s" #: ../lib/network/ndiswrapper.pm:143 #, c-format |