diff options
| author | Funda Wang <fwang@mandriva.org> | 2007-09-06 05:35:47 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Funda Wang <fwang@mandriva.org> | 2007-09-06 05:35:47 +0000 |
| commit | d6e814db4eddd562d4cffe0baf8cbe576f9f64b7 (patch) | |
| tree | d5cf2068d16b4a211a9c4d9b3f1c603e810be842 | |
| parent | 10796c048902ea9aecb578cd57cdbac7be1eb646 (diff) | |
| download | drakx-net-d6e814db4eddd562d4cffe0baf8cbe576f9f64b7.tar drakx-net-d6e814db4eddd562d4cffe0baf8cbe576f9f64b7.tar.gz drakx-net-d6e814db4eddd562d4cffe0baf8cbe576f9f64b7.tar.bz2 drakx-net-d6e814db4eddd562d4cffe0baf8cbe576f9f64b7.tar.xz drakx-net-d6e814db4eddd562d4cffe0baf8cbe576f9f64b7.zip | |
Updated zh_CN translation
| -rw-r--r-- | po/zh_CN.po | 17 |
1 files changed, 7 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index f7d9460..98edc2d 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "只读共享:" #: ../bin/draknfs:171 #, c-format msgid "Subtree checking:" -msgstr "" +msgstr "子树检查:" #: ../bin/draknfs:173 #, c-format @@ -2312,12 +2312,12 @@ msgstr "" #: ../bin/drakvpn-old:119 #, c-format msgid "enable" -msgstr "" +msgstr "启用" #: ../bin/drakvpn-old:127 #, c-format msgid "Enabling VPN..." -msgstr "" +msgstr "正在启用 VPN..." #: ../bin/drakvpn-old:133 #, c-format @@ -4778,9 +4778,9 @@ msgid "Select a device:" msgstr "选择设备:" #: ../lib/network/netcenter.pm:55 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Network Center" -msgstr "网卡" +msgstr "网络中心" #: ../lib/network/netcenter.pm:71 ../lib/network/netconnect.pm:212 #, c-format @@ -4788,9 +4788,9 @@ msgid "Please select your network:" msgstr "请选择您的网络：" #: ../lib/network/netcenter.pm:76 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Monitor" -msgstr "监视网络" +msgstr "监视" #: ../lib/network/netconnect.pm:37 #, c-format @@ -5648,6 +5648,3 @@ msgstr "使用 Cisco-UDP 封装" #, c-format msgid "Use specific UDP port" msgstr "使用指定的 UDP 端口" - -#~ msgid "Get Online Help" -#~ msgstr "获得在线帮助" |