summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-09-19 09:25:31 +0300
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2020-09-19 09:25:31 +0300
commitfeedd06e60f4d05c6c9046e8e1a5c870097675bb (patch)
treeda41ad29fa68812754ec26397ab8f3ac561de60d
parentc66482dd5f9e4825d569d5cc5578b82ff4e08005 (diff)
downloaddrakx-net-feedd06e60f4d05c6c9046e8e1a5c870097675bb.tar
drakx-net-feedd06e60f4d05c6c9046e8e1a5c870097675bb.tar.gz
drakx-net-feedd06e60f4d05c6c9046e8e1a5c870097675bb.tar.bz2
drakx-net-feedd06e60f4d05c6c9046e8e1a5c870097675bb.tar.xz
drakx-net-feedd06e60f4d05c6c9046e8e1a5c870097675bb.zip
Update Japanese translation from Tx
-rw-r--r--po/ja.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6996287..2954ff0 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-18 11:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-07 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-19 02:43+0000\n"
"Last-Translator: Masanori Kakura <kakurasan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
"language/ja/)\n"
@@ -5032,9 +5032,9 @@ msgid "CUPS server"
msgstr "CUPS サーバ"
#: ../lib/network/drakfirewall.pm:87 ../lib/network/drakfirewall6.pm:88
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "SANE server"
-msgstr "NFS サーバ"
+msgstr "SANE サーバ"
#: ../lib/network/drakfirewall.pm:93 ../lib/network/drakfirewall6.pm:94
#, c-format
@@ -5057,9 +5057,9 @@ msgid "Network services autodiscovery (zeroconf and slp)"
msgstr "ネットワーク サービスの自動検出 (zeroconf と slp)"
#: ../lib/network/drakfirewall.pm:115 ../lib/network/drakfirewall6.pm:116
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network printer/scanner autodiscovery"
-msgstr "ネットワーク サービスの自動検出 (zeroconf と slp)"
+msgstr "ネットワーク プリンタ/スキャナの自動検出"
#: ../lib/network/drakfirewall.pm:121 ../lib/network/drakfirewall6.pm:122
#, c-format