diff options
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 79 |
1 files changed, 13 insertions, 66 deletions
@@ -5,12 +5,13 @@ # Antoine DUMONDEL, 2014 # Eric Barbero <dune06@free.fr>, 2013 # Eric Barbero <dune06@free.fr>, 2013,2016 +# Sébastien Morin <sebsweb@gmail.com>, 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-13 21:52+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-15 21:12+0000\n" -"Last-Translator: Eric Barbero <dune06@free.fr>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-05-13 19:30+0000\n" +"Last-Translator: Sébastien Morin <sebsweb@gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "fr/)\n" "Language: fr\n" @@ -432,9 +433,9 @@ msgid "Keyboard layout: %s\n" msgstr "Disposition du clavier : %s\n" #: ../lib/Xconfig/various.pm:30 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Keyboard variant: %s\n" -msgstr "Disposition du clavier : %s\n" +msgstr "Variante du clavier : %s\n" #: ../lib/Xconfig/various.pm:31 #, c-format @@ -827,13 +828,11 @@ msgid "" msgstr "Féroïen" #: ../lib/keyboard.pm:222 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "_: keyboard\n" "French (Azerty standard)" -msgstr "" -"_: clavier\n" -"Francais (Bepo)" +msgstr "Français (Azerty standard)" #: ../lib/keyboard.pm:223 #, c-format @@ -845,22 +844,18 @@ msgstr "" "Francais (Bepo)" #: ../lib/keyboard.pm:224 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "_: keyboard\n" "French (Bepo latin9)" -msgstr "" -"_: clavier\n" -"Francais (Bepo, seulement latin-9)" +msgstr "Français (Bépo latin9)" #: ../lib/keyboard.pm:225 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "_: keyboard\n" "French (Azerty latin9)" -msgstr "" -"_: clavier\n" -"Francais (Bepo, seulement latin-9)" +msgstr "Français (Azerty latin9)" #: ../lib/keyboard.pm:226 #, c-format @@ -1367,9 +1362,9 @@ msgid "US keyboard (international)" msgstr "Américain (international)" #: ../lib/keyboard.pm:315 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "US keyboard (Macintosh)" -msgstr "Américain (international)" +msgstr "Américain (Macintosh)" #: ../lib/keyboard.pm:316 #, c-format @@ -1795,51 +1790,3 @@ msgid "Authentication is required to run Mageia Graphics Configuration" msgstr "" "Une authentification est nécessaire pour lancer l'outil de configuration de " "l'écran de Mageia" - -#~ msgid "" -#~ "_: keyboard\n" -#~ "Dvorak" -#~ msgstr "Dvorak standard" - -#~ msgid "" -#~ "_: keyboard\n" -#~ "French" -#~ msgstr "Français" - -#~ msgid "" -#~ "_: keyboard\n" -#~ "Polish" -#~ msgstr "Polonais" - -#~ msgid "" -#~ "_: keyboard\n" -#~ "Armenian (old)" -#~ msgstr "Arménien (ancien)" - -#~ msgid "" -#~ "_: keyboard\n" -#~ "Cherokee syllabics" -#~ msgstr "Cherokee syllabique" - -#~ msgid "" -#~ "_: keyboard\n" -#~ "Sindhi" -#~ msgstr "Sindhi" - -#~ msgid "Sun - Mouse" -#~ msgstr "Souris SUN" - -#~ msgid "VirtualBox mouse" -#~ msgstr "Souris VirtualBox" - -#~ msgid "VMware mouse" -#~ msgstr "Souris VMware" - -#~ msgid "Buttons emulation" -#~ msgstr "Émulation des boutons" - -#~ msgid "Button 2 Emulation" -#~ msgstr "Émulation 2e bouton" - -#~ msgid "Button 3 Emulation" -#~ msgstr "Émulation 3e bouton" |