1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
|
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Виберіть, будь ласка, мову</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Встановлення за допомогою DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Встановлення за допомогою DrakX">
<link rel="prev" href="installer.html" title="DrakX, програма для встановлення Mageia">
<link rel="next" href="acceptLicense.html" title="Умови ліцензування та нотатки щодо випуску"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div lang="uk" class="section" title="Виберіть, будь ласка, мову">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title"><a name="selectLanguage"></a>Виберіть, будь ласка, мову
</h2>
</div>
</div>
</div>
<p>Виберіть бажану мову інтерфейсу системи. Для цього спочатку розгорніть
список країн вашого континенту. <span class="application">Mageia</span>
використовуватиме вибрану вами мову під час встановлення та у вже
встановленій системі.
</p>
<p>Якщо у вашій системі буде використовуватися декілька мов (вами або іншими
користувачами), натисніть кнопку <span class="guibutton">Декілька мов</span> , щоб
додати їх. Після встановлення додати підтримку мов буде доволі складно.
</p>
<div class="warning" title="Застереження" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Застереження]" src="warning.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Навіть якщо вами було вибрано декілька мов, вам слід слід спочатку вибрати
одну з них як основну мову сторінок програми для встановлення. Крім того, цю
мову буде позначено і у вікні вибору декількох мов.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p>Якщо розкладка вашої клавіатури не збігається з розкладкою, що
використовується для бажаної мови, варто також встановити мовні пакунки для
мови, пов’язаної з вибраною розкладкою.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Типово, у Mageia використовується кодування UTF-8 (Unicode).</p>
<p>Це кодування можна вимкнути за допомогою вікна вибору декількох мов, якщо
вам наперед відомо, що Unicode є несумісним з вашою мовою. Вимикання UTF-8
стосуватиметься всіх встановлених мов.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p>Змінити мову інтерфейсу системи після встановлення можна за допомогою Центру
керування Mageia (Система -> Налаштувати локалізацію системи).
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</body>
</html>
|
