aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/sv/addUser.html
blob: c05201287a55d66c1bd7efbc2813efc50fcd35a8 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>Hantering av anv&auml;ndare och administrat&ouml;r</title>
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
      <link rel="home" href="index.html" title="Installation med DrakX">
      <link rel="up" href="index.html" title="Installation med DrakX">
      <link rel="prev" href="choosePackagesTree.html" title="Choose Individual Packages">
      <link rel="next" href="configureX_chooser.html" title="St&auml;lla in X, grafikkort och konfiguration av monitor"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
         <!--
      body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
      table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
    --></style></head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div lang="sv" class="section" title="Hantering av anv&auml;ndare och administrat&ouml;r">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title"><a name="addUser"></a>Hantering av anv&auml;ndare och administrat&ouml;r
                  </h2>
               </div>
            </div>
         </div>
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
           
           
           
            
         
           
         <div class="section" title="St&auml;ll in ett administrat&ouml;rs (root) -l&ouml;senord:">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="root-password"></a>St&auml;ll in ett administrat&ouml;rs  (root) -l&ouml;senord:
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <p>Det &auml;r </p>
            
                
            <div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Note">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notera]" src="note.png"></td>
                     <th align="left"><a name="givePassword"></a></th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                              
                        <p>Alla l&ouml;senord &auml;r skiftesl&auml;gesk&auml;nsliga, det b&auml;sta &auml;r att anv&auml;nda en blandning
                           av bokst&auml;ver (stora och sm&aring;), nummer och andra karakt&auml;rer i ett l&ouml;senord.
                        </p>
                            
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
              
         </div>
         
           
         <div class="section" title="Ange en anv&auml;ndare">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="enterUser"></a>Ange en anv&auml;ndare
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <p>L&auml;gg till en anv&auml;ndare h&auml;r. En anv&auml;ndare har f&auml;rre r&auml;ttigheter &auml;n en
               administrat&ouml;r (root), men tillr&auml;ckligt f&ouml;r att surfa p&aring; n&auml;tet, anv&auml;nda
               kontorsapplikationer eller spela spel och allting annat som den generella
               anv&auml;ndaren g&ouml;r med sin dator
            </p>
            
                
            <div class="itemizedlist">
               <ul class="itemizedlist">
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><span class="guibutton">Ikon</span>: om du klickar p&aring; den h&auml;r knappen s&aring; kommer det
                        att &auml;ndra anv&auml;ndarens ikon.
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><span class="guilabel">Riktigt namn</span>: Skriv in anv&auml;ndarens riktiga namn i detta
                        f&auml;lt.
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><span class="guilabel">Inloggningsnamn</span>: H&auml;r kan du skriva in anv&auml;ndarens
                        inloggningsnamn eller l&aring;ta drakx anv&auml;nda en version av anv&auml;ndarens riktiga
                        namn. <span class="emphasis"><em>Inloggningsnamnet &auml;r skiftesl&auml;gesk&auml;nsligt</em></span></p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><span class="guilabel">Password</span>: In this text box you should type in the user
                        password. There is a shield at the end of the text box that indicates the
                        strength of the password. (See also <a class="xref" href="addUser.html#givePassword" title="Notera">Notera</a>)
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><span class="guilabel">Password (again)</span>: Retype the user password into this
                        text box and drakx will check you have the same password in each of the user
                        password text boxes.
                     </p>
                           
                  </li>
               </ul>
            </div>
            
               
            <div class="note" title="Notera" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Note">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notera]" src="note.png"></td>
                     <th align="left"></th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                              
                        <p>Alla anv&auml;ndare som du l&auml;gger till under installationen av Mageia kommer att
                           ha en v&auml;rdsligt l&auml;sbar (men skrivskyddad) hem-mapp.
                        </p>
                        
                              
                        <p>Hur som helst, n&auml;r du anv&auml;nder din nya installation s&aring; kommer alla anv&auml;ndare
                           som du l&auml;gger till i <span class="emphasis"><em>MCC - System - Hantera anv&auml;ndare i
                                 systemet</em></span> att ha en Hem-mapp som &auml;r b&aring;de l&auml;s och skrivskyddad.
                        </p>
                        
                              
                        <p>If you don't want a world readable home directory for anyone, it is advised
                           to only add a temporary user now and to add the real one(s) after reboot.
                        </p>
                        
                              
                        <p>If you prefer world readable home directories, you might want to add all
                           extra needed users in the <span class="emphasis"><em>Configuration - Summary</em></span> step
                           during the install. Choose <span class="emphasis"><em>User management</em></span>.
                        </p>
                        
                              
                        <p>The access permissions can also be changed after the install.</p>
                           
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
            
              
         </div>
         
           
         <div class="section" title="Avancerad hantering av anv&auml;ndare">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="addUserAdvanced"></a>Avancerad hantering av anv&auml;ndare
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <p>If the <span class="guibutton">advanced</span> button is clicked you are offered a
               screen that allows you to edit the settings for the user you are
               adding. Additionally, you can disable or enable a guest account.
            </p>
            
                
            <div class="warning" title="Varning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Warning">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Varning]" src="warning.png"></td>
                     <th align="left"></th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                              
                        <p>Anything a guest with a default <span class="emphasis"><em>rbash</em></span> guest account
                           saves to his /home directory will be erased when he logs out.  The guest
                           should save his important files to a USB key.
                        </p>
                            
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
            
                
            <div class="itemizedlist">
               <ul class="itemizedlist">
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><span class="guilabel">Enable guest account</span>: Here you can enable or disable a
                        guest account. The guest account allows a guest to log into and use the PC,
                        but he has more restricted access than normal users.
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><span class="guilabel">Shell</span>: This drop down list allows you to change the
                        shell used by the user you are adding in the previous screen, options are
                        Bash, Dash and Sh
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><span class="guilabel">User ID</span>: Here you can set the user ID for the user you
                        are adding in the previous screen. This is a number.  Leave it blank unless
                        you know what you are doing.
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><span class="guilabel">Group ID</span>: This lets you set the group ID.  Also a
                        number, usually the same one as for the user. Leave it blank unless you know
                        what you are doing.
                     </p>
                           
                  </li>
               </ul>
            </div>
              
         </div>
         
      </div>
   </body>
</html>