pt_br/diskdrake.html


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119

<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>Personaliza&ccedil;&atilde;o do particionamento de disco com DiskDrake</title>
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
      <link rel="home" href="index.html" title="Instalando com DrakX">
      <link rel="up" href="index.html" title="Instalando com DrakX">
      <link rel="prev" href="takeOverHdConfirm.html" title="Confirme o disco r&iacute;gido para ser formatado">
      <link rel="next" href="formatPartitions.html" title="Formata&ccedil;&atilde;o"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
         <!--
      body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
      table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
    --></style></head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div lang="pt_BR" class="section" title="Personaliza&ccedil;&atilde;o do particionamento de disco com DiskDrake">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title"><a name="diskdrake"></a>Personaliza&ccedil;&atilde;o do particionamento de disco com DiskDrake
                  </h2>
               </div>
            </div>
         </div>
           
           
           
           
         <div class="warning" title="Aten&ccedil;&atilde;o" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
            <table border="0" summary="Warning">
               <tr>
                  <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Aten&ccedil;&atilde;o]" src="warning.png"></td>
                  <th align="left"></th>
               </tr>
               <tr>
                  <td align="left" valign="top">
                         
                     <p><a name="diskdrake-pa1"></a>Se voc&ecirc; deseja usar a criptografia em sua parti&ccedil;&atilde;o <code class="literal">/</code>
                        (raiz) voc&ecirc; deve garantir que voc&ecirc; tenha uma parti&ccedil;&atilde;o
                        <code class="literal">/boot</code> separada. A op&ccedil;&atilde;o de criptografia para a parti&ccedil;&atilde;o
                        <code class="literal">/boot</code> N&Atilde;O deve ser feita, caso contr&aacute;rio, seu sistema n&atilde;o
                        inicializar&aacute;.
                     </p>
                       
                  </td>
               </tr>
            </table>
         </div>
           
         <p><a name="diskdrake-pa3"></a>Ajuste o layout do seu disco(s) aqui. Voc&ecirc; pode remover ou criar parti&ccedil;&otilde;es,
            alterar o sistema de arquivos de uma parti&ccedil;&atilde;o ou alterar o seu tamanho e at&eacute;
            mesmo ver o que est&aacute; neles antes de come&ccedil;ar.
         </p>
           
         <p><a name="diskdrake-pa4"></a>H&aacute; uma aba para cada disco r&iacute;gido ou outro dispositivo de armazenamento
            detectado, como uma chave USB. Por exemplo sda, sdb e sdc, se existem tr&ecirc;s
            deles. 
         </p>
           
         <p><a name="diskdrake-pa5"></a>Pressione <span class="guibutton">Limpar tudo</span> para limpar todas as parti&ccedil;&otilde;es
            no dispositivo de armazenamento selecionado.
         </p>
           
         <p><a name="diskdrake-pa6"></a>For all other actions: click on the desired partition first. Then view it,
            or choose a filesystem and a mount point, resize it or wipe
            it. <span class="guibutton">Toggle to expert mode</span> (or <span class="guibutton">Expert
               mode</span>) gives some more tools like to add a label or to choose a
            partition type. 
         </p>
           
         <p><a name="diskdrake-pa6a"></a>Continue at&eacute; que voc&ecirc; ajustar tudo como desejar.
         </p>
           
         <p><a name="diskdrake-pa7"></a>Click <span class="guibutton">Ok</span> quando estiver pronto.
         </p>
           
         <div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
            <table border="0" summary="Note">
               <tr>
                  <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="note.png"></td>
                  <th align="left"></th>
               </tr>
               <tr>
                  <td align="left" valign="top">
                         
                     <p>Se voc&ecirc; estiver instalando o Mageia em um sistema UEFI, verifique se um ESP
                        (EFI System Partition) est&aacute; presente e montado corretamente em / boot / EFI
                        (veja abaixo)
                     </p>
                         
                     <p></p>
                       
                  </td>
               </tr>
            </table>
         </div>
           
         <div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
            <table border="0" summary="Note">
               <tr>
                  <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="note.png"></td>
                  <th align="left"></th>
               </tr>
               <tr>
                  <td align="left" valign="top">
                         
                     <p>If you are installing Mageia on a Legacy/GPT system, check that a BIOS boot
                        partition is present and of the correct type
                     </p>
                         
                       
                  </td>
               </tr>
            </table>
         </div>
         
      </div>
   </body>
</html>