aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/pl/installer.html
blob: b7947365b641f355bbe272e79b5b3e955d85bc9b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>DrakX instalator Mageia</title>
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
      <link rel="home" href="index.html" title="Instalacja za pomoc&#261; DrakX">
      <link rel="up" href="index.html" title="Instalacja za pomoc&#261; DrakX">
      <link rel="prev" href="index.html" title="Instalacja za pomoc&#261; DrakX">
      <link rel="next" href="selectLanguage.html" title="Wyb&oacute;r j&#281;zyka"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
         <!--
      body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
      table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
    --></style></head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div lang="pl" class="section" title="DrakX instalator Mageia">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title"><a name="installer"></a>DrakX instalator Mageia
                  </h2>
               </div>
            </div>
         </div>
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         <p>Niezale&#380;nie czy jeste&#347; pocz&#261;tkuj&#261;cym, czy zaawansowanym u&#380;ytkownikiem
            GNU-Linuxa, instalator Magei jest zaprojektowany tak, aby uczyni&#263; instalacj&#281;
            lub aktualizacj&#281; &#322;atw&#261; i przyjemn&#261;. 
         </p>
         
           
         
           
         
         <p>Pierwszy ekran instalatora zawiera r&oacute;&#380;ne opcje,jednak opcja zaznaczona
            domy&#347;lnie rozpoczyna instalacj&#281; i zazwyczaj b&#281;dzie to wszystko czego
            potrzebujesz.
         </p>
         
           
         
           
         <p>Je&#347;li napotkasz na jakie&#347; problemy podczas instalacji, mo&#380;e si&#281; jednak
            okaza&#263;, &#380;e b&#281;dzie potrzebne skorzystanie ze specjalnych opcji instalacji,
            zobacz <a class="xref" href="installer.html#installationOptions" title="Opcje instalatora">&#8222;Opcje instalatora&#8221;</a>.
         </p>
         
           
         <div class="section" title="Etapy instalacji">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="installationSteps"></a>Etapy instalacji
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <p>Proces instalacji jest podzielony na kilka etap&oacute;w, mo&#380;esz je &#347;ledzi&#263; po
               lewej stronie ekranu instalatora.
            </p>
            
                
            <p>Ka&#380;dy etap zawiera jeden lub wi&#281;cej ekran&oacute;w, kt&oacute;re mog&#261; tak&#380;e mie&#263; przycisk
               <span class="guibutton">Zaawansowane</span>, kt&oacute;ry umo&#380;liwia dost&#281;p do rzadziej
               u&#380;ywanych opcji.
            </p>
            
                
            <p>Wi&#281;kszo&#347;&#263; ekran&oacute;w posiada przycisk <span class="guibutton">Pomoc</span>, kt&oacute;ry
               pozwala na zapoznanie si&#281; z wyja&#347;nieniami dotycz&#261;cymi aktualnego etapu
               instalacji.
            </p>
            
                
            <div class="note" title="Notatka" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Note">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Notatka]" src="note.png"></td>
                     <th align="left"></th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                              
                        <p>Je&#347;li w kt&oacute;rym&#347; momencie instalacji zdecydujesz si&#281; j&#261; przerwa&#263;, istnieje
                           mo&#380;liwo&#347;&#263; ponownego uruchomienia komputera, lecz nale&#380;y sie nad tym powa&#380;nie
                           zastanowi&#263;. W chwili gdy partycje zosta&#322;y ju&#380; sformatowane lub rozpocz&#281;&#322;a
                           si&#281; instalacja pakiet&oacute;w, tw&oacute;j komputer nie jest ju&#380; w takim samym stanie jak
                           wcze&#347;niej, ponowne uruchomienie w tym momencie najprawdopodobniej spowoduje,
                           &#380;e system nie b&#281;dzie zdatny do u&#380;ytku. Je&#347;li masz pewno&#347;&#263;, &#380;e chcesz
                           ponownie uruchomi&#263; komputer, mo&#380;esz przej&#347;c do terminala tekstowego
                           wciskaj&#261;c jednocze&#347;nie klawisze<span class="guibutton">Alt Ctrl F2</span>. Nast&#281;pnie
                           zrebootuj komputer za pomoc&#261; klawiszy <span class="guibutton">Alt Ctrl
                              Delete</span>.
                        </p>
                            
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
              
         </div>
         
           
         <div class="section" title="Opcje instalatora">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="installationOptions"></a>Opcje instalatora
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <p>Je&#347;li instalacja si&#281; nie powiedzie, mo&#380;e by&#263; konieczne rozpocz&#281;cie od
               pocz&#261;tku i u&#380;ycie dodatkowych opcji dost&#281;pnych pod klawiszem <span class="guibutton">F1
                  (Pomoc)</span> zobacz <a class="xref" href="installer.html#dx-welcome" title="Rysunek 1. Installation Welcome Screen">Rysunek&nbsp;1, &#8222;Installation Welcome Screen&#8221;</a></p>
            
                
            <p>Zostanie wy&#347;wietlony nast&#281;puj&#261;cy ekran z pomoc&#261;.</p>
            
                
            
                
            <div class="section" title="Problemy z instalacj&#261; oraz mo&#380;liwe rozwi&#261;zania">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="installationProblems"></a>Problemy z instalacj&#261; oraz mo&#380;liwe rozwi&#261;zania
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <div class="section" title="Brak graficznego interfejsu">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="noX"></a>Brak graficznego interfejsu
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <div class="itemizedlist">
                     <ul class="itemizedlist">
                        <li class="listitem">
                                       
                           <p>Po ekranie powitalnym nie wy&#347;wietla si&#281; ekran wyboru j&#281;zyka. To mo&#380;e si&#281;
                              zdarzy&#263; dla niekt&oacute;rych kart graficznych lub starszych komputer&oacute;w. Spr&oacute;buj
                              u&#380;y&#263; niskiej rozdzielczo&#347;ci wpisuj&#261;c w linii komend <code class="code">vgalo</code>.
                           </p>
                                     
                        </li>
                        <li class="listitem">
                                       
                           <p>Je&#347;li sprz&#281;t jest bardzo stary, u&#380;ycie graficznego instalatora mo&#380;e by&#263;
                              niemo&#380;liwe. W tym przypadku warto wypr&oacute;bowa&#263; instalacj&#281; w trybie
                              tekstowym. Aby j&#261; uruchomi&#263; wci&#347;nij ESC i zatwierd&#378; klawiszem
                              ENTER. Zobaczysz czarny ekran z napisem "boot:". Wpisz "text" i wci&#347;nij
                              ENTER. Teraz mo&#380;esz kontynuowa&#263; instalacj&#281; w trybie tekstowym.
                           </p>
                                     
                        </li>
                     </ul>
                  </div>
                        
               </div>
               
                     
               <div class="section" title="Zawieszenie si&#281; instalacji">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="installFreezes"></a>Zawieszenie si&#281; instalacji
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <p>Je&#347;li system zawiesi si&#281; podczas instalacji, mo&#380;e to oznacza&#263; problem z
                     detekcj&#261; sprz&#281;tu. W tym przypadku automatyczna detekcja sprz&#281;tu mo&#380;e zosta&#263;
                     pomini&#281;ta. Wpisz w linii komend <code class="code">noauto</code>. Ta opcja mo&#380;e by&#263;
                     &#322;&#261;czona z innymi opcjami je&#347;li zajdzie taka potrzeba.
                  </p>
                        
               </div>
               
                     
               <div class="section" title="Opcje j&#261;dra">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="kernelOptions"></a>Opcje j&#261;dra
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <p>To s&#261; rzadkie przypadki, jednak czasem zdarza si&#281;, &#380;e system zg&#322;asza
                     niepoprawnie ilo&#347;&#263; dost&#281;pnej pami&#281;ci RAM. Aby okre&#347;li&#263; j&#261; manualnie wpisz
                     parametr <code class="code">mem=xxxM</code>, gdzie xxx jest poprawn&#261; ilo&#347;ci&#261; dost&#281;pnej
                     pami&#281;ci RAM wyra&#380;on&#261; w MB, np. <code class="code">mem=256M</code> oznacza 256MB.
                  </p>
                        
               </div>
                   
            </div>
              
         </div>
         
      </div>
   </body>
</html>