1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
|
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Upravljanje korisnikom i superkorisnikom</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Instalacija pomoću">
<link rel="up" href="index.html" title="Instalacija pomoću">
<link rel="prev" href="choosePackagesTree.html" title="Izaberi pojedinačne pakete">
<link rel="next" href="configureX_chooser.html" title="Konfiguracija grafičke kartice i monitora"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div lang="hr" class="section" title="Upravljanje korisnikom i superkorisnikom">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title"><a name="addUser"></a>Upravljanje korisnikom i superkorisnikom
</h2>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Poostavi administratorsku (root) lozinku:">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="root-password"></a>Poostavi administratorsku (root) lozinku:
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>Preporučljivo je za sve <span class="application">Mageia</span> instalacije
postavit isuperkorisničku ili administrativnu lozinku, koju obično nazivamo
<span class="emphasis"><em>root lozinka</em></span> u linuxu. dok upisujete lozinku u gornje
polje boja štita će se mijenjati od crvene preko žute do zelene ovisno o
jačini lozinke. Zeleni štit pokazuje da koristite jaku lozinku. Morate
ponoviti lozinku u donjem polju, što provjerava da niste krivo napisali prvu
lozinku uspoređujući ih.
</p>
<div class="note" title="Bilješka" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Bilješka]" src="note.png"></td>
<th align="left"><a name="givePassword"></a></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Sve su lozinke osjetljive n avelika i mala slova, pa je najbolje koristiti
mješavinu slova (velikih i malih), brojeva i ostalih znakova u lozinki.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="section" title="Unesite korisnika">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="enterUser"></a>Unesite korisnika
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>Dodajte korisnika ovdje. korisnik ima manje ovlasti od superkorisnika
(root), ali dovoljno da koristi internet,uredske programe ili igra igre i
sve ostalo što prosječan korisnik radi sa svojim računalom.
</p>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><span class="guibutton">Ikona</span>: ako kliknete na ovo dugme promjeniti će ikonu
korisnika.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Pravo ime</span>: Umetni korisničko pravo ime u ovo tekstualno
polje.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Ime prijave</span>: Ovdje unesite korisnikovo ie prijave ili
dopustite da drakx koristi verziju korisničkih pravih imena. <span class="emphasis"><em>Ime
prijave je osjetljivo na mala i velika slova.</em></span></p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Password</span>: In this text box you should type in the user
password. There is a shield at the end of the text box that indicates the
strength of the password. (See also <a class="xref" href="addUser.html#givePassword" title="Bilješka">Bilješka</a>)
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Lozinka (ponovno)</span>: Ponovno upišite korisničku lozinku u
ovo tekstualno polje i drakx će provjeriti imate li istu lozinku u svakom
tekstualnom polju.
</p>
</li>
</ul>
</div>
<div class="note" title="Bilješka" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Bilješka]" src="note.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Svaki korisnik kojeg dodate tijekom instalacije Mageie, će imati čitljiv (
ali zaštićen za pisanje) osobni direktorij.
</p>
<p>However, while using your new install, any user you add in <span class="emphasis"><em>MCC -
System - Manage users on system</em></span> will have a home directory that
is both read and write protected.
</p>
<p>If you don't want a world readable home directory for anyone, it is advised
to only add a temporary user now and to add the real one(s) after reboot.
</p>
<p>If you prefer world readable home directories, you might want to add all
extra needed users in the <span class="emphasis"><em>Configuration - Summary</em></span> step
during the install. Choose <span class="emphasis"><em>User management</em></span>.
</p>
<p>Dozvole pristupa također se mogu promjeniti nakon instlacije.</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="section" title="Napredno korisničko upravljanje">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="addUserAdvanced"></a>Napredno korisničko upravljanje
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>If the <span class="guibutton">advanced</span> button is clicked you are offered a
screen that allows you to edit the settings for the user you are adding.
</p>
<p>Additionally, you can disable or enable a guest account.</p>
<div class="warning" title="Upozorenje" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Upozorenje]" src="warning.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Anything a guest with a default <span class="emphasis"><em>rbash</em></span> guest account
saves to his /home directory will be erased when he logs out. The guest
should save his important files to a USB key.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Omogući račun gosta</span>: Ovdje možete omogućiti ili
onemogućiti račun gosta. Račun gosta dopušta gostu prijavu i korištenje
PC-ja, ali ima ograničeniji pristup od normalnih korisnika.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Shell</span>: This drop down list allows you to change the
shell used by the user you are adding in the previous screen, options are
Bash, Dash and Sh
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">User ID</span>: Here you can set the user ID for the user you
are adding in the previous screen. This is a number. Leave it blank unless
you know what you are doing.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="guilabel">Group ID</span>: This lets you set the group ID. Also a
number, usually the same one as for the user. Leave it blank unless you know
what you are doing.
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
|
