aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/fr/setupBootloaderExpert.html
blob: 8538bede979dd5b62753d1e63151e9c6780c890e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>Utilisation avanc&eacute;e du chargeur de d&eacute;marrage</title>
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
      <link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX">
      <link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX">
      <link rel="prev" href="setupBootloaderBeginner.html" title="Principales options du chargeur de d&eacute;marrage">
      <link rel="next" href="misc-params.html" title="R&eacute;sum&eacute; des diff&eacute;rents param&egrave;tres"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
         <!--
      body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
      table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
    --></style></head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div lang="" class="section" title="Utilisation avanc&eacute;e du chargeur de d&eacute;marrage">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title"><a name="setupBootloaderExpert"></a>Utilisation avanc&eacute;e du chargeur de d&eacute;marrage
                  </h2>
               </div>
            </div>
         </div>
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         <p><a name="setupBootloaderExpert-pa1"></a>Lire <a class="xref" href="setupBootloaderBeginner.html" title="Principales options du chargeur de d&eacute;marrage">the section called &#8220;Principales options du
                   chargeur de d&eacute;marrage&#8221;</a> en premier, si ce n'est pas d&eacute;j&agrave; fait.
         </p>
         
           
         <div class="section" title="Ajouter manuellement un syst&egrave;me bas&eacute; sur GRUB2">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="addingGRUB2system"></a>Ajouter manuellement un syst&egrave;me bas&eacute; sur GRUB2
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <p><a name="setupBootloaderExpert-pa7"></a>Un syst&egrave;me bas&eacute; sur GRUB2 peut &ecirc;tre ajout&eacute; au menu de d&eacute;marrage de Mageia de la fa&ccedil;on suivante :
            </p>
            
                
            <div class="itemizedlist">
               <ul class="itemizedlist">
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa8"></a>D&eacute;marrer le syst&egrave;me en question et, pour d&eacute;terminer la version de GRUB, taper la commande suivante dans un terminal :
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa9"></a>
                                  <code class="literal">sudo grub-install --version</code>
                                
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa10"></a>ou, si cela &eacute;choue :
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa11"></a>
                                  <code class="literal">sudo grub2-install --version</code>
                                
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa12"></a>Si cela renvoie 
                                "GNU GRUB version 0.97" (&eacute;ventuellement avec un suffix personnalis&eacute;), alors il utilise GRUB ( aussi appel&eacute; GRUB Legacy)
                        et pas GRUB2. Ce syst&egrave;me devrait &ecirc;tre correctement identifi&eacute; par Mageia au cours de l'installation et ajout&eacute; automatiquement
                        au menu.
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa15"></a>Si cela renvoie 
                                (GRUB) 1.98 or 1.99 or 2.xx, alors il utilise GRUB2.
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa16"></a>Prendre note de la version et taper la commande suivante pour identifier la partition root :
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa17"></a>
                                  <code class="literal">df -h / |(read; awk '{print $1; exit}')</code>
                                
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa18"></a>Le r&eacute;sultat doit ressembler &agrave; ceci :
                     </p>
                     
                             
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa20"></a>
                                  <code class="literal">/dev/sdb11</code>
                                
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa21"></a>sdb11 d&eacute;signe la partition root, noter cet identifiant.
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa22"></a>V&eacute;rifier maintenant que le dossier /boot est sur la m&ecirc;me partition en tapant la commande suivante :
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa23"></a>
                                  <code class="literal">df -h /boot |(read; awk '{print $1; exit}')</code>
                                
                     </p>
                     
                             
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa25"></a>Si le dossier /boot n'est pas sur la partition root, prendre en note son identifiant et utiliser le dans la ligne "root" lors
                        de l'&eacute;dition (voir plus bas) du fichier menu.lst.
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa26"></a>L'ordinateur peut maintenant &ecirc;tre &eacute;teint et l'installation de Mageia peut &ecirc;tre lanc&eacute;e.
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa27"></a>Sur le syst&egrave;me Mageia fraichement install&eacute;, ouvrir un terminal et, avec les droits administrateur, &eacute;diter le fichier /boot/grub/menu.lst
                        de la fa&ccedil;on suivante :
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa28"></a>Pour utiliser les droits administrateur taper :
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa29"></a>
                                  <code class="literal">su -</code>
                                
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa30"></a>(entrer le mot de passe administrateur)
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa31"></a>Pour ouvrir le fichier dans un &eacute;diteur :
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa32"></a>
                                  <code class="literal">kwrite /boot/grub/menu.lst</code>
                                
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa33"></a>(remplacer
                                "kwrite" par "gedit" sous l'environnement Gnome)
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa34"></a>Ajouter l'entr&eacute;e suivante pour le syst&egrave;me (par exemple Ubuntu) sous la forme d'un nouveau paragraphe (sa place dans le menu
                        d&eacute;pend de celle dans le fichier) :
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa35"></a>
                                  <code class="literal">title Ubuntu</code>
                                
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa36"></a>
                                  <code class="literal">root (hd1,10)</code>
                                
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa37"></a>
                                  <code class="literal">kernel /boot/grub/core.img</code>
                                
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
                        <table border="0" summary="Note">
                           <tr>
                              <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td>
                              <th align="left"></th>
                           </tr>
                           <tr>
                              <td align="left" valign="top">
                                         
                                 <p><a name="setupBootloaderExpert-pa42"></a>Dans la deuxi&egrave;me ligne, "hd1" d&eacute;signe le second disque dur et '10' la onzi&egrave;me partition. Le GRUB de Mageia compte les disques
                                    et les partitions en commen&ccedil;ant &agrave; z&eacute;ro.
                                 </p>
                                 
                                         
                                 <p><a name="setupBootloaderExpert-pa43"></a>Donc:
                                 </p>
                                 
                                         
                                 <p><a name="setupBootloaderExpert-pa44"></a>
                                              <code class="literal">sdb11 = (hd1,10)</code>
                                            
                                 </p>
                                 
                                         
                                 <p><a name="setupBootloaderExpert-pa45"></a>
                                              <code class="literal">sda1 = (hd0,0)</code>
                                            
                                 </p>
                                       
                              </td>
                           </tr>
                        </table>
                     </div>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa38"></a>Si la version de GRUB2 est 2.xx, changer la derni&egrave;re ligne par :
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa39"></a>
                                  <code class="literal">kernel /boot/grub/i386-pc/core.img</code>
                                
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa40"></a>Si "grub2-install" a &eacute;t&eacute; pr&eacute;c&eacute;demment utilis&eacute;, changer <code class="literal">/grub/</code> par <code class="literal">/grub2/</code> dans la derni&egrave;re ligne.
                     </p>
                     
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa40a"></a>Si /boot est sur une partition diff&eacute;rente, retirer <code class="literal">"/boot"</code> de la derni&egrave;re ligne.
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><a name="setupBootloaderExpert-pa41"></a>Enregistrer le fichier et red&eacute;marrer l'ordinateur. L'entr&eacute;e "Ubuntu" devrait maintenant apparaitre dans le menu et il devrait
                        &ecirc;tre possible de d&eacute;marrer dessus.
                     </p>
                           
                  </li>
               </ul>
            </div>
              
         </div>
         
           
         <div class="section" title="Utiliser un chargeur de d&eacute;marrage GRUB2 existant">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="usingExistingBootloaderGRUB2"></a>Utiliser un chargeur de d&eacute;marrage GRUB2 existant
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <p><a name="setupBootloaderExpert-pa49a"></a>Si vous n'avez pas encore lu l'aide g&eacute;n&eacute;rale sur l'utilisation d'un chargeur de d&eacute;marrage existant, commencez par l&agrave; : <a class="xref" href="setupBootloaderBeginner.html#usingExistingBootloader" title="Utilisation d'un chargeur de d&eacute;marrage existant">the section called &#8220;Utilisation
                        d'un chargeur de d&eacute;marrage existant&#8221;</a></p>
            
                
            <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Note">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td>
                     <th align="left"></th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                              
                        <p><a name="setupBootloaderExpert-pa50"></a>Il y a un bogue connu dans OS-prober, utilis&eacute; lors de l'installation de GRUB2, dans d'anciennes versions de Debian/Ubuntu
                           qui cr&eacute;e de fa&ccedil;on incorrecte grue.cfg en ajoutant un syst&egrave;me Mageia (ou Mandriva). C'est facile &agrave; contourner et les d&eacute;tails
                           d'une solution peuvent &ecirc;tre trouv&eacute;s sur le forum Mageia (en anglais). Chercher "prober", le sujet est "grub problem", le message
                           #9 contient l'information.
                        </p>
                        
                        
                              
                        <p><a name="setupBootloaderExpert-pa51"></a>Pour rendre la solution permanente et qu'elle r&eacute;siste &agrave; une mise &agrave; jour de noyau Ubuntu, ajouter une entr&eacute;e Mageia au fichier
                           <code class="literal">/etc/grub.d/40_custom</code></p>
                              
                        <p><a name="setupBootloaderExpert-pa52"></a>Derni&egrave;re minute : le bogue est r&eacute;solu dans la version du 8 mai 2012 os-prober-1.53 . Ainsi, la solution pr&eacute;f&eacute;r&eacute;e est la mise
                           &agrave; jour de la nouvelle version dans votre installation g&eacute;rant GRUB2.
                        </p>
                        
                            
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
              
         </div>
         
      </div>
   </body>
</html>