aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/fr/addUser.html
blob: e2761a6a3f8cbb97aae55d4fe8eb96c09ae2c4a4 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>Gestion de l'Utilisateur et du Superutilisateur</title>
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
      <link rel="home" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
      <link rel="up" href="index.html" title="Installation avec DrakX">
      <link rel="prev" href="choosePackages.html" title="Choix des paquetages &agrave; installer">
      <link rel="next" href="configureX_chooser.html" title="Configuration de la carte graphique et du moniteur"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
         <!--
      body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
      table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
    --></style></head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div lang="fr" class="section" title="Gestion de l'Utilisateur et du Superutilisateur">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title"><a name="addUser"></a>Gestion de l'Utilisateur et du
                         Superutilisateur
                  </h2>
               </div>
            </div>
         </div>
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         
           
         <div class="section" title="D&eacute;finir le mot de passe Administrateur (Root) :">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="root-password"></a>D&eacute;finir le mot de passe Administrateur
                              (Root) :
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <p>Pour chaque installation de Mageia, il est conseill&eacute; de d&eacute;finir un
                   mot de passe superutilisateur ou administrateur, souvent appel&eacute;
                   <span class="emphasis"><em>mot de passe root</em></span> dans Linux. Pendant que vous entrez
               le mot de passe, le bouclier change de couleur du rouge vers le jaune puis
                   le vert en fonction de l'efficacit&eacute; du mot de passe. Un bouclier vert
                   indique un mot de passe fort. Vous devez ressaisir le m&ecirc;me mot de passe
                   dans le champ juste en-dessous a des fins de v&eacute;rification par comparaison
                   au cas o&ugrave; vous auriez fait une erreur de saisie.
            </p>
            
                
            <div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Note">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td>
                     <th align="left"><a name="givePassword"></a></th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                              
                        <p>Tous les mots de passe sont sensibles &agrave; la casse, il est
                                 recommand&eacute; d'utiliser un m&eacute;lange de lettres (majuscules et minuscules),
                                 de nombres et autres caract&egrave;res.
                        </p>
                            
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
              
         </div>
         
           
         <div class="section" title="Indiquer un Utilisateur">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="enterUser"></a>Indiquer un Utilisateur
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <p>Ajouter ici un utilisateur. Il a moins de droits que le
                   superutilisateur (root), mais suffisamment par d&eacute;faut pour naviguer sur
                   internet, utiliser les applications de bureautique, jouer et faire toutes
                   autres choses habituellement r&eacute;alis&eacute;es par un utilisateur ordinaire avec
                   son PC.
            </p>
            
                
            <div class="itemizedlist">
               <ul class="itemizedlist">
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><span class="guibutton">Ic&ocirc;ne </span>: En cliquant sur ce bouton, vous
                                changerez l'ic&ocirc;ne de l'utilisateur.
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><span class="guilabel">Nom et pr&eacute;nom </span>: Inscrire ici le nom r&eacute;el de
                                l'utilisateur.
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><span class="guilabel">Identifiant de connexion</span> : Inscrire ici un
                                identifiant de connexion ou bien drakx transposera les nom et pr&eacute;nom
                                pour en cr&eacute;er un. <span class="emphasis"><em>L'identifiant de connexion est sensible &agrave;
                                      la casse.</em></span></p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><span class="guilabel">Mot de passe </span>: Vous devez inscrire dans ce
                                champ le mot de passe utilisateur. On retrouve dans son extr&eacute;mit&eacute;
                                droite le bouclier qui indique la force du mot de passe. (voir aussi
                                <a class="xref" href="addUser.html#givePassword" title="Note">Note</a>)
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><span class="guilabel">Mot de passe (v&eacute;rification) </span>: Inscrire &agrave;
                                nouveau le mot de passe ici et drakx v&eacute;rifiera que le m&ecirc;me mot de
                                passe a bien &eacute;t&eacute; saisi dans les deux champs.
                     </p>
                           
                  </li>
               </ul>
            </div>
              
         </div>
         
           
         <div class="section" title="Gestion avanc&eacute;e de l'Utilisateur">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="addUserAdvanced"></a>Gestion avanc&eacute;e de
                              l'Utilisateur
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <p>En cliquant sur le bouton <span class="guibutton">avanc&eacute;</span> vous acc&eacute;dez
                   &agrave; cet &eacute;cran d'&eacute;dition des param&egrave;tres de l'utilisateur en cours de
                   cr&eacute;ation. De plus, vous pouvez invalider ou valider un compte
                   invit&eacute;.
            </p>
            
                
            <div class="warning" title="Avertissement" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Warning">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Avertissement]" src="warning.png"></td>
                     <th align="left"></th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                              
                        <p>Tout ce qu'un invit&eacute;, poss&eacute;dant un compte invit&eacute; par d&eacute;faut
                                 <span class="emphasis"><em>rbash</em></span>, enregistre dans son r&eacute;pertoire /home sera
                                 effac&eacute;. Un invit&eacute; peut enregistrer ses fichiers importants sur une cl&eacute;
                                 USB.
                        </p>
                            
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
            
                
            <div class="itemizedlist">
               <ul class="itemizedlist">
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><span class="guilabel">Valider le compte Invit&eacute; </span>: Il est possible
                                ici de valider ou invalider un compte Invit&eacute;. Ce type de compte permet
                                &agrave; un invit&eacute; de se connecter et d'utiliser le PC, mais avec des droits
                                plus restreints qu'un utilisateur ordinaire.
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><span class="guilabel">Shell de d&eacute;marrage </span>: Cette liste d&eacute;roulante
                                permet de choisir le shell utilis&eacute; par l'utilisateur cr&eacute;&eacute; dans l'&eacute;cran
                                pr&eacute;c&eacute;dent, les choix possibles sont Bash, Dash et Sh
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><span class="guilabel">ID de l'Utilisateur </span>: Indiquer ici l'ID de
                                l'utilisateur cr&eacute;&eacute; dans l'&eacute;cran pr&eacute;c&eacute;dent. Il s'agit d'un nombre. Ne
                                rien entrer ici si vous ne le connaissez pas.
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li class="listitem">
                             
                     <p><span class="guilabel">ID du groupe </span>: Indiquer ici l'ID du groupe.
                                Il s'agit encore d'un nombre, g&eacute;n&eacute;ralement le m&ecirc;me que l'ID de
                                l'utilisateur. Ne rien entrer ici si vous ne le connaissez pas.
                     </p>
                           
                  </li>
               </ul>
            </div>
              
         </div>
         
      </div>
   </body>
</html>