blob: e597b796f294436b2291ee1efeefa1ad6bc39a3d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
|
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Instalación con DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Instalación con DrakX">
<link rel="prev" href="setupBootloader.html" title="Opciones principales del cargador de arranque">
<link rel="next" href="misc-params.html" title="Resumen de la Configuración"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div lang="es" class="section" title="Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title"><a name="setupBootloaderAddEntry"></a>Agregando o modificando una entrada en el menú de arranque
</h2>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Con un sistema BIOS">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e945"></a>Con un sistema BIOS
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>Puede agregar una entrada o modificar la que escogió primero, pulsando el
boton necesario en la ventana <span class="emphasis"><em>Configuración de arranque</em></span>
y modificando los opciones en la ventana que aparece encima.
</p>
<div class="note" title="Nota" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Nota]" src="note.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Si ha elegido Grub 2 como su gestor de arranque, no se puede utilizar esta
herramienta para editar las entradas en este paso, pulse "Siguiente". Hay
que editar manualmente /boot/grub2/custom.cfg o utilizar grub-editor en su
lugar.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p>Unas cosas que se pueden hacer sin peligro son cambiar la etiqueta de una
entrada y marcar una como la predeterminada.
</p>
<p>Puede anadir el número de versión adecuado a una entrada o la puede
renombrar completamente.
</p>
<p>La entrada predeterminada es la que usará su sistema para arrancar a menos
que seleccione otra.
</p>
<div class="warning" title="Aviso" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Aviso]" src="warning.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Editar otras cosas puede dejarlo con un sistema que no arranque. Por favor,
no intente algo sin saber lo que está haciendo.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="section" title="Con un sistema UEFI">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="d5e959"></a>Con un sistema UEFI
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p>In this case you are using Grub2-efi and you cannot use this tool to edit
entries at this step. To do that you need to manually edit
<code class="code">/boot/grub2/custom.cfg</code> or use <code class="code">grub-customizer</code>
instead. All you can do here, is to choose the default entry in the drop
down list.
</p>
<p>After a click on the <span class="guibutton">Next</span> button, another drop down
list allows to choose the video resolution for Grub2 which is a graphical
boot loader.
</p>
</div>
</div>
</body>
</html>
|
