blob: 2ea856034cbb4fe031fd3b9aa51e7f4a9f9c16df (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
|
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Instalar o actualizar</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Instalación con DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Instalación con DrakX">
<link rel="prev" href="setupSCSI.html" title="Configurando SCSI">
<link rel="next" href="selectKeyboard.html" title="Teclado"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div lang="es" class="section" title="Instalar o actualizar">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title"><a name="selectInstallClass"></a>Instalar o actualizar
</h2>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist" compact>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Instalar</strong></span></p>
<p>Utilice esta opción para realizar una instalación nueva de Mageia. Esto
formateará la partición <code class="literal">raíz</code> (<code class="filename">/</code>),
pero puede preservar una partición <code class="filename">/home</code> preexistente
(una partición dedicada /home, en lugar de incorporarse dentro de la
partición raíz (/)).
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="bold"><strong>Actualizar</strong></span></p>
<p>Utilice esta opción para actualizar una instalación existente de Mageia.</p>
</li>
</ul>
</div>
<div class="important" title="Importante" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Important">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Importante]" src="important.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Solo se ha testado actualizaciones desde una versión previa de Mageia que
todavía <span class="emphasis"><em>está soportada</em></span> cuando se lanzó esta versión del
instalador. Si desea actualizar una versión de Mageia que ha llegado al
<span class="quote">“<span class="quote">final de su vida útil</span>”</span>, entonces es mejor hacer una
instalación <span class="quote">“<span class="quote">limpia</span>”</span> en lugar de preservar su partición
<code class="filename">/home</code>.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="tip" title="Sugerencia" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Tip">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Sugerencia]" src="tip.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Si ha descubierto que olvidó seleccionar un idioma adicional, puede regresar
de la pantalla Instalar o Actualizar a la pantalla de selección de idioma
presionando Ctrl Alt Inicio. <span class="bold"><strong>NO</strong></span> haga esto
más adelante en la instalación.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</body>
</html>
|