1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
|
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Resumen de la Configuración</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2">
<link rel="home" href="index.html" title="Installation with DrakX">
<link rel="up" href="index.html" title="Installation with DrakX">
<link rel="prev" href="setupBootloaderExpert.html" title="Bootloader expert use">
<link rel="next" href="selectMouse.html" title="Elección del Ratón"><style xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" type="text/css">
<!--
body { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
table { font-family: sans-serif; font-size: 13px }
--></style></head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div lang="" class="section" title="Resumen de la Configuración">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title"><a name="misc-params"></a>Resumen de la Configuración
</h2>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="misc-params-pa1"></a>DrakX elige inteligentemente la
configuración para su sistema dependiendo del hardware que ha detectado.
Puede comprobar la configuración aquí y cambiarla si quiere pulsando
<span class="guibutton">Configurar</span>.
</p>
<div class="section" title="Configuraciones del Sistema">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="misc-params-system"></a>Configuraciones del
Sistema
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><a name="misc-params-system-pa2"></a><span class="guilabel">Huso
Horario</span>:
</p>
<p>DrakX le elige un huso horario dependiendo del
idioma seleccionado. Puede cambiarlo si lo necesita, Vea también <a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-configureTimezoneGMT" title="Configure su Huso Horario">the section called “Configure su Huso
Horario”</a></p>
</li>
<li class="listitem">
<p><a name="misc-params-system-pa3"></a><span class="guilabel">País /
Región</span>:
</p>
<p>Si no está en el país seleccionado, es importante
que lo corrijas. Vea <a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-selectCountry" title="Seleccione su País / Región">the section called “Seleccione su País /
Región”</a></p>
</li>
<li class="listitem">
<p><a name="misc-params-system-pa4"></a><span class="guilabel">Cargador
de arranque</span>:
</p>
<p>DrakX hace una buena elección para el cargador del
arranque.
</p>
<p><a name="misc-params-system-pa4b"></a>No cambie nada,
salvo que sepa configurar Grub y/o Lilo.
</p>
<p><a name="misc-params-system-pa4c"></a>Para más
información, vea <a class="xref" href="setupBootloader.html" title="Bootloader main options">“Bootloader main
options”</a></p>
</li>
<li class="listitem">
<p><a name="misc-params-system-pa5"></a><span class="guilabel">Administración de
Usuarios</span>:
</p>
<p>Aquí puede añadir más usuarios. Cada uno tendrá su
propio directorio <code class="literal">/home</code> y no podrá ver sus
documentos, correos, imagenes o cualquier otro archivo ni los de otros
usuarios.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><a name="misc-params-system-pa6"></a><span class="guilabel">Servicios</span>:
</p>
<p>Los Servicios del sistema se refieren a esos
pequeños programas que funcionan en segundo plano (conocidos como
"demonios"). Ésta herramienta le permite activar o desactivar algunos
de ellos.
</p>
<p><a name="misc-params-system-pa6b"></a>Debe de comprobar
cuidadosamente antes de cambiar nada aquí, una equivocación puede
hacer que su ordenador no funcione correctamente.
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="section" title="Configuraciones de Hardware">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="misc-params-hardware"></a>Configuraciones de
Hardware
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><a name="misc-params-hardware-pa1"></a><span class="guilabel">Teclado</span>:
</p>
<p><a name="misc-params-hardware-pa1a"></a>Aquí es donde
puede configurar o cambiar la disposición de su teclado que dependerá
de su localización, lenguaje o tipo de teclado.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><a name="misc-params-hardware-pa2"></a><span class="guilabel">Ratón</span>:
</p>
<p><a name="misc-params-hardware-pa2a"></a>Aquí puede
añadir o configurar otros dispositivos señaladores, tablets,
trackballs, etc.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><a name="misc-params-hardware-pa3"></a><span class="guilabel">Tarjeta
de Sonido</span>:
</p>
<p><a name="misc-params-hardware-pa3a"></a>Ésta sección le
permite ajustar su tarjeta de sonido. En la mayoría de los casos, las
opciones seleccionadas por defecto funcionarán en su ordenador.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><a name="misc-params-hardware-pa4"></a><span class="guilabel">Interfaz
Gráfica</span>:
</p>
<p><a name="misc-params-hardware-pa4a"></a>Ésta sección le
permite configurar sus tarjeta(s) gráficas y pantallas.
</p>
<p><a name="misc-params-hardware-pa4b"></a>Para más
información, vea <a class="xref" href="configureX_chooser.html" title="Tarjeta gráfica y configuración del monitor">“Tarjeta gráfica y configuración del
monitor”</a>.
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="section" title="Configuraciones de Redes e Internet">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="misc-params-network"></a>Configuraciones de Redes e
Internet
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><a name="misc-params-network-pa1"></a><span class="guilabel">Red</span>:
</p>
<p><a name="misc-params-network-pa2"></a>Puede configurar
su red aquí, pero para tarjetas de red sin controladores libres
(non-free), es mejor hacerlo después de reiniciar, en el
<span class="application">Centro de Control de Mageia</span>, después de
tener activados los repositorios non-free.
</p>
<div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="misc-params-network-pa3"></a>Cuando añada una
tarjeta de red, no olvide configurar el cortafuegos para que también
la controle.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</li>
<li class="listitem">
<p><a name="misc-params-network-pa4"></a><span class="guilabel">Servidores
Proxy</span>:
</p>
<p><a name="misc-params-network-pa4a"></a>Un Servidor Proxy
actúa como un intermediario entre su ordenador e Internet. Ésta
sección le permite configurar su ordenador para usar un servicio de
Proxy.
</p>
<p><a name="misc-params-network-pa4b"></a>Puede que
necesite consultar a su administrador de sistemas para obtener los
parámetros que debe poner aquí.
</p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="section" title="Seguridad">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="misc-params-security"></a>Seguridad
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><a name="misc-params-security-pa1"></a><span class="guilabel">Nivel
de Seguridad</span>:
</p>
<p><a name="misc-params-security-pa1a"></a>Aquí puede
configurar el nivel de seguridad que desee para su ordenador, en la
mayoría de los casos, la configuración por defecto (Estándar) es
adecuada para un uso general.
</p>
<p><a name="misc-params-security-pa1b"></a>Marque la opción
que se ajuste mejor al uso que le de a su ordenador.
</p>
</li>
<li class="listitem">
<p><a name="misc-params-security-pa2"></a><span class="guilabel">Cortafuegos</span>:
</p>
<p><a name="misc-params-security-pa2a"></a>El propósito de
un cortafuegos es ser una barrera entre sus archivos importantes y la
gente malintencionada que puede haber a través de Internet, quienes
pueden intentar robar o comprometer sus archivos.
</p>
<p><a name="misc-params-security-pa2b"></a>Selecciones los
servicios a los que quiere tener acceso en su sistema. Su selección
dependerá del uso que hace de su ordenador.
</p>
<div class="warning" title="Warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Warning]" src="warning.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="misc-params-security-pa2c"></a>¡Tenga en
cuenta de que permitiendo todo (sin cortafuegos) puede ser muy
peligroso!
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="section" title="Configure su Huso Horario">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="drakxid-configureTimezoneGMT"></a>Configure su Huso
Horario
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="drakxid-configureTimezoneGMT-pa1"></a>Elija su huso
horario eligiendo un país o una cuidad cercana a usted en el mismo
huso.
</p>
<p>En la siguiente pantalla puede elegir configurar su
hardware con la hora local o con GMT, también conocido como UTC.
</p>
<div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="drakxid-configureTimezoneGMT-pa3"></a>Si tiene
más de un sistema operativo, asegúrese de que todos están con la hora
local o todos con UTC/GMT, nunca diferentes husos.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="section" title="Seleccione su País / Región">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="drakxid-selectCountry"></a>Seleccione su País /
Región
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="drakxid-selectCountry-pa1"></a>Seleccione su país o
región. Es importante para todos los ajustes, como la moneda y la
regulación inalámbrica. Si configura un país erróneo puede que no pueda
usar la conexión inalámbrica.
</p>
<p><a name="drakxid-selectCountry-pa2"></a>Si su país no se
encuentra en la lista, haga click en <span class="guilabel">Otros Países</span> y
elija su país / región allí.
</p>
<div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="drakxid-selectCountry-pa3"></a>Si su país está
únicamente en la lista de <span class="guilabel">Otros Países</span>, después de
pulsar <span class="guibutton">OK</span> puede aparecer otro país de la primera
lista como si lo hubiera elegido. Por favor, ignore ésto, DrakX seguirá
su elección real.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="section" title="Método de Entrada">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="inputMethod"></a>Método de Entrada
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="drakxid-selectCountry-pa4"></a>En la pantalla de
<span class="guilabel">Otros Países</span> también puede seleccionar un método de
entrada (al final de la lista). Los métodos de entrada permiten a los
usuarios introducir carácteres de múltiples lenguas (Chino, Japonés,
Coreano, etc.). IBus es el método por defecto en los DVDs de Mageia,
África/India y Asia/no-India Live-CDs. Para las localizaciones Asiáticas
y Africanas, IBus será configurado como método de entrada por lo que los
usuarios no deberán de configurarlo manualmente. Otros métodos de
entrada (SCIM, GCIN, HIME, etc) también proveen funciones similares y
pueden ser instaladas si añadió medios HTTP/FTP antes de la selección de
paquetes.
</p>
<div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="drakxid-selectCountry-pa5"></a>Si durante la
instalación olvido configurar el método de entrada, puede hacerlo
cuando su sistema esté instalado, entrando en "Configure su
computador" -> "Sistema" o ejecutando localdrake como root.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" title="Configure sus Servicios">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="drakxid-configureServices"></a>Configure sus
Servicios
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="drakxid-configureServices-pa1"></a>Aquí puede
configurar que servicios deberían (o no) iniciarse cuando arranca su
sistema.
</p>
<p>Hay cuatro grupos, haga click en el triángulo junto al
grupo para expandirlo y ver todos los servicios que contiene.
</p>
<p><a name="drakxid-configureServices-pa3"></a>La configuración
elegida por DrakX es normalmente la más correcta.
</p>
<p><a name="drakxid-configureServices-pa4"></a>Si selecciona un
servicio, se mostrara información de éste en el recuadro de abajo.
</p>
<p><a name="drakxid-configureServices-pa5"></a>Sólo cambie
servicios cuando sepa bien lo que está haciendo.
</p>
</div>
<div class="section" title="Nivel de Seguridad">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="draxid-miscellaneous"></a>Nivel de Seguridad
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="draxid-miscellaneous-pa1"></a>Aquí puede ajustar su
nivel de seguridad.
</p>
<p><a name="draxid-miscellaneous-pa2"></a>Si no sabe que
elegir, deje la configuración por defecto como está.
</p>
<p><a name="draxid-miscellaneous-pa3"></a>Después de Instalar,
siempre será posible cambiar sus ajustes de seguridad en la parte de
<span class="guilabel">Seguridad</span> del Centro de Control de Mageia.
</p>
</div>
<div class="section" title="Sumario - Enlaces">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="misc-paramsLinks"></a>Sumario - Enlaces
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="note" title="Note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="note.png"></td>
<th align="left"></th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p>Si hace click en el botón de ayuda del instalador, puede que le
muestre una sección incorrecta de ésta página. Por favor, haga click en
el enlace que necesite de aquí abajo para ir a la sección correcta, o
mueva la página hacia arriba para verla.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="itemizedlist">
<ul class="itemizedlist">
<li class="listitem">
<p><span class="emphasis"><em>Configure su Huso Horario</em></span>:
</p>
<p><a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-configureTimezoneGMT" title="Configure su Huso Horario">the section called “Configure su Huso
Horario”</a></p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="emphasis"><em>Seleccione su País / Región</em></span>:
</p>
<p><a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-selectCountry" title="Seleccione su País / Región">the section called “Seleccione su País /
Región”</a></p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="emphasis"><em>Configure sus servicios</em></span>:
</p>
<p><a class="xref" href="misc-params.html#drakxid-configureServices" title="Configure sus Servicios">the section called “Configure sus
Servicios”</a></p>
</li>
<li class="listitem">
<p><span class="emphasis"><em>Nivel de Seguridad</em></span>:
</p>
<p><a class="xref" href="misc-params.html#draxid-miscellaneous" title="Nivel de Seguridad">the section called “Nivel de Seguridad”</a></p>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
|
