Starten Sie das fragliche System. Um in Folge die GRUB2-Version bestimmen zu können, führen Sie folgenden Befehl in einem Terminal aus:

sudo grub-install --version

oder, wenn dies nicht funktioniert, versuchen Sie:

sudo grub2-install --version

Wird "GNU GRUB version 0.97" (möglicherweise mit einem weiteren Anhang) zurück gemeldet, dann verwenden Sie GRUB (auch GRUB legacy genannt), und nicht GRUB2, und Ihr System sollte während der Installation von Mageia einwandfrei erkannt und automatisch in das Menü eingefügt werden.

Wird (GRUB) 1.98 oder 1.99 oder 2.xx zurückgegeben, dann verwenden Sie GRUB2.

Notieren Sie sich die genaue Versionsnummer und geben Sie nachfolgenden Befehl ein, um die Wurzelpartition bestimmen zu können:

df -h / |(read; awk '{print $1; exit}')

Die Ausgabe sollte ähnlich der nachfolgend gezeigten sein:

/dev/sdb11

sdb11 ist die Wurzelpartition - notieren Sie dies.

Nun überprüfen Sie, ob sich der Ordner /boot in der gleichen Partition befindet, indem Sie Folgendes eingeben:

df -h /boot |(read; awk '{print $1; exit}')

Befindet sich die Partition /boot an einer anderen Position als die Wurzelpartition, so notieren Sie sich auch diese Partition und verwenden die Partition /boot in der Zeile "root", wenn Sie weiter unten die Datei menu.lst bearbeiten.

Nun können Sie das System herunter fahren und Mageia installieren.

Im nun neu installierten Mageia-System öffnen Sie ein Terminal und ändern Sie (als root) die Datei /boot/grub/menu.lst wie folgt:

Um root zu werden, verwenden Sie:

su -

(Eingabe des Passwortes für root)

Um die Datei in einem Editor zu öffnen, verwenden Sie:

kwrite /boot/grub/menu.lst

(ersetzen Sie "kwrite" durch "gedit", wenn Sie Gnome verwenden)

Fügen Sie folgenden Eintrag für Ihr System (hier als Beispiel Ubuntu) ein, möglicherweise als zweiten Absatz. Die Position der Einträge, wie sie im angezeigten Menü erscheinen, sind davon abhängig, welche Position diese in der Datei einnehmen:

title Ubuntu

root (hd1,10)

kernel /boot/grub/core.img

Ist die GRUB2 Version 2.xx. so ändern Sie die letzte Zeile zu:

kernel /boot/grub/i386-pc/core.img

Müssen Sie "grub2-install" früher verwenden, dann ändern Sie in der letzten Zeile "grub" zu "grub2".

Befindet sich das Verzeichnis /boot auf einer eigenen Partition, dann entfernen Sie in der letzten Zeile den Eintrag "/boot".

Speichern Sie die Datei und starten Sie den Computer neu. Sie sollten nun im Menü den Eintrag "Ubuntu" sehen und es sollte Ihnen möglich sein, dieses System zu booten.