From d3ceae1c10e06bf0348b8028e19fe0cdaaf2c041 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marja van Waes Date: Sun, 17 Nov 2013 19:08:39 +0100 Subject: add new, partial, Turkish translation --- tr/configureX_monitor.html | 130 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 130 insertions(+) create mode 100644 tr/configureX_monitor.html (limited to 'tr/configureX_monitor.html') diff --git a/tr/configureX_monitor.html b/tr/configureX_monitor.html new file mode 100644 index 0000000..c8859c5 --- /dev/null +++ b/tr/configureX_monitor.html @@ -0,0 +1,130 @@ + + + + + Monitör Seçmek + + + + + + +
+
+
+
+

Monitör Seçmek +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + +

DrakX monitörlerin oldukça gelişmiş karşılaştırma bir veritabanına sahip + olup genellikle monitörünüzü doğru olarak tanımlar. +

+ + +
+ + + + + + + + +
[Uyarı]
+ +

Farklı niteliklere sahip bir monitörü seçmek monitörünüze veya + ekran kartınıza zarar verebilir. Ne yaptığınızı bilmiyorsanız bir şeyler + yapmaya çalışmayın. Kararsız kaldığınız takdirde monitörünüzle + gelen kılavuza bakın +

+ +
+
+ + + + +

Kişisel

+ + +

Bu seçenek iki kritik parametreyi ayarlamanızı sağlar, dikey tazeleme oranı + ve yatay tazeleme oranı. Dikey tazeleme oranı ekranın hangi sıklıkta + tazeleneceğini belirler ve yatay ekran aralığı, hangi tarama hatlarının + hangi oranda görüntüleneceğini belirler. +

+ + +

Monitörünüzün kapasitesinin ötesinde bir monitör türü ve ekran aralığı + belirlememeniz ÇOK ÖNEMLİDİR: monitörünüze zarar + verebilirsiniz. Kararsız kalırsanız, ortalama bir ayar seçin ve + monitörünüzün kılavuzuna bakın. +

+ + +

Tak ve Kullan

+ + +

Öntanımlı seçenek budur. Monitör veritabanından mönitör türünü bulmaya + çalışır. +

+ + +

Üretici

+ + +

Kurulum aracı monitörünüzü doğru olarak algılayamamışsa ve monitörünüzün + hangisi olduğunu biliyorsanız, monitörünüzü ağaçtan şuna göre + seçebilirsiniz: +

+
+
    +
  • + +

    üretici

    + +
    • +
  • + +

    mönitör üreticisinin adı

    + +
    • +
  • + +

    mönitör açıklaması

    + +
    • +
+
+ + +

Genel

+ + +

bu grubu seçmek, 1024x768@60Hz gibi yaklaşık 30 görüntü yapılandırması + görüntüler ve dizüstü bilgisayarlarda kullanılanlar gibi Flat panel + görüntülerini de içerir. Ekran kartınız kendiliğinden tanımlanamadığı için + Vesa ekran kartı sürücüsü kullanmanız gerekiyorsa bu seçenek genellikle iyi + bir monitör seçimi grubudur. Yine, seçimlerinizde ortalama değerleri seçmek + akıllıca olur. +

+ +
+ + -- cgit v1.2.1