From d3ceae1c10e06bf0348b8028e19fe0cdaaf2c041 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marja van Waes Date: Sun, 17 Nov 2013 19:08:39 +0100 Subject: add new, partial, Turkish translation --- tr/ask_mntpoint_s.html | 132 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 132 insertions(+) create mode 100644 tr/ask_mntpoint_s.html (limited to 'tr/ask_mntpoint_s.html') diff --git a/tr/ask_mntpoint_s.html b/tr/ask_mntpoint_s.html new file mode 100644 index 0000000..44397c3 --- /dev/null +++ b/tr/ask_mntpoint_s.html @@ -0,0 +1,132 @@ + + + + + Bağlama noktasını seçin + + + + + + +
+
+
+
+

Bağlama noktasını seçin +

+
+
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + +

Burada bilgisayarınızda bulunan sabit disk bölümlerini + görebilirsiniz. DrakX önerilerini kullanmak + istemiyorsanız bağlama noktalarını değiştirebilirsiniz. +

+ + +
+ + + + + + + + +
[Not]
+ +

Bir şeyi değiştirirseniz, / (kök) disk bölümünüzün + olduğundan emin olun. +

+ +
+
+ + +
+
    +
  • + +

    Her disk bölümü şöyle görüntülenir: "Aygıt" ("Boyut", "Bağlama noktası", + "Türü"). +

    + +
    • +
  • + +

    "Aygıt", şunları ifade eder: "sabit disk", ["sabit disk numarası" (harf)] , + "disk bölümü numarası" (mesela, "sda5"). +

    + +
    • +
  • + +

    Bir çok disk bölümünüz varsa, açılır menüden bir çok farklı bağlama + noktasını seçebilirsiniz, mesela /, + /home ve /var. Üstelik kendi disk + bölümlerinizi de oluşturabilirsiniz. Mesela, filmlerinizi sakladığınız bir + disk bölümü için /video veya cauldron kurulumunuzun + /home disk bölümü için /cauldron-home. +

    + +
    • +
  • + +

    Erişim sağlamaya gereksinim duymadığınız disk bölümleri için bağlama noktası + alanını boş bırakabilirsiniz. +

    + +
    • +
+
+ + +
+ + + + + + + + +
[Uyarı]
+ +

Neyi seçeceğinizden emin değilseniz Geri düğmesini + seçebilir ve sonra Özel Disk Bölümlendirme seçeneğini + işaretleyebilirsiniz. Sonraki ekranda bir disk bölümüne tıklayarak türünü ve + boyutunu görebilirsiniz. +

+ +
+
+ + +

Bağlama noktalarının doğru olduğundan eminseniz İleri + düğmesine tıklayabilir ve DrakX tarafından önerilen disk bölümlerini + biçimlendirmeyi veya daha fazlasını yapmayı seçebilirsiniz. +

+ +
+ + -- cgit v1.2.1