From 431aed96dac00c30dab02ca4f303a1452580844d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Papoteur Date: Sat, 16 Mar 2019 16:29:08 +0100 Subject: Update Swedish translation --- sv/selectInstallClass.html | 75 ++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 29 insertions(+), 46 deletions(-) (limited to 'sv/selectInstallClass.html') diff --git a/sv/selectInstallClass.html b/sv/selectInstallClass.html index 9a7ecd5..777f825 100644 --- a/sv/selectInstallClass.html +++ b/sv/selectInstallClass.html @@ -22,6 +22,9 @@ + + + @@ -30,6 +33,11 @@ + + + + + @@ -38,71 +46,47 @@
-
-
- +
+
- + @@ -120,10 +104,9 @@ -- cgit v1.2.1
[Notera][Viktigt]
-

Om du under installationen bestämmer dig för att stoppa installationen så är - det möjligt, men tänk dig för innan du gör det. När en partition väl blivit - formaterad eller om uppdateringar börjat bli installerade så är din dator - inte längre i samma skick, och en omstart kan lämna dig med ett oanvändbart - system. Om du trots allt är absolut säker på att du vill starta om, öppna - ett terminalfönster genom att hålla ner följande tangenter Alt - Ctrl F2 samtidigt. Efter det, tryck Ctrl Alt - Del samtidigt för att starta om. +

Only upgrading from a previous Mageia version that was still + supported when this Installer's version was released, has been + thoroughly tested. If you want to upgrade a Mageia version that has reached + its ”End Of Life” then it is better to do a + ”clean” install instead, while preserving your + /home partition.

-

Om du glömde att välja ytterligare språk kan du gå tillbaka till skärmen - "Installera eller uppgradera" och välja språk genom att trycka ner - Alt Ctrl Home. Gör inte det här - senare under installationen. +

If you have discovered that you forgot to select an additional language, you + can return from the Install or Upgrade screen to the + language choice screen by pressing Ctrl+Alt+Home. Do NOT do this later in the install.